p***n
发帖数: 488 | 1 我也觉得她挺不错，小时候还看她的传记凭海临风那个羡慕啊，可惜选lg的品味太差啦 |
|
Q*Q
发帖数: 1476 | 2 以下为 SethI 的填词 很牛哇! 感谢mm! ^0^
全部填词在此。“野餐工具”讨论的是藕荷色，故用莲藕代替。慢慢再润色。
1. 马蹄莲 - 婷婷静静，玉立俏凌
2. 狗尾巴草 - 绿艳闲且静, 春色岂知心
3. 美人蕉 - 绿杨深处, 风撦红蕉
4. 鸢尾花 - 神女花都鸢尾秀
5. 向日葵 - 薄妆新著淡黄衣
6. 爬藤玫瑰1 - 断日千层艳, 孤霞一片光
7. 紫色郁金香 - 兰心静雅, 玉茎娉婷
8. 蒲公英 - 真香无味意难猜 ( 骨相清奇, 衣杉款款)
9. 桃粉玫瑰 - 春藏锦绣风吹拆，天染琼瑶日照开
10. 孔雀 - 翠尾盘泥金彩落
11. 爬藤玫瑰2 - 接叶连枝千万绿, 一花两色浅深红
12. 红梅－ 无意苦争春，一任群芳妒
13. 杜鹃和墨菊 - 杜鹃：何须名苑看春风，一路山花不负侬 ；墨菊： 墨衣林下去
，标致更凄清
14. 豹子 － 锦帽貂裘， … 会挽雕弓如满月，西北望，射天狼
15. 雕花西瓜皮(青花瓷)- 人皆苦炎热，我爱夏日长 (青白 ... 阅读全帖 |
|
S***I
发帖数: 2737 | 3 全部填词在此。“野餐工具”讨论的是藕荷色，故用莲藕代替。慢慢再润色。
1. 马蹄莲 - 玉立俏凌
2. 狗尾巴草 - 绿艳闲且静, 春色岂知心
3. 美人蕉 - 绿杨深处, 风撦红蕉
4. 鸢尾花 - 神女花都鸢尾秀
5. 向日葵 - 薄妆新著淡黄衣
6. 爬藤玫瑰1 - 断日千层艳, 孤霞一片光
7. 紫色郁金香 - 兰心静雅, 玉茎娉婷
8. 蒲公英 - 真香无味意难猜 ( 骨相清奇, 衣杉款款)
9. 桃粉玫瑰 - 春藏锦绣风吹拆，天染琼瑶日照开
10. 孔雀 - 翠尾盘泥金彩落
11. 爬藤玫瑰2 - 接叶连枝千万绿, 一花两色浅深红
12. 红梅－ 无意苦争春，一任群芳妒
13. 杜鹃和墨菊 - 杜鹃：何须名苑看春风，一路山花不负侬 ；墨菊： 墨衣林下去
，标致更凄清
14. 豹子 － 锦帽貂裘， … 会挽雕弓如满月，西北望，射天狼
15. 雕花西瓜皮 - 人皆苦炎热，我爱夏日长
16. 一对斑马 - 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄
17. 红玫瑰1- 瑰姿艳逸，仪静体闲
... 阅读全帖 |
|
S***I
发帖数: 2737 | 4 1. 马蹄莲 -婷婷静静，玉立俏凌
2. 狗尾巴草 - 绿艳闲且静, 春色岂知心
3. 美人蕉 - 绿杨深处, 风撦红蕉
4. 鸢尾花 - 神女花都鸢尾秀
5. 向日葵 - 薄妆新著淡黄衣
6. 爬藤玫瑰1 - 断日千层艳, 孤霞一片光
7. 紫色郁金香 - 兰心静雅, 玉茎娉婷
8. 蒲公英 - 真香无味意难猜 ( 骨相清奇, 衣杉款款)
9. 桃粉玫瑰 - 春藏锦绣风吹拆，天染琼瑶日照开
10. 孔雀 - 翠尾盘泥金彩落
11. 爬藤玫瑰2 - 接叶连枝千万绿, 一花两色浅深红
12. 红梅－ 无意苦争春，一任群芳妒
13. 杜鹃和墨菊 - 杜鹃：何须名苑看春风，一路山花不负侬 ；墨菊： 墨衣林下去
，标致更凄清
14. 豹子 － 锦帽貂裘， … 会挽雕弓如满月，西北望，射天狼
15. 雕花西瓜皮 - 人皆苦炎热，我爱夏日长
16. 一对斑马 - 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄
17. 红玫瑰1- 瑰姿艳逸，仪静体闲
18. 黑天鹅 － 红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁
19... 阅读全帖 |
|
H******0
发帖数: 85 | 5 我也不觉得LZ的论据充分啊.
个别的例子是很容易找到的.
周恩来爱海棠花 周总理最喜爱的花是西府海棠。在他住的庭院中，种有十多株。工作
之余，他总是喜欢在海棠树下漫步.
朱德爱兰花，已是“举世闻名”的了。他不仅倾心爱兰，还是热心促进南北蕙兰交流的
使者。他曾多次把兰中佳品井冈寒兰赠送北京、长沙等地的植物园；也把60年代在西藏
采集到的虎头兰赠送给上海植物园；把春兰珍品“大富贵”赠送福州兰圃；还多次以兰
花为礼品馈赠给外国朋友，让兰花香飘五洲，远播环球。他在73岁到78岁的5年里写了
近40首咏兰诗。
秋瑾爱水仙花 在她短短的一生中，在学习、工作之余，于居室周围亲手种植了许多花
草。她尤其酷爱水仙花,那碧绿的叶子，洁白如玉的花朵，清香不让梅的芳香，使秋瑾
诗兴勃发：“洛浦凌波女，临风倦眼开”、“嫩日应期雪，清香不让梅”、“余生有花
癖，对此日徘徊”。
那还是革命年代呢。
我相信今天爱菊花的人还是不少，也相信审美多样化是一种趋势。
我不是说菊花不好， 中国有若干个城市包括北京,太原、南通、芜湖、开封、湘潭、中
山、德州等城市, 都把菊花作为市花。 但要当得一国之花。牡丹显然当之无愧。一个 |
|
|
w******r
发帖数: 793 | 7 汇报下， 我的白兰开了， 大概开了一个月的样子。 花有２０－３０朵。 准备冬天前
下地。
另外在附近的花园找到４棵白兰树， 说实话， 这白兰树可不是姿态优美的树， 还不
如无花果树漂亮。 那天我有闲时间， 上个我们邻居的无花果树照片， 树形也好， 叶
也漂亮。
二月的时候，从大华９９搬回家一盆白兰花。 知道这花娇， 想着养死一次，也算了了
我爱她的心。 生长在北方的我， 白兰花是个美丽的梦。如今我终于可以这么近的靠近
她，关怀她。 在干旱少雨的加州，要养需要温暖湿润的娇花， 要多少的心血。
我把她养在盆里， 从小盆换到大盆， 看到她豆芽一样嫩的根。 我把她放到院里一个
湿润的地方， 却发现阳光太少。我把她放到阳光下， 却怕加州夏日正午的酷热烤坏了
她。 最后， 总算找到一个早晨有直射光，中午下午有树阴， 刮风有大树挡着的地方
。 把白玉兰移过去， 挖坑半埋。 总算放心了。
然后是时时的牵挂， 日日的探望。 总要看看土是不是够湿润，是不是太多水。 不知
道怎么上肥， 也不知道怎么洒药。 有些叶子落了， 揉一揉， 清香。
拿回家三个月了， 昨天，看到一个特别的枝， 饱满，圆润， 不同以往... 阅读全帖 |
|
c*****a
发帖数: 369 | 8 应景上一张圆月图，填一首中秋词。画必有意，意必吉祥:祝大家月圆花好人美满。
------------------------------水调歌头 . 中秋-----------------------------
落日映秋晚，明月画长空。登高一览山色，苍渺有无中。多少古今过客，
对影临风起舞，把酒问飞鸿。“我欲醉知己，何处觅英雄?”
凭栏意，关山梦，与谁同。依依聚散，相思常忆胜重逢。但愿此情长久，
携手佳期共度，花比去年红。未饮人已醉，万里欲乘风。 |
|
y****2
发帖数: 11909 | 9 与你共赏。
满庭芳·茉莉花
环佩青衣，盈盈素靥，临风无限清幽。
出尘标格，和月最温柔。
堪爱芳怀淡雅，纵离别，未肯衔愁。
浸沉水，多情化作，杯底暗香流。
凝眸，犹记得，菱花镜里，绿鬓梢头。
胜冰雪聪明，知己谁求？
馥郁诗心长系，听古韵，一曲相酬。
歌声远，余香绕枕，吹梦下扬州。 |
|
e**********w
发帖数: 117 | 10 来自主题: LeisureTime版 - 待到重逢时 在这里记录一首我20年前爱上的歌。
CCTV 《正大综艺》这个节目90，91年刚推出来的时候，还没有后来的沦落和降格，在
90年代初，给整个大陆荧幕带来了一股耳目一新的蓬勃朝气，对我们这一代 70末的人
，还是产生了深远影响的。那个时代，正是70末从童年走向性格定型之初的懵懂少年的
时期。记得每个周日下午，家里的固定娱乐节目就是收看2点半开始播出的《正大综艺
》。不用说当时羡慕死了可以走访那么多国家的台湾节目制作人，也不用说当时还多多
少少成了刚从北外毕业的杨澜的粉丝，所谓新一代知识女性--虽然没几年就随着杨澜那
本忒没水准的自传《凭海临风》的出版，而崇拜破灭--就连节目尾声的《正大剧场》也
是每逢必看。当时总会播出一些央视精选的外国译制片。这在改革开放刚刚十年而已的
大陆，给了在十年文革中所谓小资产阶级情调被压抑已久的一些中年人，一个睁大眼睛
珍惜地看世界的窗口，同时也深深影响了小板凳坐在这些中年人后面的豆蔻少年。我想
，我就是那时萌发的长大后踏遍地球的梦想吧，呵呵。去年去欧洲，也就是因为小时候
看正大综艺有一期节目走访荷兰，以风车为背景一望无尽的郁金香花田，五彩绚烂至极
，才惦记着 |
|
N********e
发帖数: 216 | 11 【 以下文字转载自 TVGame 讨论区 】
发信人: Nanshanyue (明月松间照), 信区: TVGame
标 题: 仙剑四之玄霄
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 15 15:23:26 2010, 美东)
玩仙剑四的时候就觉得这个第一男反派身上有眩目光芒，夺人心魄的力量远超第一男主
角-山顶野人云天河. 当日恋人反目，十数载心血功亏一篑，以至心乱成狂。 冰封十八
年后, 眼中已无世人，只欲成魔。
网络上真是大有人才在啊，今天无意发现一首歌,深得我心， 特录之.
苍天有负·玄霄
词:恨醉(花柳似伊)
曲:张莹(李宇春《冰菊物语》)
他剑指长空 一尺清风束广袖
自在浮云 飞过千秋
他扬眉一笑 把酒临风 青丝错落
一子行错 满盘落索
苍天负我 我宁成魔
情仇痴狂各自休
黄泉碧落 我主峥嵘
再回首 天地由我
何必何必一世随苍穹
百年后韶华白首
不如不如抛却一江愁
踏月来举杯共我
他一笑朗月当空
他一剑莫敢不从
叹只叹十年冰封
恨只恨苍天有负
迢迢碧落 哪个多情竟如我
苍天负我 我宁成魔
漫漫黄泉 不如归去不如休
阡陌尽处 依稀有茅庐
他一笑朗月当空
他一剑莫敢不 |
|
s***n
发帖数: 10693 | 12 是想说自己玉*树*临风？
悟了~
当然不是了，我一向都是远远地站在树下，默默地为你们祝福的那种 |
|
f**y
发帖数: 76 | 13 刚看到征文，还有包子吗？
没想到啊，在这个版的第一帖竟是这篇征文，以后还请诸位多多关照！
一直没有耐心细细地读古龙的多情剑客无情剑，但是对焦恩俊版的小李飞刀却是一
见钟情。
那时的焦恩俊正值华年，卷发的造型居然越发显得眉目如画，俊逸出尘，被称为最
英俊的探花郎。焦版小李飞刀有两部，第一部小李飞刀，第二部飞刀问情。剧中虽然有
女人无数，但是和焦公子站在一起，竟生生地比下来，不得不说，焦恩那时的容颜，当
可秒杀天下一半的女人。武打设计也不错，显得焦版李寻欢身姿矫健，临风欲仙，让一
向对武侠剧无感的我一集一集看了下去。
如果没有焦版小李飞刀，我是怎么也不会喜欢李寻欢的，因为他有个巨大的bug—
视兄弟如手足，妻子如衣衫。好在焦版改动了一些剧情，让人稍微可以接受一些。焦版
中，龙啸云之父因犯法被李寻欢的父亲弹劾，龙啸云为复仇而来，设计陷害李寻欢，夺
走林诗音。李寻欢因为担心自己仇家太多，不能给林诗音安定的生活，龙啸云又伪装得
病快死了，于是李寻欢故意流连万花楼，让林诗音心死而最终嫁给龙啸云。在续集中，
李寻欢又认识到自己的错误：没有尊重林诗音让她有自己选择的权利。
... 阅读全帖 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 14 【 以下文字转载自 Arts 讨论区 】
发信人: jsolomon (风大了点), 信区: Arts
标 题: 走向形而上zt
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 15 21:01:09 2011, 美东)
走向形而上
转自xys.org
·树玄·
雕塑家用石块和泥巴创造艺术品，但是真正的艺术家并不是如孩童一般玩泥
巴，他在这形而下的泥巴中贯注了自己的形而上的思考。同样，色彩与线条、旋
律与和声、语言与词句……等等也不是那些优秀的艺术家的玩具，他们用这些形
而下之物构建艺术品，在具象以及非具象的艺术品中同样贯注了艺术家的形而上
的思考，并用自己的作品使欣赏者沉浸于深刻的审美情境中，从而引导欣赏者也
作形而上的思考，思考人生与人性、社会与历史、宇宙与无穷。
法国作曲家瓦格纳说：“音乐所表现的东西是永恒的、无限的和理想的。”
音乐的旋律与和声等等，都是形而下之物，瓦格纳的音乐当然也是如此，但
是，瓦格纳却要用这形而下之物把欣赏者带进音乐的审美情境中，并表现“永恒
的、无限的和理想的”，这永恒、无限与理想都不是具象的，... 阅读全帖 |
|
b*********k
发帖数: 35031 | 15 多谢，给你写的那副，确实是我三副里最满意的一副，虽然风字还是写得拘谨秀气了点
儿，没有柳体的大气。我以前就被老师批评过，说我临风字结构上面口开得太小，不够
大气：）
给wh写的是最不好的，好多结构以前没写过，手太生了：（
现在时间还不够充裕，希望慢慢能捡起来继续练字。：） |
|
M*******p
发帖数: 5626 | 16 看看顾问团就知道了，很多大家。
87版《红楼梦》的大师们
附录：87版背后那些大师们：
主任委员
王昆仑（1902-1985），著名的红学家，时为国民党革命委员会中央主席，政协全
国委员会副主席。
副主任委员
王朝闻（1909-），美学家、文艺评论家、雕塑家。《红楼梦》研究方面有《论凤
姐》一书行世。
顾问
朱家溍（1914-2003）文物专家、明清史及戏曲研究专家，九三学社文教委员会委
员。
成荫（1917-1984）编剧、导演。时为北京电影学院院长。
林辰夫，编剧。首任中国视协电视剧戏曲艺术研究委员会会长。
阮若琳（1929-），时为中央电视台副台长、电视剧制作中心主任。首任中国视协
儿童电视艺术研究会
会长。
沈从文（1902-1988），著名现代作家、历史文物研究家。作品有《边城》、《中
国服饰史》等。红楼
梦服饰考证，多出其手。
启功（1912-2005）书画家和文物鉴定家。九三学社中央顾问。
吴世昌 （1908-1986），文学史研究家，《红楼梦》研究家。
吴冷西（1919-2002）时为广播电视部部长、党组书记。
周扬（1908-1989），文艺理论家、文学翻译家、文艺活... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 17 打倒土豪劣绅！
时看
卫星
受攻
私下
现经
时的
临风
. 不 |
|
l******k
发帖数: 27533 | 18 “抠门的家伙，才贵几块钱，竟敢跟我较劲，堂堂大男人，我才手指头点了下，就晕过
去了。我叫你抠门，叫你装，吃死你。。。”又急又气中，往他嘴里狠狠的赛了两颗蓝
色小药丸。
不行，还是不醒，看来不是来骗药的，是真的晕了
“关关快去打911，拿EAD！”
“1，2，3，。。。。30”心脏按摩30下了，仍然没有醒来。心一横，救人要紧，管他3
米外就能闻到的他口中的醋蒜味，俯身正要人工呼吸
“哎呀～”关关一声尖叫，脚下一滑，充好电的EAD拍到我和那个男人身上
“charge!” automatic EAD自动启动，三人在电光四射中噼里啪啦一起倒下，嚓的一
声消失在雷定时第一药房。
我醒来的时候，倒在他身上，他没醒来，贴近他的胸口听了听，心跳正常。
我这是在哪里？刺眼的阳光，无边无际的海洋，荒芜的沙滩上乱石嶙峋，杂草丛生。
摸了摸怀中的急救箱，幸好还在，冰冷的铝铁皮提醒着我，这不是做梦
药箱里的东西是不是还在？我立马打开箱子，如数家珍般细细清点：Epi-pen 数只，中
毒过敏快死翘翘的时候在大腿上来一针，药液自动打入，收缩血管，加强心跳，幸运的
可靠此捡回一条命，倒霉的至少也能有力气写下遗言；Be... 阅读全帖 |
|
p***r
发帖数: 20570 | 19 ９ Lilybank
by lilybank
上岛第一天，白话蛋岛。
“抠门的家伙，才贵几块钱，竟敢跟我较劲，堂堂大男人，我才手指头点了下，就晕过
去了。我叫你抠门，叫你装，吃死你。。。”又急又气中，往他嘴里狠狠的赛了两颗蓝
色小药丸。不行，还是不醒，看来不是来骗药的，是真的晕了
“关关快去打911，拿EAD！”
“1，2，3，。。。。30”心脏按摩30下了，仍然没有醒来。心一横，救人要紧，管他3
米外就能闻到的他口中的醋蒜味，俯身正要人工呼吸
“哎呀～”关关一声尖叫，脚下一滑，充好电的EAD拍到我和那个男人身上
“charge!” automatic EAD自动启动，三人在电光四射中噼里啪啦一起倒下，嚓的一
声消失在雷定时第一药房。
我醒来的时候，倒在他身上，他没醒来，贴近他的胸口听了听，心跳正常。
我这是在哪里？刺眼的阳光，无边无际的海洋，荒芜的沙滩上乱石嶙峋，杂草丛生。摸
了摸怀中的急救箱，幸好还在，冰冷的铝铁皮提醒着我，这不是做梦
药箱里的东西是不是还在？我立马打开箱子，如数家珍般细细清点：Epi-pen 数只，中
毒过敏快死翘翘的时候在大腿上来一针，... 阅读全帖 |
|
l******k
发帖数: 27533 | 20 “抠门的家伙，才贵几块钱，竟敢跟我较劲，堂堂大男人，我才手指头点了下，就晕过
去了。我叫你抠门，叫你装，吃死你。。。”又急又气中，往他嘴里狠狠的赛了两颗蓝
色小药丸。
不行，还是不醒，看来不是来骗药的，是真的晕了
“关关快去打911，拿EAD！”
“1，2，3，。。。。30”心脏按摩30下了，仍然没有醒来。心一横，救人要紧，管他3
米外就能闻到的他口中的醋蒜味，俯身正要人工呼吸
“哎呀～”关关一声尖叫，脚下一滑，充好电的EAD拍到我和那个男人身上
“charge!” automatic EAD自动启动，三人在电光四射中噼里啪啦一起倒下，嚓的一
声消失在雷定时第一药房。
我醒来的时候，倒在他身上，他没醒来，贴近他的胸口听了听，心跳正常。
我这是在哪里？刺眼的阳光，无边无际的海洋，荒芜的沙滩上乱石嶙峋，杂草丛生。
摸了摸怀中的急救箱，幸好还在，冰冷的铝铁皮提醒着我，这不是做梦
药箱里的东西是不是还在？我立马打开箱子，如数家珍般细细清点：Epi-pen 数只，中
毒过敏快死翘翘的时候在大腿上来一针，药液自动打入，收缩血管，加强心跳，幸运的
可靠此捡回一条命，倒霉的至少也能有力气写下遗言；Be... 阅读全帖 |
|
p***r
发帖数: 20570 | 21 ９ Lilybank
by lilybank
上岛第一天，白话蛋岛。
“抠门的家伙，才贵几块钱，竟敢跟我较劲，堂堂大男人，我才手指头点了下，就晕过
去了。我叫你抠门，叫你装，吃死你。。。”又急又气中，往他嘴里狠狠的赛了两颗蓝
色小药丸。不行，还是不醒，看来不是来骗药的，是真的晕了
“关关快去打911，拿EAD！”
“1，2，3，。。。。30”心脏按摩30下了，仍然没有醒来。心一横，救人要紧，管他3
米外就能闻到的他口中的醋蒜味，俯身正要人工呼吸
“哎呀～”关关一声尖叫，脚下一滑，充好电的EAD拍到我和那个男人身上
“charge!” automatic EAD自动启动，三人在电光四射中噼里啪啦一起倒下，嚓的一
声消失在雷定时第一药房。
我醒来的时候，倒在他身上，他没醒来，贴近他的胸口听了听，心跳正常。
我这是在哪里？刺眼的阳光，无边无际的海洋，荒芜的沙滩上乱石嶙峋，杂草丛生。摸
了摸怀中的急救箱，幸好还在，冰冷的铝铁皮提醒着我，这不是做梦
药箱里的东西是不是还在？我立马打开箱子，如数家珍般细细清点：Epi-pen 数只，中
毒过敏快死翘翘的时候在大腿上来一针，... 阅读全帖 |
|
G*D
发帖数: 199 | 22 来自主题: LeisureTime版 - 纽约之影 那是远亲了。纽约有追风客自然也有临风树啊，呵呵。 |
|
j*****x
发帖数: 18139 | 23 wow
临风而立的爹很智慧外露
凝目含笑的闺女姿容俏丽
辗转腾挪的猫咪活泼机灵
衣着保守的海滩俺不稀饭 |
|
m***i
发帖数: 4637 | 24 前五首有一首念不完
喜欢一，五和三的中间部分
音频在此：
http://www.tlkg.com.cn/maiba/share.action2?code=TVY7NTMxMjAz
扎西拉姆·多多诗9首，充满了空灵的美。我要如何爱你，才能穿越浮华，穿越时光，
不虚妄，不癫狂。其中争议最多的第一首《班扎古鲁白玛的沉默》（又名《见与不见》
），2011年10月法院认定《见与不见》的作者就是广东肇庆女子谈笑靖（笔名扎西拉姆
·多多）。
《班扎古鲁白玛的沉默》
你见，或者不见我
我就在那里
不悲 不喜
你念，或者不念我
情就在那里
不来 不去
你爱，或者不爱我
爱就在那里
不增 不减
你跟，或者不跟我
我的手就在你手里
不舍 不弃
来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜
《耶输陀罗》
你的忧伤 眼看就要
越过眉头 淹没我的双肩
我的哀愁 却无法让你看见 相信我是爱你的
如果有从前 如果有永远
我的爱从最古老的从前固执到 最浩缈的永远
现在 为了这旷世的爱恋
我必须跃上马 趁着月色离开
从你的梦境离开
请你 也从你的梦境离开吧
我的爱 其实在这个梦之外 在生死之外
“不哭了吧
... 阅读全帖 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 25 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: ruoshui3000 (放不下这瓢), 信区: WaterWorld
标 题: 信达雅啊，看看朱令高中翻译的诗 也看看郭沫若的翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 25 12:21:57 2013, 美东)
原帖在天涯 http://bbs.tianya.cn/post-free-3247124-1.shtml
朱令翻译的大麦歌：
大麦俯身偃，Like Barley Bending
海滨有低地。In low fields by the sea
巨风动地来，Singing in hard wind
放歌殊未已。Ceaselessly
大麦俯身偃，Like Barley Bending
既偃且复起。And rising again
颠仆不能折，So would I, unbroken,
昂扬伤痛里。Rise from pain
我生也柔弱，So would I softly
日夜逝如此。Day long, night long,
直把千古愁，Chang my sorrow
化作临风曲。into a song... 阅读全帖 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 26 我在水版的回贴：
朱令的翻译确实很好，不过拿她这个来贬郭沫若的翻译也不公平。朱令的作品很达、很
雅，但是在“信”上有不足。某些词句已经偏离原作的意思，尤以最后一句为甚：
直把千古愁，Chang my sorrow
化作临风曲。into a song
而且，用古体诗作为载体。翻译这首英文诗，本身就已经有点不“信”。郭翻译成现代
诗，其实更能忠实地表达出原诗的味道。朱令的译作再创作的成分大得多。 |
|
m***i
发帖数: 4637 | 27 恩。改一下：
饮我哀与怨，Chang my sorrow
化作临风曲。into a song |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 28 “尽我哀与怨”怎么样？
其实朱令翻译得真不错，比如说这句，想找一句比“化作临风曲”更好的就挺不易。。。 |
|
S*I
发帖数: 474 | 29 据说是朱令翻译的。刚看到置顶的帖子啦，不过不讨论那个，看看这个美丽的译诗。诗
经楚辞一般的节奏旋律，魏晋名仕一般的清风傲骨，太白小谢一般的飘逸不羁。
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已；
大麦俯身偃，既偃且复起，颠仆不能折，昂扬伤痛里；
我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作临风曲。
英文原文：
Like Barley Bending
In low fields by the sea
Singing in hard wind
Ceaselessly
Like Barley Bending
And rising again
So would I，unbroken
Rise from pain
So would I softly
Day long，night long
Change my sorrow
Into a song |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 30 朱令的原译：
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已； 大麦俯身偃，既偃且复起，颠
仆不能折，昂扬伤痛里； 我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作临风曲
李敖这个贱货的剽窃：
大麦曲身偃，海滨低田瘠，疾风动地来，高歌何能已； 大麦俯身偃，既偃又复起，颠
仆不为折，昂扬疮痛里； 我生亦柔弱，日夜逝如彼，强把万斛愁，化作灵风曲 |
|
T****r
发帖数: 22092 | 31 斯蒂芬你就别闹了
我都把自己这个相关的帖子删掉了
有些神是不容许质疑的
虽然你们把百度百科给改了
但是，雨果在英法掠夺圆明园的文章里早就指出了，西方人是理想主义，东方人是
幻想主义。
朱令的原译：
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已； 大麦俯身偃，既偃且复起，颠
仆不能折，昂扬伤痛里； 我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作临风曲
李敖这个贱货的剽窃：
大麦曲身偃，海滨低田瘠，疾风动地来，高歌何能已； 大麦俯身偃，既偃又复起，颠
仆不为折，昂扬疮痛里； 我生亦柔弱，日夜逝如彼，强把万斛愁，化作灵风曲 |
|
s*****e
发帖数: 5471 | 32 这首歌有很多版本了。前几天的一次事件，触动我也为这首歌谱了曲。
大麦歌
朱令 译作
大麦俯身偃，
海滨有低地。
巨风动地来，
放歌殊未已。
大麦俯身偃，
既偃且复起。
颠仆不能折，
昂扬伤痛里。
我生也柔弱，
日夜逝如此。
直把千古愁，
化作临风曲。 |
|
f**********g
发帖数: 2989 | 33 既然不知道是不是朱令译的，就改成“献给朱令”。并且改了一字，加了一段。。。
我生也柔弱，日夜逝如彼。直把千古愁，化作临风曲。/
贯升层云梯，动穿土与泥。乘风过四海，何惧天高低。 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 34 来自主题: LeisureTime版 - 李敖的诗 几乎没怎么读过李敖。对于他，印象最深的自然是他著名的狂言: 五十年来和五百年内
，中国人写白话文的前三名，李敖李敖李敖。他以杂文见称，我也许零星读过一些，也
许没有读过——大概应该读过一些罢？ 还慕名读过他的"小说"法源寺，翻了十几页，
下决心人生苦短男人何苦为难男人？于是也就扔下了。
近日听说原传为朱令译作的《大麦歌》实为李敖译作（略有不同），不经意与人由该译
诗讨论到了李敖的古/近体诗水平。从一开始我就认为：如果《大麦歌》是朱令高中所
作，作为一个高中理科生的习作，无论从哪个角度看堪称优秀； 但如果不计作者年龄
身份，专看作品，那么作为译诗，有不“信”之嫌； 如果撇开翻译中的“信”光看这
首诗本身，倒可以称得上诗词爱好者中的佳作。现在知道了作者是李敖，要从这首诗判
断李敖的诗词水平，那得看这首诗在李敖作品中地位如何，是他的上上之作还是普通作
品，甚至只是年轻时候的劣作 －－ 这将决定李敖的诗词水平相当于普通诗词爱好者
、高水平的诗词爱好者还是顶尖的诗词爱好者。
所以我以为光凭一首诗不好下断语，须多读几首——一时好奇，便四处寻李敖的诗读。
于是一生中的数小时光阴就这么浪费。
网上搜... 阅读全帖 |
|
P****e
发帖数: 389 | 35 （两年前的旧文一篇）
这段时间奔波毕业的事，白天晚上总是很忙，而且越忙乱，越是孤独得发慌。一天
晚上，我偶然去老旧首饰交易的网上转，遇见了一对民国外销的红玉髓包银耳坠。这对
坠子边上一圈小小的银浮雕非常精巧，细看像是金鱼与玉兰花叶，应着“金玉满堂”的
口才。精致的银边里，镶着两颗没有雕刻的、鲜红的玉髓。
坠子中的红玉，忽然让我想到了赤子之心。环绕红玉的银雕，是单纯之人的聪明—
—表面再怎么伶俐剔透，内里都茹着一颗毫无纹饰的初心。
“初心”之动人，正在一个“初”字。然而人生长恨水长东，“初”只是一瞬。楚
人带着宝剑涉江，时间逝者如斯夫，那红玉髓般的初心，早已沉落不知何处；而怀念初
心的文字，譬如张恨水的《北雁南飞》，就好像一道结了厚痂的伤疤，刻在生命老旧斑
驳的船舷上。
张恨水祖籍安徽，生于江西，在景德镇、新淦和我的老家南昌度过了几段少年时光。
南昌市中心有个叫万寿宫的地方，现在是个热闹的小商品批发市场。从一条满是卖
零食烧烤的拥挤小巷穿到万寿宫门口，走到地下，偌大的地下室里挪动着数不清的人头
。这里有拔眉毛、修指甲、穿耳洞、教你编手链的，墙上玲琅满目挂着的是内衣、发卡
、丝巾和真真... 阅读全帖 |
|
I*******k
发帖数: 987 | 36 我也喜欢牛油果。每次看见牛油果，我就想起了我家果子来了。不忍下口啊。
前几天看报纸上有一个I SAW YOU,专门用来写邂逅偶遇之类的YY的。有一个女西人这么
写的（我翻成中文）
我在某晚某超市挑选牛油果的时候看见了你(一男西人，估计）。你长的非常英俊，玉树
临风，穿白色运动背心，戴着耳机，似乎刚健身回来。你和我一样站在那里仔细挑选牛
油果。你微微笑，似乎听到喜欢的音乐，手掌轻轻摩挲着一个光滑的牛油果子...我心跳
加速如同鹿撞,几乎不敢直看你...你长的太好看了...此处自行脑补10个字...
我慌慌张张拿了最近的一个牛油果就出去结账，象是夺路而逃.可是结账的队伍慢如蜗牛
，你在另外一队，我的眼光一直在悄悄看你...
好玩吧，看的我觉得特别好玩。 |
|
a********3
发帖数: 26787 | 37
冒死贴一段...瞎导不要打我, 要打就打墨酥...我是从犯而已...
狂赞啊!
嘿嘿....
******************************************************************
可我就是要你注视我，在意我。我要让你离不开我。我要让你堕落。
但是我知道你的智慧。
可我也有智慧，我知道如何收服你。
我要真正地诱惑你。
还记得我对自己发过的誓言么：我要让你堕落得心安理得。
这才是真正意义上的诱惑。
我是妖娆的化身，不要忘记这点。我用妖娆破去了佛莽的金刚喝，也要用妖娆战
胜你的智慧。其实，妖娆何尝不是一种智慧？谁能象我这样临风而立，不举手，不投足
，眼波流转，尽得风月？
是的，良人，我要让你不迷惑，心甘情愿地沉溺。谁能说清这是昧还是不昧？
我不管。
我只要诱惑你。
秋天的景色总是很美的，尤其是今天，廿三，秋风萧瑟。我和佛萼一起看满山的
秋色，一直到天色暗淡。 |
|
c********n
发帖数: 2244 | 38 月圆之夜，昆仑之巅，天外飞仙，碧落黄泉。
说的是来自东方天界的上仙李天王，在月圆之夜独闯西方世界昆仑鬼宫，
单打独斗鬼帝，鬼帝仓皇而逃，李天王上穷碧落下索黄泉，追得鬼帝无
处藏身，不得已乖乖献出鬼族公主乞降。
故老传说鬼族的男子都长得丑陋难看，身材狼伉臃肿，而女子都金发碧
眼，热情奔放，鬼族的公主自然更是女中之冠，花中翘楚，艳名远扬。
有感于长期以来东西方一直明争暗斗，互有损伤，上一代东方天庭的玉
皇遂与西方鬼族的鬼帝相约两族和平共处，作为表示，为孙辈指腹为婚，
约为世代友好。然而这一代的玉皇热衷扩张，自登上大位以来东方天庭
和西方鬼族一直摩擦不断。这次让鬼族失了公主，吃了个大亏，天庭众
人个个扬眉吐气，喜气洋洋。
我却很不开心，因为李天王竟然要让我那未婚妻当他第十八房小妾，而
我那坐在金銮殿上的现任玉皇，也就是我的父皇，居然允了。顺水推舟
之下让李天王交出兵权，并且把女儿嫁给我。真是老狐狸啊。
天王之女名冰冰，容貌也不差，但明显不及我那鬼族的公主，让我心里
暗暗不爽。
我和冰冰大婚的那天，天王携第十八小妾来贺。天王脚步虚浮，身材臃
肿，天外飞仙，闻名不如见面啊。而我也终于看到了我原本... 阅读全帖 |
|
j*****x
发帖数: 18139 | 39 来自主题: LeisureTime版 - 夏日偶得 我靠，可赶上介拨了
二哥临风独坐，忒有范儿了 |
|
j*****x
发帖数: 18139 | 40 玛尼是说刀削斧刻般的冷峻，
比较贴切，
你看二哥临风蹲坐，俯瞰长城，
这时手里要是再攥着一把洁白的手纸，那就更能显示不羁的气质了 |
|
l******k
发帖数: 27533 | 41 （这小说都让我有点儿不愿再提及，它从2000年开始火了那么一阵子，在首发的天涯，
评论的帖子连篇累牍，一直持续到2002年。据说在榕树下参加评选的时候被人指名道姓
地骂。我写完它是在2000年8月一个闷热的下午，一共几个小时而已。算是我所有文字
中少见的那种一气呵成。它的含义既简单又复杂，这和我当时在电脑面前飞速打字时的
心态相似，你也可以说是中邪。无论如何，它让我又爱又恨。最近凌霄剧团把它制作成
了广播剧，我听了上集，非常精致，也再次证明，直接的感觉接触要比间接的文字更抓
人。）
佛裂*********************************
（一）初遇
初六日，惊蛰，春雨不绝。
这是我第一次遇见她。
其实出发前就隐约觉得这次下山会不同寻常，因此选了这条最僻静的路，我预感会在这
条路上碰到她。
我想会会这个女子。
哪怕碰到的是冤孽，我也与其躲避，宁愿交锋。这是我向来的性格。
消除恐惧最好的方法是面对恐惧。等到你离它近得可以感觉它的呼吸的时候，会突然发
现你并不恐惧了。
恐惧并非来自外界，而是来自内心。
魔由心生。
和师父第一次打的机锋就是这句话。
当时他在教导我们弟子静心坐禅... 阅读全帖 |
|
s*******h
发帖数: 3219 | 42 我们太太的客厅
时间是一个最理想的北平的春天下午，温煦而光明。地点是我们太太的客厅。所谓太太
的客厅，当然指着我们的先生也有他的客厅，不过客人们少在那里聚会，从略。
我们的太太自己以为，她的客人们也以为她是当时当地的一个“沙龙”的主人。当时当
地的艺术家，诗人，以及一切人等，每逢清闲的下午，想喝一杯浓茶，或咖啡，想抽几
根好烟，想坐坐温软的沙发，想见见朋友，想有一个明眸皓齿能说会道的人儿，陪着他
们谈笑，便不须思索的拿起帽子和手杖，走路或坐车，把自己送到我们太太的客厅里来
。在这里，各人都能够得到他们所想望的一切。
正对着客厅的门，是一个半圆式的廊庑，上半截满嵌着玻璃，挂着淡黄色的软纱帘子。
窗外正开着深紫色的一树丁香，窗内挂着一只铜丝笼子，关着一只玲珑跳唱的金丝雀。
阳光从紫云中穿着淡黄纱浪进来，清脆的鸟声在中间流啭，屋子的一切，便好似蒙在鲛
觚之中的那般波动，软艳！窗下放着一个小小书桌，桌前一张转椅，桌上一大片厚玻璃
，罩着一张我们太太自己画的花鸟。此外桌上就是一只大墨碗，白磁笔筒插着几管笔，
旁边放着几卷白纸。
墙上疏疏落落的挂着几个镜框子，大多数的倒都是我们太太自己的画像和照片... 阅读全帖 |
|
O*******o
发帖数: 7091 | 43 勇第简直一临风玉树哈， 老实招， 这身柴是怎么保持的？多和美女在一起？这个，
咱学不来，很难推广啊。 |
|
O*******o
发帖数: 7091 | 44 勇第简直一临风玉树哈， 老实招， 这身柴是怎么保持的？多和美女在一起？这个，
咱学不来，很难推广啊。 |
|
L*****e
发帖数: 2926 | 45 未经原作者同意，为保持标题一贯性修改了标题（原标题文下可见）。
抱歉。
若不满意，随时改：）
——雷五
【 以下文字转载自 Prose 讨论区 】
发信人: yvonne33 (顾长安), 信区: Prose
标 题: 销魂场（八）暗想玉容何所似？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 16 12:03:18 2013, 美东)
那婉涔在院子里细细的为她的花草除虫浇水。太阳已经斜去半边，由刺目的明
亮转成温柔的橘黄。
楚裕泽跨过小园门，就瞧见那婉涔专注伺花弄草的样子。头发松散着泄在肩上
，从中间到发尾是大大的波浪，如海藻摇曳在深海里，头发竟是曾经烫过的。
暗灰合欢花底的月白色织锦春衫闪着珠光，两两柔滑贴在一处。偶有清风徐来
，摇摆着百褶裙和发丝，仿佛鹅毛从他心上拂过，酥酥痒痒的。
暗想玉容何所似?一枝春雪冻梅花，满身香雾簇朝霞。难得的没有防备的伪装
，原来这才是那婉涔的真正模样。
长睫微卷，春目含着极清淡的笑，那笑里又有丝忧愁的模样。安静的让人心里
揪了一下。她全神贯注在一棵没开花的小树上，仔细... 阅读全帖 |
|
x***n
发帖数: 10764 | 46 我也挺喜欢这句话的，反过来也可以说不是冤家不聚头，资深文艺青年贾宝玉和林黛玉
曾经为这句话怅然若失，临风洒泪，可见自有深意哈。不过我更喜欢的是叶问说他太太
话不多，因为她说出口易伤人。 |
|
w**********1
发帖数: 319 | 47 去年导师热情地发来邮件，邀我去丹麦参加会议。阔别五年，想到能够再次见到老
师，心情格外激动。忙完一系列手续之后，兴冲冲奔赴丹麦。
航程中，乘务组不断地提供各种食物，还有不少酒类。空嫂们体格健硕，推着餐车
在机舱里来来去去，颇为温馨。记得餐车上面有个小篮子，里边装满了热腾腾的小面包
，哪个乘客想要，空嫂就用夹子夹上一个，放在乘客的餐盒里。面包香气让整个机舱似
乎变得甜了起来。
起飞时已经晚点，等到达哥本哈根机场，虽然过海关速度很快，但我要转的火车班
次，却怎么也赶不上了。拿着网上买好的火车票打印件，向铁路工作人员解释航班晚点
导致赶不上火车，问她该怎么办好。我一边问一边想：莫非就是退退票，再重新买一张
火车票？
孰料，那位工作人员听了解释，接过车票打印件，大笔一挥，写上了应该搭乘后一
班火车的班次信息。她把车票打印件还给我，说拿着这票上火车就成。我小小吃了一惊
，道谢道别，准备找火车去。
从机场到火车站，就跟乘地铁似的，搭个电梯直接到站台。站台上有电子屏幕，可
以看即将到站的车次信息和时间。看来是“一晚俱晚”，飞机晚点，火车也晚点了。等
得焦急，加上时差，站着也辛苦。旁边有一男一女俩老人... 阅读全帖 |
|
t*****e
发帖数: 15794 | 48 汗，俺看的中心思想怎么在这？
临风遐想，如果能在这里，和有情人安安静静共度此生，那该是多大的幸福？ |
|
L*****e
发帖数: 2926 | 49 【 以下文字转载自 ComeToTreeHole 俱乐部 】
发信人: LeiFive (雷五哥：曲终人不见，回家带孩子), 信区: ComeToTreeHole
标 题: 圣卢西亚（1）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 14 11:34:30 2014, 美东)
1. 圣卢西亚 St. Lucia 是一座微细的岛
如果你打开谷歌地图，以一英寸两百英里的缩微尺度观摩加勒比地区和它的岛群与毗邻
的大陆，你会发现圣卢西微细得难以寻找。
循着迈阿密的脚尖处，以右下四十五度用鼠标向下滑行，我们能依次发现巴哈马斯、古
巴、海帝、多米尼加、波多黎哥、大英处女岛、蒙赛拉特，然后才是圣卢西亚。再往下
便是特克斯和凯科斯以及被哥伦布发现和命名的“三父”（三位一体）岛（Trinidad）
。这些分离散落的岛群像是被海流旋转出去，孤孤零零，失去重心一样永葬或漂浮在大
洋深处，难怪这些岛群曾有名曰“迎风岛／向风岛”（Windward Islands）。只有再回
转回来，才是庞大粘连的大陆，委内瑞拉、巴拿马、哥斯达黎加、尼加拉瓜、洪都拉斯
、危地马拉和干枯的大墨西哥最南方的脚尖处。
再放大到一... 阅读全帖 |
|
g*****l
发帖数: 424 | 50 题记：
或许，也只是或许，每一段旅程，都是一本流水的帐。
--- 灵致
我们都在遭遇生活，不好也不太坏…
--- Just Where
Only know you've been high when you're feeling low, Only hate the
road when you're missing home.
--- Lyrics by Passenger
[note]: another version with pics a... 阅读全帖 |
|
