由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
ebiz版 - WFFFFF v. txgirl465: 问题是英文表达?
相关主题
我想收几台iPadAnyone ever dropped T139 phone at USPS???
bestbuy网上买的东西能在店里退吗?FedEx callback fee.
staple上order出错联邦快递 Priorty 到香港。 丢失的货一般找到的概率是多少。
收集不回帖的idshow下我的新大切吧 :) (转载)
霸气不大气而且很小气的lingxiaoyanRefuse了VZ的IPAD1,请教大牛们
[出售] 爱驹 2001 MB SLK320 82K miles @ $11500求教 - USPS delivery confirmation
fedex intl shipping的customsHelp - USPS package lost (Baozi for first useful comment)
ask fedex to pickup今晚over了没有啊,要不要洗洗睡了?
相关话题的讨论汇总
话题: ipad话题: txgirl465话题: wfffff话题: 来信话题: 问题
进入ebiz版参与讨论
1 (共1页)
p***r
发帖数: 8071
1
俺的英文很差,听说最近二位的争议也是英文表达问题。
二位熄🔥吧。为这点小事别争了。都把负评撤了算了。
以后尽量用中文,表达应该会更清楚,易懂。
W****F
发帖数: 8235
2
谢谢pplar!占个座,有需要的话,会在这里进一步说明情况。
t*******5
发帖数: 6095
3
这次跟写英文没有一点关系,如果写中文,我也会写错,WFFFFFF也会看错。
在前4个messages,我已说清了是3个iPad,价钱也是根据3个iPad定的。
一开始是你没看清我的message,后来因为匆忙,我写的信息让你糊涂,我们都有错,
不是吗?
[ 在 WFFFFF 的来信中提到: 】
好的。一会我发表格链接过来,请填一下。谢谢!
[在 txgirl465 的来信中提到:]
I also have 3 x ipad mini 3. I can ship them together.
[在 txgirl465 的来信中提到:]
$310
[ 在 WFFFFF 的来信中提到: 】
你好:请问货是否还在?打算要。谢谢!
z*******n
发帖数: 15481
4
这一点很关键 价格是根据之前的12个电脑和3个iPad定的

【在 t*******5 的大作中提到】
: 这次跟写英文没有一点关系,如果写中文,我也会写错,WFFFFFF也会看错。
: 在前4个messages,我已说清了是3个iPad,价钱也是根据3个iPad定的。
: 一开始是你没看清我的message,后来因为匆忙,我写的信息让你糊涂,我们都有错,
: 不是吗?
: [ 在 WFFFFF 的来信中提到: 】
: 好的。一会我发表格链接过来,请填一下。谢谢!
: [在 txgirl465 的来信中提到:]
: I also have 3 x ipad mini 3. I can ship them together.
: [在 txgirl465 的来信中提到:]
: $310

z*******n
发帖数: 15481
5
你们就别闹了 取消交易完了 双方都有看花眼的地方 都有错 犯不着各吃一个neg

【在 W****F 的大作中提到】
: 谢谢pplar!占个座,有需要的话,会在这里进一步说明情况。
W****F
发帖数: 8235
6
好吧,这下你总算肯承认自己没看清了,之前都是说因为我没看清,全部是我的责任。
事情能朝着澄清和解决的方向走,还是挺好的。
我来说说给negative的一个重要原因吧。这事起因是误会,双方理解上出现差错,其实
挺好解决的,协调一下就行了,要么把交易取消,要么把交易做完。如果你不愿意取消
交易,可以提出来说把3种货都出给我(iPad只有3个就3个,没5个也没办法),这是合理
的。但是你说电脑我必须要收,iPad一个都不出。这个就过了。这次交易我们最终谈的
是电脑和iPad一起出不出,结果变成了只出电脑。如果只收电脑的话,我当时基本不会
以这个价格收的。这个是我给negative的很重要的原因。

【在 t*******5 的大作中提到】
: 这次跟写英文没有一点关系,如果写中文,我也会写错,WFFFFFF也会看错。
: 在前4个messages,我已说清了是3个iPad,价钱也是根据3个iPad定的。
: 一开始是你没看清我的message,后来因为匆忙,我写的信息让你糊涂,我们都有错,
: 不是吗?
: [ 在 WFFFFF 的来信中提到: 】
: 好的。一会我发表格链接过来,请填一下。谢谢!
: [在 txgirl465 的来信中提到:]
: I also have 3 x ipad mini 3. I can ship them together.
: [在 txgirl465 的来信中提到:]
: $310

t*******5
发帖数: 6095
7
"要么算了。我还以为你说有3个mini 3现货,2个在路上"
你的意思是嫌3个iPad太少,我才没有填ipad的表。如果你还想要那3个ipad,为什么不
明确告诉我?
s****n
发帖数: 6491
8
所以现在3个mini t出给w,去掉差评就完了。。。
t*******5
发帖数: 6095
9
如果你认为我们都有错,为什么还要给我留差评?
还有,周三的交易,为什么到周五(今天)才来留差评,并提到还想要那3个ipad?
W****F
发帖数: 8235
10
呵呵,好吧,我解释下。
后来我把你的12个电脑全部按照你的价格收了,iPad你说一个都不出,我也一个都没收
。做到这,我觉得我已经没什么错的地方了。
至于为什么今天留差评,有这么几个原因:
1.本来说是当天晚上留的,但是后来想想不行,因为你那时还没drop货,我要是留了差
评,你看到后一受刺激,万一在货物上做些手脚,我就惨了。按照ebiz的默认规则,你
只要drop货,货进入系统,后面都是我负责。所以,后来初步打算,暂时先不发。
2.我当天晚上其实花了不少时间写feedback,但是还需要修改几遍,陈述和用词上都要
注意一下。不像你这么情绪化,语言上不是很讲究,比如你说“在这里把全部的对话都
贴出来”,结果也没全部贴出来。我说你撒谎,也没有问题。
3.本来打算等货deliver并且被全部接收后再发feedback,确保货不出问题。但是你确
实在后面表现的挺好,打包好,drop及时,照片也很好,所以我觉得货物在接收上应该
不会有问题,可以提早发feedback。
4.feedback的草稿,最后一段我实事求是的写了你的好的方面,比如在后来的打包和
drop及照片方面都挺好,但是今天你又给我来了一封英文信,说billpay的事。billpay
那天交易的时候已征得了你的同意(默认?),因为交易谈到这个程度,大家彼此失去
信任,我只能采取表格约定上的自我保护条款,安排到晚一点clear,确保货物被顺利
接收不出问题(你可能也不知道除了deliver,还有大概几天的接收时间)。
5.另外,今天的信你又是用英文写的。之前我单独给你发过邮件,说为了避免误解,请
用中文交流。一看到这个英文邮件,再加上里面表现出来的不是很好的态度,我觉得挺
不爽的,所
以也没回复你的邮件,直接发了feedback,而且把最后一段删了。
相关主题
[出售] 爱驹 2001 MB SLK320 82K miles @ $11500Anyone ever dropped T139 phone at USPS???
fedex intl shipping的customsFedEx callback fee.
ask fedex to pickup联邦快递 Priorty 到香港。 丢失的货一般找到的概率是多少。
进入ebiz版参与讨论
l*****z
发帖数: 2305
11
呵呵,又是这个txgirl465,翻翻她以前和多少人有过纠纷就知道了,包括我。
l***q
发帖数: 6976
12
每年的吵架开始,预示着淡季来临!
n*********r
发帖数: 2493
13
你们俩不要吵了,看样子没有啥大问题。就是写字交流导致的问题。站内信短短两句经
常出现词不达意
那txgirl45把3个mini出给WFFFFF,两人都把帖子改了
p***r
发帖数: 8071
14
好象没啥问题,只是缺少一点点沟通。
二位都给对方一点面子,把负评撤了吧。

【在 n*********r 的大作中提到】
: 你们俩不要吵了,看样子没有啥大问题。就是写字交流导致的问题。站内信短短两句经
: 常出现词不达意
: 那txgirl45把3个mini出给WFFFFF,两人都把帖子改了

t*******5
发帖数: 6095
15
WFFFFF,请问,你为什么不直接回答cau123的问题,而用其他原因搪塞?
你这个负评是无理取闹。
t*******5
发帖数: 6095
16
请大家看看这个神医有多阴险。同意让小护士drop东西,然后留负评。
----
3.本来打算等货deliver并且被全部接收后再发feedback,确保货不出问题。但是你确
实在后面表现的挺好,打包好,drop及时,照片也很好,所以我觉得货物在接收上应该
不会有问题,可以提早发feedback。
s*********n
发帖数: 396
17
txgirl465在一开始两次提到是3个ipad,你看到了吗?
如果有误,为什么不确认?如果没看到,你也有责任。从所有你的贴子,看到你总是抓
住别人的问题不放,却从没承认自己的问题。
同意接受别人的货品,然后留负评的做法,实在太阴险。这样以后谁敢和你做生意?
W****F
发帖数: 8235
18
唉,又要吵了。什么叫同意让小护士drop东西,然后留负评。我提出取消交易算了,是
你不同意取消好不好?难道我接受了交易,又不让你去drop?
cau123的问题我回答了,不知道你是怎么得出搪塞这个结论的。
http://www.mitbbs.com/article0/FleaMarket/35146319_0.html
负评的一个重要原因上面已经说了,我再paste一下。
我来说说给negative的一个重要原因吧。这事起因是误会,双方理解上出现差错,其实
挺好解决的,协调一下就行了,要么把交易取消,要么把交易做完。如果你不愿意取消
交易,可以提出来说把3种货都出给我(iPad只有3个就3个,没5个也没办法),这是合理
的。但是你说电脑我必须要收,iPad一个都不出。这个就过了。这次交易我们最终谈的
是电脑和iPad一起出不出,结果变成了只出电脑。如果只收电脑的话,我当时基本不会
以这个价格收的。这个是我给negative的很重要的原因。

【在 t*******5 的大作中提到】
: 请大家看看这个神医有多阴险。同意让小护士drop东西,然后留负评。
: ----
: 3.本来打算等货deliver并且被全部接收后再发feedback,确保货不出问题。但是你确
: 实在后面表现的挺好,打包好,drop及时,照片也很好,所以我觉得货物在接收上应该
: 不会有问题,可以提早发feedback。

W****F
发帖数: 8235
19
请你把事情弄清楚再说吧。
比如,下面这个其他地方的回帖,能提供一些信息。
---------------------------
现在后悔了。当时310非要出给我,我说取消还不肯。
我在评价贴里给你留了余地,没指责你跑单!发表格前,你是确认过5个ipad mini,我
这才发表格过来的。即便后来因为中英文表达和理解的问题,数字有出入,没5个货,
那你总得把3个货出了。你怎么说不出?ipad mini当时在不停的涨价,你把你认为的烫
手山芋那12个电脑出给了我,是否这样。
还卖乖说莫名其妙得了个负评?
我也很后悔,发表格前没查你的历史记录:
http://www.mitbbs.com/article_t/FleaMarket/34938611.html
要是查了你的历史记录,我也不和你交易了。

【在 s*********n 的大作中提到】
: txgirl465在一开始两次提到是3个ipad,你看到了吗?
: 如果有误,为什么不确认?如果没看到,你也有责任。从所有你的贴子,看到你总是抓
: 住别人的问题不放,却从没承认自己的问题。
: 同意接受别人的货品,然后留负评的做法,实在太阴险。这样以后谁敢和你做生意?

t*******5
发帖数: 6095
20
当你说“ 好的。一会我发表格链接过来。”以前,我明确指出有“3 x ipad mini 3.”
在给你的所有回复中,我是从来没提到5这个数字。5个ipad是你的推断。如果有前后不
一致的地方,你为什么不和我确定一下?
负评就留着吧,让大家都知道你是怎样一个阴险的小人,为区区小事喋喋不休。
这是我最后一个回帖,不想再和你这样的人浪费时间。
[ 在 WFFFFF 的来信中提到: 】
好的。一会我发表格链接过来,请填一下。谢谢!
[在 txgirl465 的来信中提到:]
I also have 3 x ipad mini 3. I can ship them together.
相关主题
show下我的新大切吧 :) (转载)Help - USPS package lost (Baozi for first useful comment)
Refuse了VZ的IPAD1,请教大牛们今晚over了没有啊,要不要洗洗睡了?
求教 - USPS delivery confirmationFedex Multi package signautre fee
进入ebiz版参与讨论
W****F
发帖数: 8235
21
唉。。。
请再看一下我发表格过来前的原始对话:
----------------------------------------------------------------------------
txgirl465 的来信中提到:
I see. That is fine. So it will be 12 x I3542-11001BK at $310 each and 3
ipad at $278 each, right?
I still have 2 ipad min 3 on the ways, should arrive this week. I can drop 2
pacakge laptop first and 1 package ipad right after the packages are
delivered.
我的回复:
行。5个mini 3 价格278 each,可以在周末drop。怎么样?可以的话,我发表格过来。
谢谢!
txgirl465 的来信中提到:
Yes, please send form.
---------------------------------------------------------------------------
发表格链接前,请你确认了是5个ipad,请问,你这yes please不是表示确认么?
另外,你这样直接骂人是违反版上规定的。有争论请摆事实,讲道理,不要扣帽子。
“这是我最后一个回帖”。希望你说道做到,我也不想再花时间在你上面。

.”

【在 t*******5 的大作中提到】
: 当你说“ 好的。一会我发表格链接过来。”以前,我明确指出有“3 x ipad mini 3.”
: 在给你的所有回复中,我是从来没提到5这个数字。5个ipad是你的推断。如果有前后不
: 一致的地方,你为什么不和我确定一下?
: 负评就留着吧,让大家都知道你是怎样一个阴险的小人,为区区小事喋喋不休。
: 这是我最后一个回帖,不想再和你这样的人浪费时间。
: [ 在 WFFFFF 的来信中提到: 】
: 好的。一会我发表格链接过来,请填一下。谢谢!
: [在 txgirl465 的来信中提到:]
: I also have 3 x ipad mini 3. I can ship them together.

y**********1
发帖数: 73
22
和气生财
b*****t
发帖数: 145
23
好像没有什么大问题。。。大家和气点,专心做正事呀。。。
大家都这么忙。。

【在 W****F 的大作中提到】
: 唉。。。
: 请再看一下我发表格过来前的原始对话:
: ----------------------------------------------------------------------------
: txgirl465 的来信中提到:
: I see. That is fine. So it will be 12 x I3542-11001BK at $310 each and 3
: ipad at $278 each, right?
: I still have 2 ipad min 3 on the ways, should arrive this week. I can drop 2
: pacakge laptop first and 1 package ipad right after the packages are
: delivered.
: 我的回复:

w****9
发帖数: 6338
24
WFFFFF 神医:
一天的吵架,你损失了$500了吧,至少。
c******y
发帖数: 8796
25
今天随便扫一天staples倒是真可以这个数

【在 w****9 的大作中提到】
: WFFFFF 神医:
: 一天的吵架,你损失了$500了吧,至少。

W****F
发帖数: 8235
26
惭愧!我的实力太有限了,去掉个0差不多。

【在 w****9 的大作中提到】
: WFFFFF 神医:
: 一天的吵架,你损失了$500了吧,至少。

q*********e
发帖数: 279
27
到此为止,多大点p事
ps. 我也是回帖赚点数的,哈哈
b*****t
发帖数: 145
28
支持。。。
他们把大家都给累着了。。。

【在 p***r 的大作中提到】
: 俺的英文很差,听说最近二位的争议也是英文表达问题。
: 二位熄🔥吧。为这点小事别争了。都把负评撤了算了。
: 以后尽量用中文,表达应该会更清楚,易懂。

p*******s
发帖数: 688
29
When fear hurts you, conquer it and defeat it!
1 (共1页)
进入ebiz版参与讨论
相关主题
今晚over了没有啊,要不要洗洗睡了?霸气不大气而且很小气的lingxiaoyan
Fedex Multi package signautre fee[出售] 爱驹 2001 MB SLK320 82K miles @ $11500
包子问:eBay一个零 feedback,今天注册的用户买我电脑,敢寄吗?fedex intl shipping的customs
惨了,产品列错了,被买了一堆,有的已经寄出去了ask fedex to pickup
我想收几台iPadAnyone ever dropped T139 phone at USPS???
bestbuy网上买的东西能在店里退吗?FedEx callback fee.
staple上order出错联邦快递 Priorty 到香港。 丢失的货一般找到的概率是多少。
收集不回帖的idshow下我的新大切吧 :) (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: ipad话题: txgirl465话题: wfffff话题: 来信话题: 问题