b*****l 发帖数: 9499 | 1 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: bigsail (vancomycin), 信区: Literature
标 题: 采采江南
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 10 01:46:28 2009, 美东)
诗歌之美,有时在音韵回旋。
比如 《周南·芣苡》
采采芣(fu2)苡(yi3),薄言采(ci3)之。采采芣苡,薄言有(yi3)之。
采采芣苡,薄言掇(duo1)之。采采芣苡,薄言捋(luo1)之。
采采芣苡,薄言袺(jie2)之。采采芣苡,薄言襭(xie2)之。
适合娃娃当作儿歌念。可以作为娃娃学的诗经第一首。娃娃特别喜欢这种一唱一和的韵
。坐在床上,撒些小玩具(我们用得是塑料小樱桃),第一行用手东啄西啄,第二行把
枕头床单上的小樱桃捋起来,第三行用衣襟兜了小樱桃晃啊晃。
再比如《汉乐府·江南》
江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东。
鱼戏莲叶西。
鱼戏莲叶南。
鱼戏莲叶北。
念完了后,和娃娃一起做采莲/peekaboo 的游戏,可以扮鱼,扮莲娃,扮莲花,披个大
毛巾,床上床下满屋子追闹。娃娃最喜欢扮鱼,在床下爬来爬去,钻在 |
|