a*****8
发帖数: 2115 | 1 今天劳工带屁屁去上课，trainer说屁屁大了会mellow （可能是这个词，不知道，但是
这个发音），说现在已经可以看出来了，我听了还挺高兴，可是劳工说trainer说的时
候好像不是在夸奖屁屁，好像是个贬义词，我就不知道是什么意思了，版上有人知道吗
？ |
m***h
发帖数: 23691 | 2 就是说屁屁很安静，中性词
【在 a*****8 的大作中提到】
: 今天劳工带屁屁去上课，trainer说屁屁大了会mellow （可能是这个词，不知道，但是
: 这个发音），说现在已经可以看出来了，我听了还挺高兴，可是劳工说trainer说的时
: 候好像不是在夸奖屁屁，好像是个贬义词，我就不知道是什么意思了，版上有人知道吗
: ？
|
a*****8
发帖数: 2115 | 3 刚刚google 出来的，You’ll find quite often in working with mellow dogs that
they have the type of personality that can change. At certain times, they
can get excited and at other times they can be laid back, but so much of
this is dictated upon you or the situation at the time.
感觉和屁屁还挺象的，有的时候很兴奋，有的时候又是很懒的。 |
q**u
发帖数: 12289 | 4 温柔的意思，褒义
【在 a*****8 的大作中提到】
: 今天劳工带屁屁去上课，trainer说屁屁大了会mellow （可能是这个词，不知道，但是
: 这个发音），说现在已经可以看出来了，我听了还挺高兴，可是劳工说trainer说的时
: 候好像不是在夸奖屁屁，好像是个贬义词，我就不知道是什么意思了，版上有人知道吗
: ？
|
a*****8
发帖数: 2115 | 5 我也觉得是褒义词，可是劳工说trainer说的时候屁屁好像在干坏事，听上去不象是在
表扬的意思，下次我去问问trainer. |
