'dir gur ha cang mang po 'dug/[
这里 帐篷 非常 多 （存在助词）
这里的帐篷非常多阿
rta rgyug 'gran bsdur tshang ma de 'dra red/ha cang 'khrug po yod red/[
赛马 集会 像这样 的 非常 热闹 （存在助词）
赛马节是像这样的，非常热闹
gur 'di ha cang chen po 'dug /ri mo yang snying rje po 'dug/[
帐篷 这个 非常 大 （存在） 图案 也 漂亮
这个帐篷非常大，而且图案漂亮
ri mo 'di bkra shis rtags brgyad red/yar gur nang la phebs dang/[
图案 这个 吉祥 八 是 来 里面 走 请
这个图案是八吉祥图，请到里面来
a tsi/'di'i nang la dngos gnas
m*******e 发帖数: 21667
2
首发
词）
【在 m******l 的大作中提到】 : 'dir gur ha cang mang po 'dug/[ : 这里 帐篷 非常 多 （存在助词） : 这里的帐篷非常多阿 : rta rgyug 'gran bsdur tshang ma de 'dra red/ha cang 'khrug po yod red/[ : 赛马 集会 像这样 的 非常 热闹 （存在助词） : 赛马节是像这样的，非常热闹 : gur 'di ha cang chen po 'dug /ri mo yang snying rje po 'dug/[ : 帐篷 这个 非常 大 （存在） 图案 也 漂亮 : 这个帐篷非常大，而且图案漂亮 : ri mo 'di bkra shis rtags brgyad red/yar gur nang la phebs dang/[
