s******e
发帖数: 16668 | 1 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: desmond (desmond), 信区: LeisureTime
标 题: [征文]2012年最期待的电影--<悲惨世界>评论
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 29 04:25:29 2012, 美东)
2012年圣诞日首映的音乐剧<悲惨世界>电影版无疑是我本年度最期待的电影.我是<悲>
剧的粉丝,DVD上的10周年和25周年看了二十遍以上,每一次都激动无比.这次圣诞日起了
个大早,赶9点的首映,看完后当天就想写影评,可惜事情耽搁,才拖到周五晚上写.
其实看电影的感受和期待很有关系.一些大导演大作品不错的作品,往往由于期待太高而
失望.而有些认为是小垃圾附带看看的电影,倒反而容易出乎意料地印象深刻.<悲惨世界
>的电影版也不例外.作为音乐剧的粉丝来说,电影版是在期待值之下的,10分的满分能打
个6分左右.但作为电影观众来说,电影版却补充了很多音乐剧中本质上的不足,四平八稳
,没有什么可挑剔的地方.可以打8分左右.可以说<悲>剧的观感评价,取决于你是去看电
影,还是听音乐.
先从音乐方面来说吧,电影版是比较失败的.真正唱得好的只有Samantha Barks(扮演
Eponione,也是音乐剧25周年纪念版的原版人马).为了吸引票房,电影不得不动用众多好
莱坞大牌,能够唱成这样也已经很不容易了,本来唱歌就是他们的副业而已.但是有两点
导演完全可以做得更好:(1)那些很小的角色完全可以找一些唱功比较好的专业的人来演
(反正观众也不认识他们,没有票房影响),比如宪兵队长唱的警告革命者的段落,只有两
三句,但唱得走调+气息不够,毫无力度,太煞风景了.这样的人还有很多,比如女工,市民
等等.不知道是不是因为导演觉得反正好莱坞大牌也是业余,就索性全部人马都业余的算
了.(2),一些非常重要的纯音乐段落被删减了.比如革命者牺牲后的抒情段落(Russel
Crowe把勋章放在小孩胸前一段),音乐剧中先由双簧管吹出god on high的主旋律,再由
弦乐接上,最后齐奏达到高潮,这一段音乐音乐剧中很长,相当催人泪下,但电影中双簧管
部分被无情地删去很多.效果大打折扣.
细分到各个角色来说,有一些很失望,有些还是比较出彩的,以下是各主要人物的评论:
冉阿让(Hugh Jackman): 一开始觉得还不错,特别是who am I唱段,有爆发力,高音也上
得去.但是到God on High这段,实在觉得不行.这段不能用真声唱!!!是虔诚的祈祷,心灵
的轻诉.而不是声嘶力竭地扯着嗓子叫.而且Jackman的高音不好听,很细.这段我听着总
觉得是在杀鸡一样,非常不舒服.
芳玎(Anne Hathaway): 非常好,从SNL上客串Eponione就看出了唱功不凡.I dreamed a
dream虽然明显被降了几个调,但非常有感情,特别是turn your dream to shame一句的
渐强,对比强烈,唱出了心中无比的怨恨.
沙威(Russel Crowe):KTV水平,唱得和讲话差不多.那段警察的咏叹调stars基本砸锅.
大珂赛特:唱段不多,印象不深.有这样的扮相唱得已经是不错了.
马里奥斯:高于我的预期(大概是25周年的小马哥太打酱油了).empty house那一段用情
很深,主歌部分用轻声唱,副歌高潮能够爆发得出来,完成得很好.
Eponione:专业歌唱演员,当然是唱得最好了,虽然比Lea Salogna还是有差距.
丑角夫妇:这两人表演重要过唱功.唱得也算完成任务.
革命领袖:一点没有革命家的气势啊,细细的声线演个少年维特还可以.
神父:Colm Wilkins,那么重要的原唱冉阿让,唱得太令人失望了.他的声音沙哑沧桑,唱
冉阿让和剧院魅影尚可,但神父要有慈悲包容,充满爱心的嗓音,随便找一个唱美声的老
头都比他强.
从电影方面而言,电影的画面和剪接补充了音乐剧中剧情的空白,使得音乐剧中一些跳跃
式的,或是需要观众想象力补充的部分得到了实质的填充.比如音乐剧中没有战斗的场面
,一段音乐过后,革命者都退场了,观众还不知道他们死了没有,怎么死的.这些疑问在电
影中都不会出现.在演员唱咏叹调的时候,电影以大量的(也是千篇一律)的特写镜头煽动
了观众的眼泪.可以说这些都是好莱坞电影的要求:剧情连贯,让观众进入角色,大量煽情
.所以<悲>电影版对于普通观众来说,反应还是相当好的.我在看首映的时候,全场爆满,
无数人在抹眼泪.这正是好莱坞电影的诡计.
导演Tom Hopper是一个略显平庸,但却是四平八稳的好导演,他那没什么才气,也没犯错
误的<国王的演讲>拿到了奥斯卡奖.就像<国王的演讲>一样,<悲>电影可以是一个好电影
,但没有办法成为一个伟大的电影.全片补充的那些视觉细节依然遵循(也可以说是照搬)
70年前Raymond Bernard伟大的电影<悲惨世界>,没有什么创新的突破.在视觉上,虽然电
影比音乐剧丰富了很多(比如在Eponnine那段On my own中,唱到the street shines
like silver时,镜头虚化了雨中的街道,看上去如同闪动银光),但那只是用一些MTV的简
单手法,在一些镜头处理上,导演的四平八稳产生了平庸.比如One Day More,多个人物在
不同的场景中一起唱不同的内容和心情.在音乐剧中,所有演员都站在舞台上,很有共时
感.但电影导演只用了简单的剪接,即谁唱就给谁镜头,这一下子就把人物共时的联系着
的不同命运打破了,变成了支离破碎的唱段.在我看来,导演还不如用split screen比较
好.
总结: <悲>电影版用大量的视觉信息以MTV的方式补充了观众在音乐剧中无法得到的信
息缺失,也以大量的特写煽情镜头催人泪下,这无疑是成功的.但其在电影艺术表现上的
平庸以及不尽人意的音乐部分留下了很多遗憾. | R*******e
发帖数: 25533 | | R*******e
发帖数: 25533 | | R*******e
发帖数: 25533 | 4 我觉得我还好以前没看过任何形式的悲惨世界，可以纯粹的enjoy | B****n
发帖数: 11290 | 5 你如果睡著了 可以待最久
【在 R*******e 的大作中提到】
: 看来是非看不可了，希望能在影院呆久些
| R*******e
发帖数: 25533 | 6
打呼噜的话会立马给人踢出去
【在 B****n 的大作中提到】
: 你如果睡著了 可以待最久
|
|
