e***e
发帖数: 3872 | 1 【 以下文字转载自 ClassicalMusic 讨论区 】
发信人: ysatie (ysatie), 信区: ClassicalMusic
标 题: Re: 说道国歌 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 12 20:50:56 2007)
以前翻的一篇有关国歌的文章, 挺有意思的.
Oh Say, Can You Hear? Olympics-Inspired Thoughts on National Anthems
By John von Rhein
Chicago Tribune - 22 August 2004
哦，你听到了吗？由奥运会引发的有关国歌的联想
如果你正在观看奥运会的录像重播，你也许会好奇，为什么那些国歌，包括美国的，很
少与它们所代表国家真正的文化传统有关联。上周末，美国游泳明星麦克尔－菲尔普斯
获得他的第一枚奥运金牌，我听到了美国国歌“星条旗”（The Star-Spangled Banner
），但菲尔普斯在领奖台上时似乎对歌词不是很熟悉。而我所做的是提醒自己国歌旋律
的开始部分是一首与星条旗或者刚刚诞生的合众国没有任何关系的英国祝酒 | B******m
发帖数: 2643 | 2 苏联国歌不够动人就没有国歌动人了，We are the Champion里面的旋律有一部分采用
苏联国歌，运动员不好好唱怪罪国歌旋律不好？那以后开场一律唱十八摸好了.
【在 e***e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 ClassicalMusic 讨论区 】
: 发信人: ysatie (ysatie), 信区: ClassicalMusic
: 标 题: Re: 说道国歌 (转载)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 12 20:50:56 2007)
: 以前翻的一篇有关国歌的文章, 挺有意思的.
: Oh Say, Can You Hear? Olympics-Inspired Thoughts on National Anthems
: By John von Rhein
: Chicago Tribune - 22 August 2004
: 哦，你听到了吗？由奥运会引发的有关国歌的联想
: 如果你正在观看奥运会的录像重播，你也许会好奇，为什么那些国歌，包括美国的，很
|
|
