f*o 发帖数: 185 | 1 http://travel.enorth.com.cn/system/2005/09/12/001116455.shtml
刚到莫斯科时,碰到一个来自东北的熟人。谈到俄罗斯,他说了一段顺口溜:“甜的
点心、咸的菜,拉达比奔驰跑得快,姑娘总比小伙长得帅,干活的全是老太太。”我听后
一笑了之。几年下来,和俄罗斯人接触多了,想起这段顺口溜,一琢磨还真是那么回事儿。
甜点心与拉达车
“甜的点心、咸的菜”。同多数欧洲人一样,俄罗斯人喜欢甜食,就连喝茶也要放上
一包糖。到自由市场看看,点心的花色品种不见得多,但尝一尝都是甜的。也许是生活在
北方的缘故吧,俄罗斯人做的饭菜都偏咸。有人开玩笑说,好象俄罗斯的咸盐不要钱似的
。有一次,国内来了个代表团,非要尝一尝有名的红菜汤,刚喝下一口,大家直吐舌头,一
个劲喊咸。
“拉达比奔驰跑得快。”俄罗斯人常常埋怨国内的道路坏。既然路不好,把车开得
慢一点总可以吧。可早在19世纪俄罗斯作家果戈里就说过:“哪个俄罗斯男人不喜欢开
快车!”俄罗斯人一坐到方向盘后,一脚油门下去,就是90迈以上。
目前,新型拉达车在俄罗斯只卖5000美元,可普通俄罗斯人一般买不起,只能“ | v*x 发帖数: 4785 | 2 interesting...
儿。
【在 f*o 的大作中提到】 : http://travel.enorth.com.cn/system/2005/09/12/001116455.shtml : 刚到莫斯科时,碰到一个来自东北的熟人。谈到俄罗斯,他说了一段顺口溜:“甜的 : 点心、咸的菜,拉达比奔驰跑得快,姑娘总比小伙长得帅,干活的全是老太太。”我听后 : 一笑了之。几年下来,和俄罗斯人接触多了,想起这段顺口溜,一琢磨还真是那么回事儿。 : 甜点心与拉达车 : “甜的点心、咸的菜”。同多数欧洲人一样,俄罗斯人喜欢甜食,就连喝茶也要放上 : 一包糖。到自由市场看看,点心的花色品种不见得多,但尝一尝都是甜的。也许是生活在 : 北方的缘故吧,俄罗斯人做的饭菜都偏咸。有人开玩笑说,好象俄罗斯的咸盐不要钱似的 : 。有一次,国内来了个代表团,非要尝一尝有名的红菜汤,刚喝下一口,大家直吐舌头,一 : 个劲喊咸。
|
|