g**********i
发帖数: 132 | 1 在我的看来，“你真好”和“你还真好呢”意思正好相反。
前一句是肯定我很好，后一句是说我不够好。
不知道大家如何看。 |
G*********o
发帖数: 49669 | 2 看啥？
在我的看来，“你真好”和“你还真好呢”意思正好相反。
前一句是肯定我很好，后一句是说我不够好。
不知道大家如何看。
【在 g**********i 的大作中提到】
: 在我的看来，“你真好”和“你还真好呢”意思正好相反。
: 前一句是肯定我很好，后一句是说我不够好。
: 不知道大家如何看。
|
g**********i
发帖数: 132 | 3 你们的理解和我一样吗？
因为有的事情，
我的理解确实和别人很不一样。
【在 G*********o 的大作中提到】
: 看啥？
:
: 在我的看来，“你真好”和“你还真好呢”意思正好相反。
: 前一句是肯定我很好，后一句是说我不够好。
: 不知道大家如何看。
|
G*********o
发帖数: 49669 | 4 非要一样吗？
你们的理解和我一样吗？
因为有的事情，
我的理解确实和别人很不一样。
【在 g**********i 的大作中提到】
: 你们的理解和我一样吗？
: 因为有的事情，
: 我的理解确实和别人很不一样。
|
B*****i
发帖数: 831 | 5 还是要看语境。前一个通常来说是深情的认真的肯定你很好。
后一个如果是开玩笑的话，也可能是侧面的说你好。
【在 g**********i 的大作中提到】
: 在我的看来，“你真好”和“你还真好呢”意思正好相反。
: 前一句是肯定我很好，后一句是说我不够好。
: 不知道大家如何看。
|
P*******a
发帖数: 982 | 6 看很多台湾综艺节目里，“还好”意思是否定的～～ 我想这个跟楼主说的差不多吧？ |
