w**m
发帖数: 4061 | 1 From Preface of Jane Eyre
前几天吆喝着要看英文书，拿来简爱，一直忙，只翻了作者简介和前言。结果就
Charlotte Bronte小震了一下。在前言里
读了下面一段话，感觉很棒，就象吃着什么好吃的似的。
Conventionality is not morality. Self-righteousness is not religion. To
attack the first is not to assail the
last. To pluck the mask from the face of the Pharisee, is not to lift an
impious hand to the Crown of
Thorns.These things and deeds are diametrically opposed: they are as
distinct as is vice from virtue. Men too
often confound them: they should not be confounded: appearance |
w**m
发帖数: 4061 | 2 昨天晚上依然失眠，把简爱第五第六章看了。她在Gateshead最后的时候，和Mrs.
Reed的那次正面交锋，很过瘾，很好看。可以这么说，之前几章在铺陈和介绍人物，所
以兴趣不高，但是随着这一次爆发和她离开Gateshead，去Lowood，面对完全陌生的环
境，我作为读者也是对简的未来一无所知，再加上她开始fight back了，有了冲突，故
事就好看了，我也开始被吸引了。
在Lowood，作者突出了另一个人物，Helen Burns出场，非常吸引我，Helen出场太
帅了，拿了一本名为Rasselas的书，Jane翻了翻没看懂，我也没看懂到底是什么书，
wiki了一下还真有这么本书：
The History of Rasselas, Prince of Abissinia, often abbreviated to
Rasselas, is a novella about happiness by Samuel Johnson. The books original
working title was “The Choice of Life". [1] He wrote the p |
w**m
发帖数: 4061 | 3 今天中午吃饭的时候把第八章最后一点看了。就7、8章随便扯几句。
7、8章里头，有三个人物进一步丰满，就是之前已经出场的Lowood校长Mr
Brocklehurst，主任Miss Temple和14岁的伙伴Helen Burns。
Brocklehurst是个变态这一点之前已经清楚了，这两章里头，进一步明确了他是个大变
态。他满嘴的GodGod，对女童们从身体到心理近乎虐待的苛刻，但是他两个女儿和他自
己的老婆，花枝招展的。同样是讲God，Helen在劝慰Jane的时候，明显更有爱心。
我前舍友是个基督徒，有次谈起宗教，他对所谓“神迹”不置可否，但强调他在基督徒
身上看到了God，这么说对我来讲就很make sense。对于极端仇视基督教的，以及极端
的基督教徒，我觉得都没有必要。要用理智的观点看待，用善良的有爱的心交流。我相
信，不管是基督教，佛教或是其他宗教，一个健康的，正常的，理智的信仰，哪怕它不
是宗教，只是信念，都应该带给别人——不管是不是你的同类教徒——好的，宽容的，
温暖的东西。
基督徒自己也认为，我们眼里做得好的，可能在天上一笔功绩都没有，例如
Brocklehurst |
E*********n
发帖数: 119 | 4 嘿，才看到你写了这么多啊。
简爱我还是上大学时看的，看了你引的慢慢想起海伦来，关于她的记忆只有一句话:
既然躲避不了，那就不能不忍受，光说忍受不了是愚蠢的。真是个顺天命的女孩。 |
