z****6
发帖数: 10776 | 1 Q: Is there any scratch, mark or haze on the glass?
A (1st): There doesn't appear to be any fungus on the lens elements - there is
some flaking however.
A (2nd): I don't see any overt scratches on the lens, it seems that there is dust and some flaking.
flaking意思是coating有脱落吗？ |
T*******t
发帖数: 9274 | 2 有尘
【在 z****6 的大作中提到】
: Q: Is there any scratch, mark or haze on the glass?
: A (1st): There doesn't appear to be any fungus on the lens elements - there is
: some flaking however.
: A (2nd): I don't see any overt scratches on the lens, it seems that there is dust and some flaking.
: flaking意思是coating有脱落吗？
|
z****6
发帖数: 10776 | 3 感谢太空人，卖家又回信了
【在 T*******t 的大作中提到】
: 有尘
|
h******g
发帖数: 11250 | 4 你又在zt啥了？
【在 z****6 的大作中提到】
: 感谢太空人，卖家又回信了
|
z****6
发帖数: 10776 | 5 一语中的，惭愧啊，先帮忙回答一下问题吧
【在 h******g 的大作中提到】
: 你又在zt啥了？
|
h******g
发帖数: 11250 | 6 感觉是吧，google了一下，有可能指dust，也可以指coating脱落
如果只是dust应该不用单独列出来
there is
is dust and some flaking.
【在 z****6 的大作中提到】
: Q: Is there any scratch, mark or haze on the glass?
: A (1st): There doesn't appear to be any fungus on the lens elements - there is
: some flaking however.
: A (2nd): I don't see any overt scratches on the lens, it seems that there is dust and some flaking.
: flaking意思是coating有脱落吗？
|
c******s
发帖数: 5583 | 7 could mean many things:
Coating damage
Paint chips from inside element
Separation
Fungus
there is
is dust and some flaking.
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
【在 z****6 的大作中提到】
: Q: Is there any scratch, mark or haze on the glass?
: A (1st): There doesn't appear to be any fungus on the lens elements - there is
: some flaking however.
: A (2nd): I don't see any overt scratches on the lens, it seems that there is dust and some flaking.
: flaking意思是coating有脱落吗？
|
