P***s 发帖数: 11672 | 1 的话题进入到今天的午饭里。
同事:你看世博会的照片了没有?
我:什么?世博会?噢,我看见场馆的照片了。
同事:很漂亮。
我:花了很多很多钱。
同事:但是上海受惠了啊。我就希望美国也这么干一下。现在这个世界,有的事儿能办
到的只有中国。
我:可是中国还有许多其它地方更需要钱。有的地方还很穷。
同事:不,中国那不是穷,是你们的currency的问题。
我:你应该到中国生活一下。 |
wy 发帖数: 14511 | 2 你是老将,坚定完毕
【在 P***s 的大作中提到】 : 的话题进入到今天的午饭里。 : 同事:你看世博会的照片了没有? : 我:什么?世博会?噢,我看见场馆的照片了。 : 同事:很漂亮。 : 我:花了很多很多钱。 : 同事:但是上海受惠了啊。我就希望美国也这么干一下。现在这个世界,有的事儿能办 : 到的只有中国。 : 我:可是中国还有许多其它地方更需要钱。有的地方还很穷。 : 同事:不,中国那不是穷,是你们的currency的问题。 : 我:你应该到中国生活一下。
|
P***s 发帖数: 11672 | 3 老将和小将的区别是啥来着?
【在 wy 的大作中提到】 : 你是老将,坚定完毕
|
wy 发帖数: 14511 | 4 小将在这种情况就会说:谢谢夸奖,偶们中国
现在在档的领导下有了长足的进步。这一点点
小事对于上海其实不算什么。我们是本着节约,
认真的方针办事,希望给世界人民一个惊喜。
well, you get the rest
【在 P***s 的大作中提到】 : 老将和小将的区别是啥来着?
|
P***s 发帖数: 11672 | 5 哈哈哈
【在 wy 的大作中提到】 : 小将在这种情况就会说:谢谢夸奖,偶们中国 : 现在在档的领导下有了长足的进步。这一点点 : 小事对于上海其实不算什么。我们是本着节约, : 认真的方针办事,希望给世界人民一个惊喜。 : well, you get the rest
|
m******m 发帖数: 11847 | 6 hoho
【在 P***s 的大作中提到】 : 的话题进入到今天的午饭里。 : 同事:你看世博会的照片了没有? : 我:什么?世博会?噢,我看见场馆的照片了。 : 同事:很漂亮。 : 我:花了很多很多钱。 : 同事:但是上海受惠了啊。我就希望美国也这么干一下。现在这个世界,有的事儿能办 : 到的只有中国。 : 我:可是中国还有许多其它地方更需要钱。有的地方还很穷。 : 同事:不,中国那不是穷,是你们的currency的问题。 : 我:你应该到中国生活一下。
|
w**u 发帖数: 1252 | 7 I even don't know the English of for 世博会
【在 P***s 的大作中提到】 : 的话题进入到今天的午饭里。 : 同事:你看世博会的照片了没有? : 我:什么?世博会?噢,我看见场馆的照片了。 : 同事:很漂亮。 : 我:花了很多很多钱。 : 同事:但是上海受惠了啊。我就希望美国也这么干一下。现在这个世界,有的事儿能办 : 到的只有中国。 : 我:可是中国还有许多其它地方更需要钱。有的地方还很穷。 : 同事:不,中国那不是穷,是你们的currency的问题。 : 我:你应该到中国生活一下。
|
P***s 发帖数: 11672 | 8 expo
【在 w**u 的大作中提到】 : I even don't know the English of for 世博会
|
w**u 发帖数: 1252 | 9 that I know, saw the symbol many times, but the full name
【在 P***s 的大作中提到】 : expo
|
m******m 发帖数: 11847 | 10 哈哈
【在 wy 的大作中提到】 : 小将在这种情况就会说:谢谢夸奖,偶们中国 : 现在在档的领导下有了长足的进步。这一点点 : 小事对于上海其实不算什么。我们是本着节约, : 认真的方针办事,希望给世界人民一个惊喜。 : well, you get the rest
|
|
|
m******m 发帖数: 11847 | 11 co-
【在 w**u 的大作中提到】 : I even don't know the English of for 世博会
|
x****n 发帖数: 2149 | 12 哈哈
【在 wy 的大作中提到】 : 你是老将,坚定完毕
|
P***s 发帖数: 11672 | 13 exposition?
【在 w**u 的大作中提到】 : that I know, saw the symbol many times, but the full name
|
wy 发帖数: 14511 | 14 分特,你蘑菇化了?
【在 x****n 的大作中提到】 : 哈哈
|
c*****y 发帖数: 7647 | 15 滔滔江水。。。
【在 wy 的大作中提到】 : 小将在这种情况就会说:谢谢夸奖,偶们中国 : 现在在档的领导下有了长足的进步。这一点点 : 小事对于上海其实不算什么。我们是本着节约, : 认真的方针办事,希望给世界人民一个惊喜。 : well, you get the rest
|
s*u 发帖数: 1778 | 16 LOL
【在 wy 的大作中提到】 : 小将在这种情况就会说:谢谢夸奖,偶们中国 : 现在在档的领导下有了长足的进步。这一点点 : 小事对于上海其实不算什么。我们是本着节约, : 认真的方针办事,希望给世界人民一个惊喜。 : well, you get the rest
|
s**g 发帖数: 3271 | 17 world expo
【在 P***s 的大作中提到】 : exposition?
|
h***h 发帖数: 660 | 18 唉,你们都没看到啊,每个地铁站都装了安检器,和机场一样的.
我们家前面一条路,成千上万的探照灯往天空打,晚上我的窗帘都不管用,比白天还亮
心疼这白花花的银子啊
【在 P***s 的大作中提到】 : 的话题进入到今天的午饭里。 : 同事:你看世博会的照片了没有? : 我:什么?世博会?噢,我看见场馆的照片了。 : 同事:很漂亮。 : 我:花了很多很多钱。 : 同事:但是上海受惠了啊。我就希望美国也这么干一下。现在这个世界,有的事儿能办 : 到的只有中国。 : 我:可是中国还有许多其它地方更需要钱。有的地方还很穷。 : 同事:不,中国那不是穷,是你们的currency的问题。 : 我:你应该到中国生活一下。
|
b****s 发帖数: 10197 | 19 你们准备带孩子去看吗?
值得专门从外地带娃娃到上海市看世博会吗+
【在 h***h 的大作中提到】 : 唉,你们都没看到啊,每个地铁站都装了安检器,和机场一样的. : 我们家前面一条路,成千上万的探照灯往天空打,晚上我的窗帘都不管用,比白天还亮 : 心疼这白花花的银子啊
|
P***s 发帖数: 11672 | 20 劳民伤财,赔本赚吆喝,死要面子活受罪
可惜,我不知道这些词翻译成英文是啥。
【在 h***h 的大作中提到】 : 唉,你们都没看到啊,每个地铁站都装了安检器,和机场一样的. : 我们家前面一条路,成千上万的探照灯往天空打,晚上我的窗帘都不管用,比白天还亮 : 心疼这白花花的银子啊
|
|
|
p*********2 发帖数: 510 | 21 放狗翻的
Waste of resources
Lose Money Make shouted
Siyaomianzi a pain
。。。
【在 P***s 的大作中提到】 : 劳民伤财,赔本赚吆喝,死要面子活受罪 : 可惜,我不知道这些词翻译成英文是啥。
|
P***s 发帖数: 11672 | 22 我同事曾经发了个email,俩年前,某个餐馆的中文标牌被翻译成英文:server cannot
be found
【在 p*********2 的大作中提到】 : 放狗翻的 : Waste of resources : Lose Money Make shouted : Siyaomianzi a pain : 。。。
|
a**y 发帖数: 6501 | 23 浪费
【在 P***s 的大作中提到】 : 劳民伤财,赔本赚吆喝,死要面子活受罪 : 可惜,我不知道这些词翻译成英文是啥。
|
a**y 发帖数: 6501 | 24 中文是啥?
cannot
【在 P***s 的大作中提到】 : 我同事曾经发了个email,俩年前,某个餐馆的中文标牌被翻译成英文:server cannot : be found
|
P***s 发帖数: 11672 | 25 忘了。point就是,估计是上网查翻译,人家出来个server cannot be found,他就以
为这个就是该中文的英文翻译。
【在 a**y 的大作中提到】 : 中文是啥? : : cannot
|
a**y 发帖数: 6501 | 26 LOL
【在 P***s 的大作中提到】 : 忘了。point就是,估计是上网查翻译,人家出来个server cannot be found,他就以 : 为这个就是该中文的英文翻译。
|
m******m 发帖数: 11847 | 27 lol
cannot
【在 P***s 的大作中提到】 : 我同事曾经发了个email,俩年前,某个餐馆的中文标牌被翻译成英文:server cannot : be found
|
j****e 发帖数: 1782 | 28 看了这个第一天试运行的乱
真是无语啊
http://bbs.gz.house.163.com/bbs/housegossip/174225783.html
不过据说第二天就好多了
【在 P***s 的大作中提到】 : 的话题进入到今天的午饭里。 : 同事:你看世博会的照片了没有? : 我:什么?世博会?噢,我看见场馆的照片了。 : 同事:很漂亮。 : 我:花了很多很多钱。 : 同事:但是上海受惠了啊。我就希望美国也这么干一下。现在这个世界,有的事儿能办 : 到的只有中国。 : 我:可是中国还有许多其它地方更需要钱。有的地方还很穷。 : 同事:不,中国那不是穷,是你们的currency的问题。 : 我:你应该到中国生活一下。
|
A**********i 发帖数: 780 | 29 我也犹豫要不要去看呢。什么时候结束来着?据说美国馆是希拉里花挺多力气筹资才盖
起来的。
【在 b****s 的大作中提到】 : 你们准备带孩子去看吗? : 值得专门从外地带娃娃到上海市看世博会吗+
|
P***s 发帖数: 11672 | 30 好像展期是6个月
【在 A**********i 的大作中提到】 : 我也犹豫要不要去看呢。什么时候结束来着?据说美国馆是希拉里花挺多力气筹资才盖 : 起来的。
|
|
|
y***o 发帖数: 228 | 31 定了5月初去上海,小朋友也和同学SO了,我现在是骑虎难下
【在 P***s 的大作中提到】 : 好像展期是6个月
|
A**********i 发帖数: 780 | 32 当年奥运会也有这种批评吧。
【在 P***s 的大作中提到】 : 劳民伤财,赔本赚吆喝,死要面子活受罪 : 可惜,我不知道这些词翻译成英文是啥。
|
wy 发帖数: 14511 | 33 那是,萨马兰奇都建议永久滴让中国举办奥运会了
【在 A**********i 的大作中提到】 : 当年奥运会也有这种批评吧。
|
b****f 发帖数: 1692 | 34 这个,是真的么?
【在 wy 的大作中提到】 : 那是,萨马兰奇都建议永久滴让中国举办奥运会了
|
A**********i 发帖数: 780 | 35 哈哈哈,那对世界将是多大的贡献啊。
【在 wy 的大作中提到】 : 那是,萨马兰奇都建议永久滴让中国举办奥运会了
|
b*******e 发帖数: 4483 | 36 居心显恶呀,要把中国办破产哈。。
【在 b****f 的大作中提到】 : 这个,是真的么?
|
wy 发帖数: 14511 | 37 据说是假得
【在 b****f 的大作中提到】 : 这个,是真的么?
|
M***n 发帖数: 3232 | 38 其实就算让朝鲜办估计也会办得不错!
【在 wy 的大作中提到】 : 那是,萨马兰奇都建议永久滴让中国举办奥运会了
|
d****e 发帖数: 2395 | 39 haha, zan 老将亲家
【在 wy 的大作中提到】 : 你是老将,坚定完毕
|