t******g
发帖数: 1136 | 1 网上的翻译有：
悬钩子（树），覆盆子； 木莓（树）； 呸声，嘘声； [色彩] 紫红色
覆盆子； 树莓； 木莓； 红莓
我再国内的确没有吃过。我家长说是桑椹。但是的确跟我在国内吃的桑椹不同。
这个东西是原产地是哪儿？ |
h***2
发帖数: 2351 | 2 蔓越莓，对胃癌据说有很好的抑制作用。管它中文名叫啥，在中国应该是没人吃的，算
美国特产水果。 |
h***2
发帖数: 2351 | 3 桑椹是BLACKBERRY, 也是美国超市里常见水果。 |
a*****t
发帖数: 1190 | 4 蔓越莓是cranberry。 桑葚是mulberry。
家乡有一种小莓果， 红红的长在荆条上， 原本就叫野莓子，学了三味书屋后就被小伙
伴叫成覆盆子了。倒是和这raspberry很像，只是小很多。 |
o*****i
发帖数: 1783 | |
Z***I
发帖数: 1518 | 6 红树莓，我猜中国的覆盆子是野生的红树莓吧，所以比较小 |
m*****y
发帖数: 584 | 7 树莓
【在 t******g 的大作中提到】
: 网上的翻译有：
: 悬钩子（树），覆盆子； 木莓（树）； 呸声，嘘声； [色彩] 紫红色
: 覆盆子； 树莓； 木莓； 红莓
: 我再国内的确没有吃过。我家长说是桑椹。但是的确跟我在国内吃的桑椹不同。
: 这个东西是原产地是哪儿？
|
z******n
发帖数: 1183 | 8
中国漫山遍野都是啊，小时候我夏天去上学我一路采
特别好吃
国内的野生的要小点，但是味道更好。
国内的官方称谓是覆盆子。
我们那俗称“梦子”
原产地中国肯定算之一了，其他地方就不知道了
【在 t******g 的大作中提到】
: 网上的翻译有：
: 悬钩子（树），覆盆子； 木莓（树）； 呸声，嘘声； [色彩] 紫红色
: 覆盆子； 树莓； 木莓； 红莓
: 我再国内的确没有吃过。我家长说是桑椹。但是的确跟我在国内吃的桑椹不同。
: 这个东西是原产地是哪儿？
|
z******n
发帖数: 1183 | 9
国内这个没有人当成水果卖，大家都自己吃了，采来当水果卖太费劲了
除了这个，同时成熟的哈有一种红色很好看，我们那叫“蛇梦子”
这种就是蛇比较喜欢吃，人不会吃的
然后覆盆子的话经常有一种很奇怪的臭屁虫叮上面，采的时候要注意不要采那种
吃起来一种臊臭味
话说在美国我也采过野生的，不过不知道是后来引进的，还是土生土长的，因为就在
一个地方见过，而且这个地方受改造的比较多，各种中国的果树啊还有莲花啊都有
【在 t******g 的大作中提到】
: 网上的翻译有：
: 悬钩子（树），覆盆子； 木莓（树）； 呸声，嘘声； [色彩] 紫红色
: 覆盆子； 树莓； 木莓； 红莓
: 我再国内的确没有吃过。我家长说是桑椹。但是的确跟我在国内吃的桑椹不同。
: 这个东西是原产地是哪儿？
|
z******n
发帖数: 1183 | 10
你说的就是覆盆子，中国很多地方都有。
野生的自然很小
红树莓跟覆盆子是一个东西
http://baike.baidu.com/view/382563.htm
【在 a*****t 的大作中提到】
: 蔓越莓是cranberry。 桑葚是mulberry。
: 家乡有一种小莓果， 红红的长在荆条上， 原本就叫野莓子，学了三味书屋后就被小伙
: 伴叫成覆盆子了。倒是和这raspberry很像，只是小很多。
|
