再推荐一次这本书：一只狗的生活意见 - pets版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

pets版 - 再推荐一次这本书：一只狗的生活意见

相关主题
● 奔一下我的最爱	● 有猫Sandy
● 说到领养	● 求教
● 说说关于狗的书吧	● （汇报）把猫放在家里6天
● 忠犬八公现实中的故事	● 一只幸福的小西施
● 小时候家里养的狗	● （照片已加）刚买了一只小公猫，不喝水，晚上不睡觉，快被折腾死了，求助
● 应该一次领养一只还是两只猫咪	● 问一下关于养两条狗的精力花费
● 来BSO一下各人狗狗或猫咪得到的恭维吧	● Re: ［射手月活動］射手的貓 (转载)
● 奔我的Bengal Cat	● 新猫报道兼问问题

相关话题的讨论汇总
话题: 推荐话题: 只狗话题: 一次话题: 本书话题: mayle

进入pets版参与讨论

(共1页)

d******g
发帖数: 5484

原版标题A Dog's Life By Peter Mayle。每次读起来都觉得很好笑。看那些狗狗揣摩
人的心理，观察，投机主义，无辜无赖。实在很喜欢，推荐一下。
这里有个中文版的，翻译的也妙趣横生。
http://www.oklink.net/a/0009/0901/yzgd/index.html
（上次推荐过一次，辛苦贴了半夜，就是突然未民一蹶不振，垮掉好几个星期的那次，
看过的同学多包涵：）

d******g
发帖数: 5484

刚把家翻了个边，我自己那本却找不到了。隐约记得这个狗狗的breed是Wirehaired
Pointing Griffons。
附上照片和第一章。
我出生那天真是乱哄哄的。如果可能，我才不会要这一大堆兄弟姊妹来凑热闹呢。一
开始，我什么都看不到，因为我的眼睛要过好几天才能张开，不过还是可以感到他们的
存在。想象跟一整队打美式足球的彪形大汉共进早餐的情况吧——为了抢夺唯一的一片
吐司，大家无不使出浑身解数，奋力一搏。这么比喻，你该明白了吧。在一片喧闹之中
，大伙儿无不为了口腹之欲，争先恐后，拚命把别人挤到一旁，哪管什么“国民生活须
知”。当时年纪小，无法想象人生除了用餐时刻的碰撞、拥挤外，还会有什么问题。哎
，我真是大错特错。
※　　　　　　　 ※　　　　　　　　 ※
我们兄弟姊妹一共有13个之多，母亲胸前那可让我们吸吮乳汁的部位却明显不足。
更大的问题是出在母亲身上。她先是为在谷仓后出现的父亲大吃一惊，后来看到我们这
一大群更是惊煌失色。她一次顶多只能照顾6个，我们只好分批哺乳。她老是抱怨睡眠
不足、长疹子，还得了产后忧郁症。回溯既往、对于这一切，我已不再惊讶。
近日，你大概听过不少什

(共1页)

进入pets版参与讨论

相关主题
● 新猫报道兼问问题	● 小时候家里养的狗
● 童年-------宠物篇	● 应该一次领养一只还是两只猫咪
● ［爱与分享］我们的十年情缘~~我和妈妈~~	● 来BSO一下各人狗狗或猫咪得到的恭维吧
● 十万火急：刚刚在街上捡到一只小鹦鹉	● 奔我的Bengal Cat
● 奔一下我的最爱	● 有猫Sandy
● 说到领养	● 求教
● 说说关于狗的书吧	● （汇报）把猫放在家里6天
● 忠犬八公现实中的故事	● 一只幸福的小西施

相关话题的讨论汇总
话题: 推荐话题: 只狗话题: 一次话题: 本书话题: mayle

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天