a*********7
发帖数: 30080 | 1 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: zhuifengke (追风客), 信区: Translation
标 题: ［OCEF翻译 10。4。3 － 蒋老师的信之前］
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 21 00:06:40 2011, 美东)
10.4.3 学生反馈
10.4.3 Feedbacks from the students
有奖问答和有奖征稿奖品发放
About the distribution of trophies for the prize awarded Q&A and submissions
2010 年实际发放给湖南、四川、贵州、新疆、甘肃、江西、山西等十余所学校学生有
奖问答和 有奖征稿奖品 500 多份。奖品包括义工逐一挑选并不断更新的适龄读物、文
具、义工自制的书签 和明信片,受到同学们的欢迎。
In 2010, more than 500 trophies for the prize awarded Q&A and submissions
were distributed to students in more than ten schools of the following
provinces: Hunan, Sichuan, Guizhou, Xinjiang, Gansu, Jiangxi, Shanxi, etc.
The trophies, which were well-liked by students, include appropriately aged
reading material, stationery, and home-made bookmarks and postcards by
volunteers.
云南省丽江市宁蒗县大兴镇安乐社区清泉完小收到《乡村少儿》有奖问答和有奖征文的
奖品 -- 蒲理智摄影
Students got trophies for the prize awarded Q&A and submissions from <>.
Qingquan elementary school, Anle Shequ, Daxing, Ninglang, Lijiang, Yunnan
Photograph by Lizhi Pu
一位学生来信中礼貌地告诉我们她收到了奖品,并会努力学习来回报基金会的关心,这让
我们很 欣慰。
We were encouraged a lot by a polite letter from a student, who told us she received the trophy and would study hard in return to thank the caring from our foundation.
2010年收到有奖问答和有奖征稿情况
About the prize awarded Q&A and submissions
在当地老师协助下,编辑部今年收到约300余份来自学生的反馈,来自湖南、山西、甘肃、
云南、江西、四川等十余所学校,其中不少已经是第二轮甚至第三轮学生反馈。湖南茶
陵是做得 特别好的地区之一,学生来稿来信不仅数量多,质量也相当好,我们请蒋军生老
师分享了经验, 计划在乡村少儿上刊登:
Our editors had collected answers to our questionnaire from more than 300 students, many of whom had participated in the activity for their second or third rounds already, in about a dozen of schools in provinces such as Hunan, Shanxi, Gansu, Yunnan, Jiangxi and Sichuan, thanks to the cooperation of many local teachers there.
Chaling in Hunan was one of the best in terms of quantity as well as quality of the feedbacks collected. We have invited one of
their teachers, Mr. Junsheng Jiang, to share his experience with us, and planned to publish his letter on <> later on: | h*********r
发帖数: 7786 | 2 顶！
submissions
【在 a*********7 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
: 发信人: zhuifengke (追风客), 信区: Translation
: 标 题: ［OCEF翻译 10。4。3 － 蒋老师的信之前］
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 21 00:06:40 2011, 美东)
: 10.4.3 学生反馈
:
: 10.4.3 Feedbacks from the students
: 有奖问答和有奖征稿奖品发放
: About the distribution of trophies for the prize awarded Q&A and submissions
: 2010 年实际发放给湖南、四川、贵州、新疆、甘肃、江西、山西等十余所学校学生有
|
|
