P**L 发帖数: 7 | 1 家父汉高祖
如果能接受百度百科式的文言文翻译叙事方式的话可以看看。
我刚开始看的时候不太适应,3、40章以后开始习惯了。
作者是个学历史的维族人 |
P**L 发帖数: 7 | 2 节选一段,就是这样的风格:
刘邦时不时看着他们,又看看自己的太子,他低声对身边的戚夫人说道:“你看他们,
朕原先想要换掉太子,但是朕没有想到,这样的名士都愿意来追随太子,如今太子有他
们的辅佐,看来是羽翼已成,难以动他了...”
“以后啊,不要再激怒吕雉了,恭敬的对待她,她这回真的是要成你的主人了。”
戚夫人忽然大哭了起来。
宴席上的众人惊讶的看向这里,戚夫人这才捂住了嘴,又低声的抽泣了起来。
刘邦大笑,大声嚷嚷道:“哭什么,快起来给朕跳舞吧!”
刘邦再次放声高歌,“鸿鹄高飞,一举千里~~羽翼已就,横绝四海~~横绝四海,又
可奈何~~虽有矰缴,尚安所施~~”
刘盈听到这首歌,神色有些激动,脸色涨红,他终于让父亲以自己为傲了,终于得
到了父亲的认可!在这一刻,他反而有些束手无策,手忙脚乱,笑得很是灿烂。 |
y****w 发帖数: 3747 | 3 这个风格确实有点难下嘴
【在 P**L 的大作中提到】 : 节选一段,就是这样的风格: : 刘邦时不时看着他们,又看看自己的太子,他低声对身边的戚夫人说道:“你看他们, : 朕原先想要换掉太子,但是朕没有想到,这样的名士都愿意来追随太子,如今太子有他 : 们的辅佐,看来是羽翼已成,难以动他了...” : “以后啊,不要再激怒吕雉了,恭敬的对待她,她这回真的是要成你的主人了。” : 戚夫人忽然大哭了起来。 : 宴席上的众人惊讶的看向这里,戚夫人这才捂住了嘴,又低声的抽泣了起来。 : 刘邦大笑,大声嚷嚷道:“哭什么,快起来给朕跳舞吧!” : 刘邦再次放声高歌,“鸿鹄高飞,一举千里~~羽翼已就,横绝四海~~横绝四海,又 : 可奈何~~虽有矰缴,尚安所施~~”
|
P**L 发帖数: 7 | 4 是的。
再说一下优点:
目前看是最弱的金手指了。只有一点现代工科的记忆在,改进了一个纺车;认识的人只
有汉三杰和刘邦,连刘恒是文帝都不知道。
: 这个风格确实有点难下嘴
【在 y****w 的大作中提到】 : 这个风格确实有点难下嘴
|
g****g 发帖数: 209 | |