比尔盖茨离婚她却不明原因上热搜 - bagua版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

bagua版 - 比尔盖茨离婚她却不明原因上热搜

(共1页)

d********e
发帖数: 1

微软创办人比尔盖茨（Bill Gates）与妻子梅琳达（Melinda Gates）惊传离婚，而2人
自然会在商界建立无数的联系，曾和盖茨夫妇有交集的人，包含了比尔盖茨的翻译王喆
（Zhe "Shelly" Wang），王喆是比尔与梅琳达盖茨基金会（Bill & Melinda Gates
Foundation）的翻译，她的身分在近期成为关注焦点。
王喆是盖兹基金会的翻译
虽然不知道明确原因，但王喆的名字“Zhe "Shelly" Wang”最近突然引起公众关注，
且在搜寻引擎中，和比尔盖兹名字紧密相关。
有些猜测认为，王喆和盖兹夫妇中的1个人的关系，不仅仅是严格意义上的工作关系，
还有推特用户暗示，这个人可能就是比尔盖兹。
报导也简单介绍了王喆背景，王喆担任口译员工作将近9年时间，2012年9月首次担任为
蒙特雷国际问题研究所（Monterey Institute of International Studies）的口译员
，隔年加入TED，她领导团队把活动翻译成中文、法语、德语、日语、韩语、俄语和西
班牙语，目前王喆除了有盖兹基金会的翻译工作外，也担任耶鲁大学管理学院和哈佛商
学院的同步口译。
王喆曾在犹他州开设餐厅，2007年从杨百翰大学（Brigham Young University）获得商
业和管理经济学的学士学位，从2011年开始，在蒙特雷国际问题研究所学习口译。
王喆至少会6种语言，在LinkedIn的介绍上，她拥有多份中文、西班牙语、法语、德语
和日语的认证，还有1份普通话的认证，并认为自己的广东话、普通话和英语有母语水
准。王喆同时还会钢琴教学和中国舞蹈编舞。

(共1页)

进入bagua版参与讨论

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天