由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
_RuS版 - 静静的顿河 - 第二卷第八章
相关主题
静静的顿河 - 第一卷第十八章静静的顿河 - 第二卷第十三章
静静的顿河 - 第二卷第三章静静的顿河 - 第一卷第二章
静静的顿河 - 第二卷第五章静静的顿河 - 第一卷第九章
静静的顿河 - 第一卷第八章静静的顿河 - 第一卷第十章
静静的顿河 - 第一卷第十七章静静的顿河 - 第一卷第二十三章
静静的顿河 - 第一卷第二十二章静静的顿河 - 第二卷第二章
静静的顿河 - 第二卷第十五章静静的顿河 - 第二卷第四章
静静的顿河 - 第一卷第十五章静静的顿河 - 第二卷第六章
相关话题的讨论汇总
话题: 罗珂菲话题: 耶维奇话题: 第八章话题: 奇娜话题: 连鬓胡子
1 (共1页)
j***y
发帖数: 2074
1
http://www.shuku.net:8080/novels/foreign/jjddh/jjddh31.html
第八章
潘苔莱·普罗珂菲耶维奇从会场上回来,径直走到他和老太婆住的那间耳房里
去。这几天伊莉妮奇娜正在闹病。水肿的脸上露出了疲倦和疼痛的神色。她躺在鼓
胀的、厚厚的鸭绒褥子上,脊背紧靠在坚起的枕头上。
一听见熟悉的脚步声,她就扭过头来,脸上带着大半辈子的风霜染上的严肃表
情,看了丈夫一眼,目光停在普罗珂菲耶维奇的遮着嘴的、由于哈气弄得湿漉漉的、
卷曲的连鬓胡子上,停在和连鬓胡子连成一片、粘在一起、湿漉漉的短上,她的鼻
翅儿动了动,老头子带进来的寒气和一股羊皮的腥酸味。“今天他没有喝酒,”她
心里想,于是高兴地把后跟还没有钩完、插着钩针的毛袜子放在肚子上。
“砍树条子的事怎么样啦?”
“决定星期四去砍。”普罗珂菲耶维奇摸了摸胡子。“星期四早晨去,”他重
说了一遍,坐在靠床的箱子上。“喂,怎么样?还是不见好?”
伊莉妮奇娜的脸上返上了一片孤寂的阴影。
“还是那样……骨头节里痛得钻心,浑身麻木。”
“早就告诉过你,混蛋
1 (共1页)
相关主题
静静的顿河 - 第二卷第六章静静的顿河 - 第一卷第十七章
静静的顿河 - 第二卷第七章静静的顿河 - 第一卷第二十二章
静静的顿河 - 第二卷第九章静静的顿河 - 第二卷第十五章
静静的顿河 - 第二卷第十章静静的顿河 - 第一卷第十五章
静静的顿河 - 第一卷第十八章静静的顿河 - 第二卷第十三章
静静的顿河 - 第二卷第三章静静的顿河 - 第一卷第二章
静静的顿河 - 第二卷第五章静静的顿河 - 第一卷第九章
静静的顿河 - 第一卷第八章静静的顿河 - 第一卷第十章
相关话题的讨论汇总
话题: 罗珂菲话题: 耶维奇话题: 第八章话题: 奇娜话题: 连鬓胡子