静静的顿河 - 第二卷第十三章 - _RuS版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_RuS版 - 静静的顿河 - 第二卷第十三章

相关主题
● 静静的顿河 - 第二卷第十五章	● 静静的顿河 - 第一卷第九章
● 静静的顿河 - 第二卷第三章	● 静静的顿河 - 第一卷第十章
● 静静的顿河 - 第二卷第二章	● 静静的顿河 - 第一卷第十三章
● 静静的顿河 - 第一卷第二十三章	● 静静的顿河 - 第一卷第十七章
● 静静的顿河 - 第二卷第五章	● 静静的顿河 - 第一卷第十八章
● 静静的顿河 - 第二卷第八章	● 静静的顿河 - 第一卷第二十二章
● 静静的顿河 - 第一卷第二章	● 静静的顿河 - 第二卷第一章
● 静静的顿河 - 第一卷第八章	● 静静的顿河 - 第二卷第四章

相关话题的讨论汇总
话题: 公牛话题: 米吉卡话题: 米伦话题: 第十三章话题: 戈里

(共1页)

j***y
发帖数: 2074

http://www.shuku.net:8080/novels/foreign/jjddh/jjddh36.html
第十三章
从来就是涡不单行：早晨，由于格季科的疏忽，米伦·格里戈里耶维奇的一头
种牛用犄角顶破了一匹最好骤马的脖子。格季科脸色苍白，慌慌张张地跑进屋子，
浑身抖得像发疟疾一样。
“了不得啦，东家，那条混账公牛，该死的公牛……”
“公牛怎么啦？啊？”米伦·格里戈里耶维奇焦急地问道。
“把骡马顶伤啦……用犄角顶的……我说……”
米伦·格里戈里耶维奇连衣服也没有穿好，就跑到院子里去。米吉卡正在井边
用棍子打那头五岁口的红毛公牛。公牛一面把多皱褶的颈下垂皮紧贴在地上，拖着
米吉卡在雪地上打转几，一面扭动着低垂的脑袋，一只蹄子往后执着雪，扬得老远，
尾巴像螺旋似的摇拧着，四周腾起一阵银色的雪雾。它并不躲避抽打，只是暗哑地
嘶叫，倒动着后腿，好像准备跳跃似的。
牛放宽了嗓子——怒吼起来。米吉卡打它的脸，打它两肋，沙哑地骂着野话，
丝毫也没有理会在后面拉着他的皮带的米海。
“拉倒吧，米特里！……请你看在救主耶稣的面上！……它会

(共1页)

相关主题
● 静静的顿河 - 第二卷第四章	● 静静的顿河 - 第二卷第五章
● 静静的顿河 - 第二卷第六章	● 静静的顿河 - 第二卷第八章
● 静静的顿河 - 第二卷第七章	● 静静的顿河 - 第一卷第二章
● 静静的顿河 - 第二卷第九章	● 静静的顿河 - 第一卷第八章
● 静静的顿河 - 第二卷第十五章	● 静静的顿河 - 第一卷第九章
● 静静的顿河 - 第二卷第三章	● 静静的顿河 - 第一卷第十章
● 静静的顿河 - 第二卷第二章	● 静静的顿河 - 第一卷第十三章
● 静静的顿河 - 第一卷第二十三章	● 静静的顿河 - 第一卷第十七章

相关话题的讨论汇总
话题: 公牛话题: 米吉卡话题: 米伦话题: 第十三章话题: 戈里

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天