《全球主义者》：俄罗斯前景的四种设想（Four Scenar - _RuS版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_RuS版 - 《全球主义者》：俄罗斯前景的四种设想（Four Scenar

相关主题
● “俄罗斯头号富豪”突然被捕 zt	● 对马海战（2）（转）
● 俄罗斯税务部门要求俄首富补交七亿美元个人税	● 军事迷介绍一个俄国二战的坦克吧？
● 俄寡头子女的困惑：好日子还有多久？	● 俄国在亚洲的扩张
● 中俄安大线油管可望定案	● 西方据优势地位时的俄国
● 俄罗斯金融寡头状告普京：金钱与权力对决	● 你们俄国
● [转载] Re: 俄罗斯前景的四种设想（Four Scenarios for Russia ）	● 有熟悉俄国股市的么？
● Re: [转载] Re: 俄罗斯前景的四种设想（Four Scenarios for Russia ）	● 祝贺大多特提前2轮卫冕！
● 对马海战（1）（转）	● 强大俄罗斯和肥大中国——同样改革的不同结果(转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 俄国话题: 四种话题: four话题: scenar话题: 情境

(共1页)

v******a
发帖数: 45075

译自2003年11月5日电子刊物《全球主义者》（theglobalist）
作者：琼-皮埃尔和法布里斯-雷曼（Jean-Pierre and Fabrice Lehmann）
译者：田方萌（北京, t****[email protected]）
首发于光明观察，转载请注明译者及出处；本译文仅供参考，引用请查对原文。
原编者按：尤科斯公司首脑霍多尔科夫斯基的被捕已经震动了俄国市场。当下俄国之外的
世界都在着力分析俄罗斯现状。很清楚，病态的俄国对世界构成威胁——而一个生机勃勃
的俄国将是21世纪全球的巨大福祉。在本期《全球主义者》中，金-皮埃尔和凡伯伦斯-雷
曼父子设想了俄国未来可能出现的四种情境。
无论对哪个国家，预测都是一件十分冒险的工作，对俄国就尤其如此。然而，就像苏珊-
斯特兰奇（Susan Strange，一位英国的国际政治经济学理论家——译注）后来喜欢说的
那样：“未来不可预测——但也不能忽略它。”
何种力量推动俄国？
本文并不作出预测，只是想列举俄国在未来20年的进程中可能出现的四种情境，并指出造
成这些情境的重要力量。
为此，我们排除了任何灾难情境，比如俄国可能卷入的内战、饥荒、解体或是

(共1页)

相关主题
● 强大俄罗斯和肥大中国——同样改革的不同结果(转载)	● 俄罗斯金融寡头状告普京：金钱与权力对决
● 强大俄罗斯和肥大中国——同样改革的不同结果(转载)	● [转载] Re: 俄罗斯前景的四种设想（Four Scenarios for Russia ）
● “博源模式”的巨大灾难	● Re: [转载] Re: 俄罗斯前景的四种设想（Four Scenarios for Russia ）
● 土鳖也太把哎喂喂当根葱了吧	● 对马海战（1）（转）
● “俄罗斯头号富豪”突然被捕 zt	● 对马海战（2）（转）
● 俄罗斯税务部门要求俄首富补交七亿美元个人税	● 军事迷介绍一个俄国二战的坦克吧？
● 俄寡头子女的困惑：好日子还有多久？	● 俄国在亚洲的扩张
● 中俄安大线油管可望定案	● 西方据优势地位时的俄国

相关话题的讨论汇总
话题: 俄国话题: 四种话题: four话题: scenar话题: 情境

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天