安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十章 - _RuS版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_RuS版 - 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十章

相关主题
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第九章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十八章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第七章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十九章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十一章	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·作品赏析·
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十三章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十二章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十四章	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·内容提要·
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十五章	● 静静的顿河 - 第一卷第十章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十六章	● 静静的顿河 - 第二卷第十章

相关话题的讨论汇总
话题: 第八部话题: 周扬话题: 第十章话题: 事情话题: 安娜

(共1页)

v******a
发帖数: 45075

十
当列文想到他是什么和为什么活着的时候，他找不到答案，于是陷入悲观失望；但是
当他不再问自己这些问题的时候，他反倒好像知道他是什么和为什么活着了，因为他坚决
而明确地生活着和行动着；最近他甚至比以前更坚定明确得多了。
六月初他回到乡间的时候，他又回到他日常的工作。农务，同农民和邻居们交往，经
管家务和他姐姐和哥哥托付给他的家产，同妻子和亲属的关系，照顾婴儿和从今年春天起
他就迷恋上的新的养蜂爱好，占据了他的全部时间。
这些事情引起了他的兴趣，倒不是因为像他以前那样，根据什么公认的原理才认为它
是正确的；恰恰相反，现在，他一方面由于他以前在公共福利事业方面的失败而觉得灰心
丧气，另一方面，也是由于他忙于思考和应付从四面八方压到他身上的大宗事务，因而他
完全不再想到公共福利，他对这件事情发生兴趣，只是因为他觉得必须做他所做的事情，
他非得这么做不可。
以前（这差不多从童年就开始了，到他完全成人）当他尽力做一些对所有的人、对人
类、对俄国、对全村有益处的事情的时候，他觉察出这种想法倒是令人愉快的，而这种活
动本身却总是令人不满意的，而且他总也不十分相信这种事情确实是需要的，而这种活动
本身

(共1页)

相关主题
● 静静的顿河 - 第二卷第十章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十三章
● [转载] 第十章　猫和老鼠（转）	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十四章
● 面包和牛奶那段话	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十五章
● 再来一张牛图	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十六章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第九章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十八章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第七章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十九章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十一章	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·作品赏析·

相关话题的讨论汇总
话题: 第八部话题: 周扬话题: 第十章话题: 事情话题: 安娜

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天