安娜·卡列宁娜周扬译第八部第八章 - _RuS版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_RuS版 - 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第八章

相关主题
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十一章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十三章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十五章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十四章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十六章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十九章	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·内容提要·
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第九章	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·作品赏析·
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十章	● [转载] 第四章　打倒遗传学！（转）
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十二章	● 静静的顿河 - 第一卷第八章

相关话题的讨论汇总
话题: 信念话题: 列文话题: 第八部话题: 周扬话题: 第八章

(共1页)

v******a
发帖数: 45075

八
自从列文看见他亲爱的垂死的哥哥那一瞬间，他第一次用他称为新的信念来看生死问
题，这种信念在他二十岁到三十四岁之间不知不觉地代替了他童年和青年时代的信仰，—
—从那时起，死使他惊心动魄的程度还不如生那么厉害，他丝毫也不知道生从哪里来的，
它为了什么目的，它如何来的，以及它究竟是什么。有机体及其灭亡、物质不灭、能量不
灭的定律、进化——是代替了他往日信念的术语。这些术语和与此有关的概念对于思考问
题倒很不错；但是对于生命却毫无作用，列文突然感觉得自己像一个脱下暖和的皮大衣换
上薄纱衣服的人一样，他一走进严寒里，毫无疑问立刻就确信了，不是凭着推论，而是凭
着他的亲身感受，他简直就像赤身裸体一样，而且他不可避免地一定会痛苦地死去。
从这时起，虽然他对这事还没有多加思索，而且照旧像以往一样生活着，但是列文却
不断为了自己的无知而感到恐惧。
除此以外，他还模糊地意识到他所谓的那种信念不但是无知，而且还是那么一种思想
方法，靠这种思想方法要取得他所需要的知识是不可能的。
在他结婚后的初期，他所体验到的新的快乐和新的责任完全扑灭了这些思想；但是后
来，自从他妻子怀孕以后，他无所事事地住在莫斯科的时

(共1页)

相关主题
● 静静的顿河 - 第一卷第八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十九章
● 静静的顿河 - 第二卷第八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第九章
● [转载] 第八章　大师之死（转）	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十章
● me和苏联/俄罗斯(6)	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十二章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十一章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十三章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十五章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十四章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十六章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十七章

相关话题的讨论汇总
话题: 信念话题: 列文话题: 第八部话题: 周扬话题: 第八章

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天