|
|---|
|
|
|
|
|
|
l*****n
发帖数: 2446 | 1 星译社：http://blog.sina.com.cn/astrotrans
天秤座——译者：爬爬
这些天你生命中有太多的事情发生了，你就只能整天紧张的在high的要死和苦逼的要死
之间换来换去。你的星球已经被各种苦逼填满，虽然你觉得你发现跟司以及其他人保持
一致或者寻求合作是一件很容易的事情，但十二月你将会发现虾米事情都不是那么容易
滴。别试图雄起反抗——放
松~放松~淡定~别发怒~对，就这样。在你等待的同时，抱着让这神奇的季节融化你的那
种决心吧。（译者：瞄了个咪的，还融化，大冬天的在遇这么多苦逼事不冻死过去都算
好的了。）
水星大人的在12月10号到30号的倒行逆施会带来一些问题。如果上个月你没败家，那你
1-5号可以在衣服、手饰、香水或者其他的一些东西上抓紧挥霍一下，你要是想买电子
产品，不好意思为时已晚了。如果你不听三妈劝，这么做了，哼哼，你买的东西肯定会
出问题的。（译者：今年三妈向来好的不灵坏的灵啊。听三妈劝得永生啊~V5）。不过
，你还是可以在商场里买那些
原本你想买的商品或者礼物的代金券给你的亲人、爱人或者朋友滴。（译者：曲线救国
啊~）。到一月份的时候，你打算买的东西很可能会出新款，到时候你就会觉得幸亏送
了代金券，皆大欢喜啊。
我知道，很多人都喜欢买礼物，我也是！我喜欢在新年的时候包礼物或者打缎带。事实
上，我在包礼物方面有相当高的造诣说是。今年，世道艰难啊，所以没人愿意在送礼物
方面因为一击不中而带来遗憾。今日秀上有个新闻说，根据最新调查显示，三分之二的
被访者认为作为节日礼物，
相比于实物的物，他们更加的喜欢现金。对于礼金的热情达到了前所未有的高度，这也
体现了一种社交的转变。
我把这个消息告诉了你，这样你也可以自己做一些小调查，不过考虑到因为水星的脱线
导致本月购物困难，这个新闻也告诉我们现金对于你深爱的家庭成员来说，也是不应该
忽视的一个选择。
水星的不给力状态也会让你慢下来，不过考虑到土星大人最近对你的SM，我觉得这种慢
下来的状态反而正是你想要的——懒散的一个月，能让你好好的思考下你的种种选择和
转变，你应该好好想想你是否在按着正常的秤子速度在运行呢？
本月不适合去接受一份新的工作或者签一个新的合同。事情是在不断发生着变化的，因
此，给别人施压让人家下决心做决定是根本没用的，因为他们也一样没有一个确切的答
案。他们不是真的有心折磨你——他们是真的呒知啊。
这个月会有一次大的食相——12月21的月全食——接下来的两年将会出现一系列双子射
手轴的食相，而这一次是第一次。一般情况下，这些食相都能跟你很好的调和，但即将
到来的这次月食似乎是在这个规则之外的。
我们已经经历的一系列食相开始于2009年的7月，每六个月发生一次，成对的出现，在
摩羯-巨蟹轴，但它们已经开始逐渐的退出舞台了，这对你来说是一个好消息。我们还
有两个摩羯-巨蟹轴的食相需要经历，一个将会出现在2011年1月4日的摩羯座，另一个
则会出现在7月1日的巨蟹座。
还是让我们把注意力放在将要来临的这个月上吧。记住不要去担心那些你不能改变的事
情，只关注那些你能改变的。很多事情我们无法控制，该来的终究会来，但我们对于这
些来临的事情作何反应是我们“能”控制的。我认为这是非常重要的一点，也是看待食
相的时候更加行之有效的方
法。食相的特别之处就在于它从外部带来一些意想不到的曲折和转变，来让我们更加的
灵活，驱动我们前进。我们骄傲自满，我们裹足不前，如果不是因为偶尔出现的食相，
我们可能会永远呆在同一个地方，扮演同样的角色直到永远。
21号的食相将会落在双子座29度21分，离巨蟹座有半度左右。这次食相的发生接近你的
天顶，或者换句话来说，接近你掌管专业的第十宫的顶端，这让我很担心。这次食相是
一次月全食，也就是满月（所有的月全食都是满月），这意味着更加的情绪化，也标志
着结束。
还有一些其他的迹象表明这次的食相不会很简单。因为这次的食相发生在冬至，这会带
来更多的影响。冬至点被认为是拥有极大能量的。
还有，这次的食相和水星（双子的守护星）将会感受到天王星强烈的谴责，行星会有意
想不到的发展，而来自于天王星的光束会从你的日常工作领域发散开来。这样我忍不住
去想问题会不会出现在你的同事甚至于你的下属身上，或者是一个已经失误的工作任务
上。等事情发生以后，你可
以根据点点滴滴的线索去看看是不是我说的这种可能。你能知道最好，但我也不希望让
你过于警惕——因为这不是生活之道。
这个月有三天你将会感受到由同事、下属或者相反由工作计划带来的压力。第一个日子
是12月3号火星跟天王星较劲的时候。就像我跟我天秤座的妹妹说的一样，那天你会体
验一下锻造工的生活。一点小火星就能让你感觉瞬间被点燃，然后迅速的融化掉。
12月17日，太阳和天王星也要打一仗。所以一个权威人物可能会通过对你的要求、态度
、或者是评论来震撼到你。12月21日的月全食为这份清单划上一个结尾。
有可能你在一个月之前就已经感受到这次食相了，就在11月21日前后的五天。因为占星
家们采用的是贝尔曲线，所以这也就是为什么我们可以容忍在出现在数字或者度数上的
加减了。如果上个月你的事业方面异常艰难，这种情况是非常可能出现的。出生在9月
23号或者之后五天的秤子将会
明确的感觉到这次食相带来的影响，还有那些出生在10月前10天正在土星大人压制下的
秤子也一样会受到影响。
12月21日的月食，大部分人会在一周之内感受到它的影响，但也有一小部分人在一个月
之内都还受到他的影响，直到接近1月21日的前后五天。还有一部分人在2011年8月1日
火星运行过这次食相发生的度数之前都不会有任何的感觉。食相的发生有着不同的时间
，所以并不是所有的食相都会
在同一时间出现还是同时击中所有的秤子。
因为这次的食相横跨两个星座，双子的末端和巨蟹的前端，这个月你可能会在旅行方面
遇到一些问题，即便是水星的逆行对此也并无帮助。你可能会遭遇延迟或者丢失行李，
或者是在匆忙之间落下了财务，所以千万小心，并且做到反复检查。当你前往机场的时
候，你会希望自己能够早点
到达的。确定你看着行李搬运员贴标签纸片,并确保城市的条码标签是你的目的地。（
译者：我算是那个在一个月之前就感受到食相的人么，11月21回程的航班晚点三个半小
时，上飞机前六个小时手机还被偷了。）
12月5日的新月将会带来旅行的机会，但是考虑一下你的全部状况，如果你不是必须要
飞往什么地方，那就别去，因为这个月机场会出现各种混乱。（译者：咩，这两天新疆
大雪大雾造成进出的航班全面紊乱，我的好几个朋友都快崩溃了。三妈还是V5的）你可
以在这个月早些时候出行，但
因为已经非常接近食相的日子了，所以旅行会变得更加困难，而且因为天王星不只是跟
太阳对着干，也跟水星卯上了。12月21日的月食发生在双子座，跟航空有关。有关当局
很更乐意用谨慎的方法筛选乘客。
如果你与外国人打交道、在媒体或者学术界工作，你需要准备好，在12月21日左右的一
周会有一个重大的事情出现。另外，如果你有一个案件或者其他跟法律相关的未决的事
情，也将会有一些事情发生，但发生的事情肯定会霹雳到你而且不是你所期望的。你可
能需要通过迅速的反应去把
事情转变成为你期望的样子，尤其是对于那些生日接近10月22日的秤子们。
因为这次食相落在双子座29度，所以那些出生于10月22日或者前后五天的秤子会因此而
获益，因为这次的食相跟你的太阳形成了良好的相位。没有月全食总是轻松的，一些调
整是非常必要的，但如果你的生日接近这几天，从长远发展来看，这对你是有好处的。
如果你了解你的星盘，有任何行星落在风向（秤子、双子、瓶子）的29度或者有行星落
在火象（狮子、射手、羊）星座的最后几度——都会获益。我知道你需要得到好消息，
亲爱的秤子们。我并不希望自己说得太过于专业化。
如果你想阅读更多食相的内容，可以读我的文章《如何应对食相》，星译社翻译的中文
链接在这里：http://www.douban.com/group/topic/12197767/
在12月7号，火星将会拜访你的家庭宫并一直做客到1月15号，所以那段时间会促使你跟
你的双亲之一的关系更紧密一些。你也可能会需要担起照顾你父母的责任，或者你可能
有一个关于移动、修复、更新、装饰、维修、或者清洁的计划，火星会允许你做上述的
任何一件事情的。这个月你
可以逛商店去获得一些灵感什么的，但我建议你最好还是等到一月份再去下订单，以避
免出问题。
假期很难有时间把注意力放在家庭改观方面，像是刷房子或者清理橱柜之类的，但1月
份你会有时间的。1月4日将会出现的日食（所有的食相都是成对出现的，所有这将会是
下一个），会加强你对房屋或者其他实物财产或者家庭成员的关注。
就像你感觉到的，你生活中的各个部分都在尖叫着试图引起你的注意，所以你会觉得自
己好像被无数种力道拖向不同的方向。（译者：为咩我想到了五马分尸呢。）秤子们，
我同情你们。未来你们会看到很多事情达成，你会为此而高兴的，因为产出之类的事情
总是能够让你觉得自豪和满
足。
在感情方面，你处在压力之下必然会影响你的亲密关系。幸运的是，木星这个带来好运
气的行星，下个月将会驾临你的婚姻宫，所以你很可能会得到一段温柔的感情，而且从
那时起，你会得到伴侣真正的支持。
必须在这提一句，如果你在合作创业——比如说你在寻找一个商业伙伴或者一个猎头在
帮你找一个新的职位——这种合作对你来说将会是一颗珍贵的宝石，特别是在2011年的
前半年。
如果你单身而且在寻觅爱情，那12月5日天王星的顺行将会给你带来一个很好的发展。
从那天开始到2011年7月9日，你都将会走在寻找爱情的康庄大道上。这是一个令人振奋
的消息，而且你的心得，更加实用和现实的人生态度将会更好的帮助你去选择优质的约
会对象。2011年会带给你新的
约会对象，而这一次他们中可能真的有人是你的需要的那型，潜在的可以跟你共度一生
的人。
最后，说说财务方面，你的前景看起来光明了一点。金星会在你掌管赚钱的第二宫，帮
助你谈判加薪问题，如果你有方面的需要的话。如果你在销售行业或者自己干，那么你
在投入产出或者新的业务方面不会有任何问题。
虽然，这次月食可能会引发你的某个下属或者同事试图去暗中给你搞点小破坏，总来说
跟你一起共事的人这个月看起来都会有异乎寻常的快乐——即便看起来很奇怪——但不
要简单觉得他们只是喝多了公司的蛋奶酒。只要融入和享受他们氛围中并且跟着一起吟
唱就好。
概述
一直以来你的各方面都被要求调整到新的状态，尤其是从七月份以来，所以12月，放自
己一马吧。因为你的工作安稳下来，而且水星12月10-30号又在摩羯座逆行，所以你可
能会把精力放在那些你喜欢做的事情上，比如说修缮你的房屋或者你拥有的其他财产。
安排维修或者屋内的装饰清洁
，不过记得推迟购买新家具以及那些买给自己或者家里的昂贵物品，因为水星正在脱线
状态。
对于家、家庭和财产的强调会持续到一月中旬，这有足够的时间让你升级你的家了。因
为水星的逆行，你可能会眼睁睁的看着自己心爱的电子产品，家用电器或者机器之类的
挂掉，轻则需要修理重则直接报废需要买个新的。如果你不那么急着换一个新的，你最
好是等到一月份再说，但那
通常不太可能。
如果你想要出售房屋，你可以邀请你之前拒绝的人再一次的出价。水星总是比较喜欢过
去的东西。如果你的出价人是一个全新的对象，那么等着，知道一月中旬在继续卖房的
进程。利用这段时间去开展一个与房屋有关的或大或小的项目去完善跟家庭能源相关的
东西——你能做出什么对你
或者你的预算来说正确的决定的。
你还会看到一些对你很重要但又多年未见的亲戚，你将会有机会去跟他们了解跟你家族
历史相关的问题。你可能会决定做一些跟你的祖先相关的调查或者简单的通过问你的亲
戚去填补你家庭时间轴上的那些空白点。如果你采纳了我的建议，不管是在12月还是一
月上旬，你都可能会有一个
很好的机会去遇见你的父亲或者母亲。（译者：我觉得这句是说像拍电影似的，看到过
去的他们是怎样的。）本月在跟父母建立联系方面有很强烈的指征，本月你可能忙于帮
助你的父母完成一些任务。
一次重要的食相会发生在12月21日，所以不要把你的日程安排的太紧。可以确定的是越
接近这一天，你日程表上的优先事件也将会发生变化。
整月都有可能会发生旅行事件，如果旅行发生在本月的前十天，那么这次旅行在解决了
工作相关的会议之后就是闲暇的娱乐时间。如果旅行晚于12月10号的，旅行就会少了很
多闲适，那么如果这次行程不是必须的话你最好不要出行。可是，因为12月21日带来的
消息你可能不得不出行，即
便你之前根本没有出行打算，而且看起来很可能是因为个人原因，不过这一点还并不是
特别清晰。虽然这是一个比较紧张的时期，但如果你出生在秤子的晚些时候，接近于10
月20日的那段时间，听起来可能会很奇怪，事情实际上会对你有利的。
在感情方面，你一直停滞不前，这源于天王星自五月末以来的逆行。但是天王星，守护
你爱情宫位的行星，将会在12月5日开始恢复移动，并且在未来的七个月里保持强劲的
势头。如果你一直在期待着遇到某个特别的人，那么这次的全新的，更加强大运行的天
王星将会给你很大的帮助，假
期正是时候。如果你在期待着一个新生命，在很长的一段时间里天王星也会有助于你怀
孕的，所以说好消息是无处不在的。 |
|
|
|
|
|
|
