|
|
g*******a
发帖数: 6484 | 3 4.
于是，第二天我们大家都说：“她要自杀了”；我们也都说这是再好没有的事。我们第
一次看到她和荷默•伯隆在一块儿时，我们都说：“她要嫁给他了。”后来又说
：“她还得说服他呢。”因为前默自己说他喜欢和男人来往，大家知道他和年轻人在糜
鹿俱乐部一道喝酒，他本人说过，他是无意于成家的人。以后每逢礼拜天下午他们乘着
漂亮的轻便马车驰过：爱米丽小姐昂着头，荷默歪戴着帽子，嘴里叼着雪茄烟，戴着黄
手套的手握着马缰和马鞭。我们在百叶窗背后都不禁要说一声：“可怜的爱米刚。”
后来有些妇女开始说，这是全镇的羞辱，也是青年的坏榜样。男子汉不想干涉，但妇女
们终于迫使浸礼会牧师——爱米丽小姐一家人都是属于圣公会的——去拜访她。访问经
过他从未透露，但他再也不愿去第二趟了。下个礼拜天他们又驾着马车出现在街上，于
是第二天牧师夫人就写信告知爱米丽住在亚拉巴马的亲厦。
原来她家里还有近亲，于是我们坐待事态的发展。起先没有动静，随后我们得到确讯，
他们即将结婚。我们还听说爱米丽小姐去过首饰店，订购了一套银质男人盥洗用具，每
件上面刻着“荷•伯”。两天之后人家又告诉我们她买了全套男人服装，包 |
|
g*******a
发帖数: 6484 | 4 1.
爱米丽•格里尔生小姐过世了，全镇的人都去送丧：男子们是出于敬慕之情，因
为一个纪念碑倒下了：妇女们呢，则大多数出于好奇心，想看看她屋子的内部。除了一
个花匠兼厨师的老仆人之外，至少已有十年光景谁也没进去看看这幢房子了。
那是一幢过去漆成白色的四方形大木屋，坐落在当年一条最考究的街道上，还装点着有
十九世纪七十年代风味的圆形屋顶、尖塔和涡形花纹的阳台，带有浓厚的轻盈气息。可
是汽车间和轧棉机之类的东西侵犯了这一带庄严的名字，把它们涂抹得一干二净。只有
爱米丽小姐的屋子岿然独存，四周簇拥着棉花车和汽油泵。房子虽已破败，却还是执拗
不驯，装模作样，真是丑中之丑。现在爱米丽小姐已经加入了那些名字庄严的代表人物
的行列，他们沉睡在雪松环绕的墓园之中，那里尽是一排排在南北战争时期杰斐逊战役
中阵亡的南方和北方的无名军人墓。
爱米丽小姐在世时，始终是一个传统的化身，是义务的象征，也是人们关注的对象。打
一八九四年某日镇长沙多里斯上校——也就是他下了一道黑人妇女不系围裙不得上街的
命令——豁免了她一切应纳的税款起，期限从她父亲去世之日开始，一直到她去世为止
，这是全镇沿袭下来对她的一 |
|
g*******a
发帖数: 6484 | 5 3.
她病了好长一个时期。再见到她时，她的头发已经剪短，看上去像个姑娘，和教堂里彩
色玻璃窗上的天使像不无相似之处——有几分悲怆肃穆。
行政当局已订好合同，要铺设人行道，就在她父亲去世的那年夏天开始动工，建筑公司
带着一批黑人、骡子和机器来了，工头是个北方佬，名叫荷默•伯隆，个子高大
，皮肤黝黑，精明强干，声音宏亮，双眼比脸色浅淡。一群群孩子跟在他身后听他用不
堪入耳的话责骂黑人，而黑人则随着铁镐的上下起落有节奏地哼着劳动号子。没有多少
时候，全镇的人他都认识了。随便什么时候人们要是在广场上的什么地方听见呵呵大笑
的声音，荷默•伯隆肯定是在人群的中心。过了不久，逢到礼拜天的下午我们就
看到他和爱米丽小姐一齐驾着轻便马车出游了。那辆黄轮车配上从马房中挑出的栗色辕
马，十分相称。
起初我们都高兴地看到爱米丽小姐多少有了一点寄托，因为妇女们都说：“格里尔生家
的人绝对不会真的看中一个北方佬，一个拿日工资的人。”不过也有别人，一些年纪大
的人说就是悲伤也不会叫一个真正高贵的妇女忘记“贵人举止”，尽管口头上不把它叫
作“贵人举止”。他们只是说：“可怜的爱米丽，她的亲属应该 |
|
g*******a
发帖数: 6484 | 6 5.
黑人在前门口迎接第一批妇女，把她们请进来，她们话音低沉，发出咝咝声响，以好奇
的目光迅速扫视着一切。黑人随即不见了，他穿过屋子，走出后门，从此就不见踪影了
。
两位堂姐妹也随即赶到，他们第二天就举行了丧礼，全镇的人都跑来看看覆盖着鲜花的
爱米丽小姐的尸体。停尸架上方悬挂着她父亲的炭笔画像，一脸深刻沉思的表情，妇女
们唧唧喳喳地谈论着死亡，而老年男子呢——有些人还穿上了刷得很干净的南方同盟军
制服——则在走廊上，草坪上纷纷谈论着爱米丽小姐的一生，仿佛她是他们的同时代人
，而且还相信和她跳过舞，甚至向她求过爱，他们把按数学级数向前推进的时间给搅乱
了。这是老年人常有的情形。在他们看来，过去的岁月不是一条越来越窄的路，而是一
片广袤的连冬天也对它无所影响的大草地，只是近十年来才像窄小的瓶口一样，把他们
同过去隔断了。
我们已经知道，楼上那块地方有一个房间，四十年来从没有人见到过，要进去得把门撬
开。他们等到爱米丽小姐安葬之后，才设法去开门。
门猛烈地打开，震得屋里灰尘弥漫。这间布置得像新房的屋子，仿佛到处都笼罩着墓室
一般的淡淡的阴惨惨的氛围：败了色的玫瑰色窗帘，玫瑰色的灯罩，梳妆台， |
|
p******f
发帖数: 6 | 7 哈维是杨琳组里面的元老。他在公司待了7，8年，资历老，加上人随和，跟各色人等交道
都打得很好，所以消息十分灵通。组里不管美国人还是外国人，在这非常时期都喜欢到他
工作间聊聊天，希望能够得到点消息。
12月的某个星期一，长英人力资源部的爱米丽出现在华生。她先到会议室给要除名的员工
打电话，然后走到他们的工作间，把被裁的员工请出来，然后一个一个的进行离开公司的
面试。这种面试主要内容是：这儿有这么些钱，算公司忍痛割你这个“爱”，对你的补偿
。要拿这笔钱，得给一个文件签个字，说你不会起诉公司，限时两星期。
从此以后，公司的裁员风声不断。员工私下经常这样打招呼：
“唉，我今天又看到爱米丽了，真倒霉。”
“不知道谁又要被咯喳啦，我得赶紧查查有没有从会议室打来的电话。”
爱米丽可能也挺郁闷的，谁都不喜欢同事见到自己就跟见到瘟神一样，大呼晦气吧。
那天上午11点多，劫后余生的员工们聚到哈维的工作间，唏嘘感叹。然后开始清点人口，
看都是谁这回当了倒霉蛋。
这一批走的人大多是平时很不活跃，跟领导关系不佳的所谓“表现不出色”的员工。不过
海姆被裁大家都觉得奇怪。海姆是金融工程师，是那种无功无过的人。为人也 |
|
|
y***g
发帖数: 5167 | 9 上个星期四跟长胶削球郝教练学反面长胶打法，这个星期二跟爱米学正面长胶打法。确
实有些新的体会，比如我现在用长胶对付下旋比以前要好很多。
最大问题我现在打法很混乱，无谓失误很多，经常把自已给搞迷湖了。真是杀敌一千，
自损1200。
前天上完课，第一次输给1700－的mi24。
今天又是0:3完败爱米丽因（正式积分1700），居然搓球丢分无数。
今天跟丐帮打一局，4:11毫无抵抗
靠，还想上2000呢，现在直接到1700了。 |
|
l**********r
发帖数: 4612 | 10 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: dadahuai (nana), 信区: Military
标 题: 独立战争到南北战争期间美国女黑奴境况述论
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 2 04:44:24 2010, 美东)
摘要:美国女黑奴,在其特殊的生存环境下,被视为主人无偿的财产,她们可以任意被蹂躏
、被拍卖、被鞭笞。不仅如此,她们还时不时的要面对夫离子散,骨肉分离的遭遇,她们
的婚姻是没有法律保障的。即使在这样的残酷制度下,女黑奴并没有放弃争取自由的道
路,为此她们前赴后继,不断努力。
关键词: 黑人奴隶制，女黑奴，境况。
引言
关于女黑奴在美国近代境况的研究,近几年史学界也有不少文章发表和撰写,但其中只有
几篇是对女黑奴境况的论述。例如,1999年史学月刊第五期发表黄虚峰所写的“美国女
黑奴生活状况的历史考察(1661-1863)”以及2006年1月第一期史学集刊发表陈志杰所写
的“试论美国奴隶制时期的黑人家庭”而其他大部分文章都是在围绕女权来写女黑奴在
战争中的觉醒意识。例如,首都师范大学于2004年发表的学报中有一篇是“战火中的玫
... 阅读全帖 |
|
d******i
发帖数: 1379 | 11 摘要:美国女黑奴,在其特殊的生存环境下,被视为主人无偿的财产,她们可以任意被蹂躏
、被拍卖、被鞭笞。不仅如此,她们还时不时的要面对夫离子散,骨肉分离的遭遇,她们
的婚姻是没有法律保障的。即使在这样的残酷制度下,女黑奴并没有放弃争取自由的道
路,为此她们前赴后继,不断努力。
关键词: 黑人奴隶制，女黑奴，境况。
引言
关于女黑奴在美国近代境况的研究,近几年史学界也有不少文章发表和撰写,但其中只有
几篇是对女黑奴境况的论述。例如,1999年史学月刊第五期发表黄虚峰所写的“美国女
黑奴生活状况的历史考察(1661-1863)”以及2006年1月第一期史学集刊发表陈志杰所写
的“试论美国奴隶制时期的黑人家庭”而其他大部分文章都是在围绕女权来写女黑奴在
战争中的觉醒意识。例如,首都师范大学于2004年发表的学报中有一篇是“战火中的玫
瑰—从独立战争和美国内战看美国妇女”以及云南社科界国际交流刊物,学术探索1999
年第六期总第五十四期出版的“战争重塑女性—南北战争对美国性别的影响”等文章都
是大篇幅来写美国妇女在解放斗争中的英勇表现和女权意识的兴起。因此，对于女黑奴
境况的研究,学术界也存在着一... 阅读全帖 |
|
|
|
G****j
发帖数: 534 | 14 爱米丽请注意，我没有诽谤，是根据你自己的发帖记录，作了合理推断，虽然你把你过
去３６５天在这个版的发帖全删了，但是infor会有记录，你可能不知道 |
|
b****o
发帖数: 806 | 15 一日游
从湖滨码头区(Harbourfront)出发，在按大略湖畔散步，到约克码头中心（Youk Quay
Centre)参观画廊与花园．然后，乘渡轮上多伦多．下午，途经安大略美术馆，前往布
鲁尔－约克维尔(Bloor-Ypukville)，在 Movenpick’sBistretto & La Pecherie 海味
餐厅饱吃一顿海鲜大餐，然后，在附近琳琅满目的各种商店里闲逛数小时．
晚上，去麦迪逊大道俱乐部（Madison Avenue Pub)喝上几杯，然后，沿着皇后西街(
Queen West)找几家餐厅，品尝各种不同口味的美食．最棒的是，去看一场真人秀．
二日游
第二天，前往安大略皇家博物馆(Royqal Ontario Museum)，造访独特的Baldwin村，在
圣·劳伦斯集市(St Lawrence Market)用午餐．下午，参加我们的徒步游逛多伦多的闹
市区．晚上，在蒙特利尔爵士餐吧(Montreal Bistro & Jazz Club)欣赏一场迷你型爵
士乐表演，在Danforth Ave大街细细品味晚场MEZES(希腊TAPAS)，同时再喝上几杯.
四日游
... 阅读全帖 |
|
b****o
发帖数: 806 | 16 一日游
从湖滨码头区(Harbourfront)出发，在按大略湖畔散步，到约克码头中心（Youk Quay
Centre)参观画廊与花园．然后，乘渡轮上多伦多．下午，途经安大略美术馆，前往布
鲁尔－约克维尔(Bloor-Ypukville)，在 Movenpick’sBistretto & La Pecherie 海味
餐厅饱吃一顿海鲜大餐，然后，在附近琳琅满目的各种商店里闲逛数小时．
晚上，去麦迪逊大道俱乐部（Madison Avenue Pub)喝上几杯，然后，沿着皇后西街(
Queen West)找几家餐厅，品尝各种不同口味的美食．最棒的是，去看一场真人秀．
二日游
第二天，前往安大略皇家博物馆(Royqal Ontario Museum)，造访独特的Baldwin村，在
圣·劳伦斯集市(St Lawrence Market)用午餐．下午，参加我们的徒步游逛多伦多的闹
市区．晚上，在蒙特利尔爵士餐吧(Montreal Bistro & Jazz Club)欣赏一场迷你型爵
士乐表演，在Danforth Ave大街细细品味晚场MEZES(希腊TAPAS)，同时再喝上几杯.
四日游
... 阅读全帖 |
|
l******u
发帖数: 3169 | 17 爱米丽妹妹，如果真像你说的，上身连肋骨都能看见了，下身还“胖”的话，那么可能
就真的需要练习一下上身力量了，而且要增加一些饮食。因为你一直是低碳水和大量有
氧结合的减肥法（要赞一下你的毅力），很有可能你减脂肪的同时减掉了不少肌肉，尤
其是看照片你本来上半身就不算强壮。这个问题我是这样看的，你说你不想要肌肉，可
是肌肉和排骨之间非选一个你选哪个勒？况且你这么大的有氧量，长肌肉是非常非常困
难的，顶多让你的upper body结实一些罢了。我每天吭哧吭哧练力量，就是因为有相当
比重的有氧，而且吃的相对热量不高，肌肉基本没咋长。。。 |
|
d*******h
发帖数: 222 | 18 我也努力努力地想了又想
曾经喜欢过的爱情片：
情书，青春少年时看得肝肠寸断
杀手李昂，经典，不用多说
色戒，缺乏安全感的人都能在那里找到自己
天使爱米丽，心目中最最最美好的姑娘
。。。。。。。。 |
|
d*******h
发帖数: 222 | 19 我看过那个，也很喜欢，但是爱米丽的美好程度无人能敌。 |
|
O*****a
发帖数: 11621 | 20 Sliding Doors
我在飞机上看的，那时候片子刚出来。我一直很喜欢演 James 的那个英国男演员。
Roman Holiday
情书
杀手李昂
天使爱米丽
惊情400年（就是吸血鬼）哈哈哈，要基努－里维斯那个版本，虽然不是因为他喜欢那部电影。 |
|
l*****k
发帖数: 5933 | 21 【 以下文字转载自 Ghost 讨论区 】
发信人: leewalk (黎叔开始掉书袋), 信区: Ghost
标 题: 由美国怪谈谈起
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 26 17:22:27 2006)
如果只是看看影片的中文剧情介绍,实在很难把这个片子跟早前的驱魔人系列片和
最近的爱米丽的驱魔事件区分开来. 但是看完了影片之后才发现故事其实还挺复杂也挺
有现实意义的.而且也让我想起来几年前翻译的一部现实题材的影片.再联想到最近几年
一直炒地火热某种社会丑恶现象.便觉得这片子越来越值得玩味...
影片开始是生活在现代的一个小女孩在梦魇中被追逐.小女孩的母亲则无意发现了
一本百多年前的日记记录了一个类似于小女孩的梦魇事件.说起1817年田纳西的某个小
镇.小镇上有个贝尔家族.贝尔家族的当家人约翰贝尔(大腕里的泰勒)因为出租教堂的土
地收受高利贷(总之是什么经济原因)得罪了镇上的女巫.于是女巫愤而诅咒了贝尔家族
说老约翰和他的大女儿贝特希都会死去.开始老约翰不当回事儿.可是后来家里却真的出
现了怨灵总是折磨和凌辱他的大女儿.一家人想了好多办法也无济于事.... 阅读全帖 |
|
l*****u
发帖数: 3918 | 22 艺术与催眠
阿城
不知道动物是不是, 反正人类是很容易被催眠
的。我猜动物不被催眠，它们必须清醒准确，否则
生存就有问题了。腿上睡了一只猫，你抚摸它，它
“幸福”地闭上眼，一会儿就打起呼噜来，好像被
主人催眠了，可是一旦有什么风吹草动，它立刻就
反应，从你的腿上一跃而下，显出猫科的英雄本色，
假虎假豹一番，而主人这时却在心里埋怨自己的宠
物“真是养不熟的”。狗也是这样，不过狗的名声
比猫好，就是它“忠”,“养得熟”，养得再熟，
如果它对风吹草动毫无反应，人也会怨它。我写过
一篇小说，说有一天人成了动物的宠物，结果比人
是主人有意思得多。
前两三年，台湾兴过一阵“前世”热。起因是
一个美国人，魏斯，耶鲁大学的医学博士，迈阿密
西奈山医学中心精神科主任，他写了一本书，声称
通过他的催眠，被催眠者可以真的看到他或她的前
世是什么人。台湾一个出版社将魏斯的书翻译成中
文的《前世今生》，造成轰动，两年就卖了超过四
十万本，而《前世今生》的原文版在美国六年才卖
到四十万本。
我在台北打开电视的时候，正好让... 阅读全帖 |
|
l*****k
发帖数: 5933 | 23 如果只是看看影片的中文剧情介绍,实在很难把这个片子跟早前的驱魔人系列片和
最近的爱米丽的驱魔事件区分开来. 但是看完了影片之后才发现故事其实还挺复杂也挺
有现实意义的.而且也让我想起来几年前翻译的一部现实题材的影片.再联想到最近几年
一直炒地火热某种社会丑恶现象.便觉得这片子越来越值得玩味...
影片开始是生活在现代的一个小女孩在梦魇中被追逐.小女孩的母亲则无意发现了
一本百多年前的日记记录了一个类似于小女孩的梦魇事件.说起1817年田纳西的某个小
镇.小镇上有个贝尔家族.贝尔家族的当家人约翰贝尔(大腕里的泰勒)因为出租教堂的土
地收受高利贷(总之是什么经济原因)得罪了镇上的女巫.于是女巫愤而诅咒了贝尔家族
说老约翰和他的大女儿贝特希都会死去.开始老约翰不当回事儿.可是后来家里却真的出
现了怨灵总是折磨和凌辱他的大女儿.一家人想了好多办法也无济于事.最后贝尔不得不
为了家人向女巫屈服.但是女巫说了一些话.大概意思就是你自己做过什么你自己心里知
道.老约翰想自杀可是总也是求生不得求死不能.最后,怨灵附到贝特西身上,被俯身的贝
特希用毒药毒死了老约翰....以上就是表面剧情 |
|
l*****e
发帖数: 2447 | 24 大娃很赞。。。但是毕竟是小孩子。
你要问了，大一点的孩子是什么样的呢？
大一点的男孩子：你好，我是郭靖，你是？
大一点的女孩子：（呵呵地笑）
大一点的男孩子：sigh...那么，爱米你好
大一点的女孩子：至少对了一个m，至少对了个y
大一点的男孩子：那么玛丽莲你好。
大一点的女孩子：至少又对了一个l。
大一点的男孩子：埃米丽你好！ |
|
