c*******n
发帖数: 628 | 1 今年稍早美国派出F-15C到印度参加演习大败的消息
传出之后，许多评论对于美国在这场演习当中失利的
说法很多，印度本身也大为宣扬他们击败美国这个
强敌，至于这场演习的背景当中的细截到目前为止
的说法仍然相当不一。最近的AWST刊登美国的官方
对于这次演习的说法。
首先，美国派出的六架F-15C当中没有一架配备主
动阵列雷达APG-63(V)2，在选择飞机的时候，因为
还要前往新加坡，因此考虑到六个星期的联合演习
下来主动阵列需要的额外勤支援的套件而决定还是
派出传统雷达的F-15C。但是这六架F-15C配备战斗机
资料链，联合头盔显示器以及AIM-9X。
此外，美国同意演习的时候以3比1，也就是美国居于
数量劣势的环境来进行演习。
最后一点，美国也同意不使用模拟的AIM-120进行
长程猎杀。
印度方面派出的机种，包括担任对地攻击的MiG-27，
担任攻击机组护航的MiG-21，担任其他空中任务
的幻象两千，Su-30(非MKI)，五架MiG-27(原文
可能有误，因为编号是29，机型是Flanker)，一架
An-32担任预警机的模拟角色。在这些参与演习
的飞机当中，据说MiG-21 |
d**l
发帖数: 73 | 2 It seems I missed an interesting article on AW&ST.
Could you provide a reference to this article? Thanks.
【在 c*******n 的大作中提到】
: 今年稍早美国派出F-15C到印度参加演习大败的消息
: 传出之后，许多评论对于美国在这场演习当中失利的
: 说法很多，印度本身也大为宣扬他们击败美国这个
: 强敌，至于这场演习的背景当中的细截到目前为止
: 的说法仍然相当不一。最近的AWST刊登美国的官方
: 对于这次演习的说法。
: 首先，美国派出的六架F-15C当中没有一架配备主
: 动阵列雷达APG-63(V)2，在选择飞机的时候，因为
: 还要前往新加坡，因此考虑到六个星期的联合演习
: 下来主动阵列需要的额外勤支援的套件而决定还是
|
s*****t
发帖数: 370 | 3
I guess maybe Mig-29 is correct. Indian Air Force don't own any Su-27
expect for Su-30/MKI. They do have hundreds of Mig-29
Mig-29/Su-30? I doubt it.
【在 c*******n 的大作中提到】
: 今年稍早美国派出F-15C到印度参加演习大败的消息
: 传出之后，许多评论对于美国在这场演习当中失利的
: 说法很多，印度本身也大为宣扬他们击败美国这个
: 强敌，至于这场演习的背景当中的细截到目前为止
: 的说法仍然相当不一。最近的AWST刊登美国的官方
: 对于这次演习的说法。
: 首先，美国派出的六架F-15C当中没有一架配备主
: 动阵列雷达APG-63(V)2，在选择飞机的时候，因为
: 还要前往新加坡，因此考虑到六个星期的联合演习
: 下来主动阵列需要的额外勤支援的套件而决定还是
|
a*****i
发帖数: 4391 | 4 cool. 印度空军那么厉害呢。
【在 c*******n 的大作中提到】
: 今年稍早美国派出F-15C到印度参加演习大败的消息
: 传出之后，许多评论对于美国在这场演习当中失利的
: 说法很多，印度本身也大为宣扬他们击败美国这个
: 强敌，至于这场演习的背景当中的细截到目前为止
: 的说法仍然相当不一。最近的AWST刊登美国的官方
: 对于这次演习的说法。
: 首先，美国派出的六架F-15C当中没有一架配备主
: 动阵列雷达APG-63(V)2，在选择飞机的时候，因为
: 还要前往新加坡，因此考虑到六个星期的联合演习
: 下来主动阵列需要的额外勤支援的套件而决定还是
|
c*******n
发帖数: 628 | 5
这个星期刚刚出版的这一期，昨天收到的。
【在 d**l 的大作中提到】
: It seems I missed an interesting article on AW&ST.
: Could you provide a reference to this article? Thanks.
|
d**l
发帖数: 73 | |
c*******n
发帖数: 628 | 7 修正先前翻译上的错误
重新看过之后发现有些地方有误解或者是看太快以
至于没有翻译清楚。
首先，在美国使用AIM-120的限制上，原文是这样的：
The U.S. pilots used no active missiles, and the
AIM-120 Amraam capability was limited to a 20-
naut.-mi. range while keeping the target illuminated
when attacking and 18 naut. mi. when defending, as
were all the missiles in the exercise.
因此在演习当中，美国不能模拟使用主动导引飞弹，
而且在20海里外发动攻击或者是18海里外进行防御
时，都要全程照明目标，也就是说应该是要模拟半主动
导引的接战模式。不过，文中所谓照明应该是指战机
上的雷达，而不是飞弹本身的雷达。而最后一句说
所有演习中的飞弹都是这样，印度可能也有类似
的限制。
在另外一段提到印度方面使用飞弹的原文是这样：
"That's what the I |
