a***s
发帖数: 5461 | 1 两年前酸的.
出差一礼拜，似乎错过了很多新闻。比如说，美国下届总统的选举已经尘埃落定，扭了奔可能要生个女儿了//先不run。登上回美飞机的时候，随手拿了份报纸。恩，不算太随手，还是挑了挑，好歹得是英文的。
飞机没有满员，旁边无人。空嫂递来的红酒不要白不要，调调座椅，脱下皮鞋，戴上耳机，天空人民广播电台里，熟悉的不熟悉的旋律响起。渐渐远离干冷的斯堪的纳维亚，头次感到乘坐长途飞机也可以惬意惬意。看着报纸上的花边新闻，007又在严肃地描述新片中深刻的人性，因为复仇而扭曲，忙着打来杀去，no time or energy for any between-the-sheets action，恩？那还用去看么？
007占据了版面的三分之二，旁边一细条报道，Michael Crichton因癌症于11月4日在洛杉矶去世，享年66岁。Wow，这个久违的名字，多年以后居然以讣告的方式映入眼帘。在免费酒精的推波助澜下，我的思绪一下子又回到N年前军校的夏夜。
地处贫困老区的军校图书馆，其实不止有马列哲学，军事理论专著，只要耐心寻觅，尘封的惊喜会冷不丁地出现。当时“严峻”的环境下，者名大部头最好的作用恐怕是当枕头。于是我心安理得地从书架中淘出了吉恩罗登贝里不朽的“星际旅行”第一集，还有麦克尔克莱顿的“死城”（Andromeda Strain）。想想那时，没有互联网的讯息方便，只有国内正式引进出版的谨慎羞涩，不过能出现在百姓面前的还都是经典，不光是原著，中文翻译也让人赏心悦目。科幻小说虽不能登大雅之堂，对中译本信达雅的要求也许太高，但翻译的水平还是相当决定阅读乐趣的。虽然现在越来越多国外作品被引进发行，如今的科幻翻译与彼时相较，却是飞流直下三千尺，疑是八戒落九天。害得我不愿从国内扛中译本回来，宁愿被老包耻笑捧着个快译通//恨恨地喝一口
“死城”是迈克尔的成名作，完成于他从哈佛医学院毕业的同一年，出版的时候他老人家只有27岁。小说两年后就被大导演罗伯特怀斯（西区故事，音乐之声，地球停转之日，星际旅行I）搬上银幕。当我从满满当当的军校作息里挤出时间，手不释卷地读完后，兴奋之情不亚于能够免除积粪喂猪拔军资。依然记得，在无聊的早早熄灯的军校之夜，我压低声音给宿舍里的同学兼战友们讲述剧情，小说开头的一段颇有点鬼故事的寒栗。
迈克尔不是文学家，以他商业上的巨大成功，许多科幻读者也对他不屑一顾。确实，别说普里策，似乎连“星云”或“雨果”的提名也没有过。但却有一个新发现的恐龙物种以他命名：Crichtonsaurus bohlini，哈哈，化石是在中国发现的。显然，这都是因为他那脍炙人口的“侏罗纪公园”和续集“失落的世界”。当年迈克尔写“侏罗纪公园”的时候，记者问他在写些什么，他回答“I’m writing the most expensive movie ever made”，这是什么样的niubility啊。
我的思绪又飘回北大的阶梯教室，在盗版的“侏罗纪公园”正是引进到大讲堂之前，选修的“世界电影史”上，某老师口沫横飞地讲述斯皮尔伯格娴熟而庸俗的剪辑技巧。忘了老师姓什么，虽然他当初还时不时出现在中央台还是北京台的电影节目中毁人不倦。我能记住的是，以我当时如数家珍的电影八卦能力，居然任何一个这门课考试坐在我周围接受我无私帮助的土鳖，都比我分数要高，不忿啊不忿。一方面，我压制住找老师晓之以理动之以情的冲动（说他们都是抄我的？）；另一方面，做贼一定心虚，我也模糊意识到冥冥之中自有天意，老师笑脸背后自有犀利眼神。算了，宇宙中不能穷究竟的东西太多太多，比如迈克尔的另一部关于黑洞的小说“Sphere”。这应该是我读过的第一本英文原版长篇了，改编电影出来的时候让我着实期待了一下，虽然达斯汀霍夫曼和沙朗斯通左看右看怎么也不象一对欢喜冤家，塞缪尔杰克逊上下打量怎么瞅都不象个PhD，还是提前毕业天才的那种。
迈克尔的小说改编成电影的比例相当的高，比如迈克尔道格拉斯和黛米摩尔演的“
Disclosure”（中文叫“桃色交易”？）。内容本身跟科幻没太大关系了，除了那段戴上头盔进入虚拟现实操作文件的情节；肖恩康纳利和刀锋吸血鬼主演的“Rising Sun (旭日东升)”，应该算披着侦探悬疑外衣的社会政治片，探讨了下国外资本涌进美国高科技领域这个大环境下的日美关系；安东尼班德拉斯炫耀肌肉的古装冒险鬼怪片“The 13th Warrior (十三勇士)”；还有，风靡一时的“ER”剧集，虽然我一集也没看过。
。。。
白驹过隙，逝者如斯。地球转了一圈又一圈，昔日的偶像半偶像少了一个又一个，只有往日的回忆依然如新。突然想到不算电影，迈克尔的小说其实我就看过两本，以现在中年麻木的心态，也不会因为他的离世而去补课，还是去买本英文版的“Andromeda Strain”重温下当年阅读时的心情吧。耳机里音乐依旧不经意地淌过，一首“A Design For Life”突然让我昏沉的脑细胞兴奋了一下，留心中天意无处不在。
官方mtv,估计嵌入不了.
http://www.youtube.com/watch?v=TfEoVxy7VDQ&ob=av3n
http://www.youtube.com/watch?v=fpCxEpoFAHI
Libraries gave us power
Then work came and made us free
What price now for a shallow piece of dignity
I wish I had a bottle
Right here in my dirty face to wear the scars
To show from where I came
We don't talk about love we only want to get drunk
And we are not allowed to spend
As we are told that this is the end
A design for life
A design for life
A design for life
A design for life
I wish I had a bottle
Right here in my pretty face to wear the scars
To show from where I came
We don't talk about love we only want to get drunk
And we are not allowed to spend
As we are told that this is the end
A design for life
A design for life
A design for life
A design for life
We don't talk about love we only want to get drunk
And we are not allowed to spend
As we are told that this is the end
A design for life
A design for life
A design for life
A design for... |
R*******e
发帖数: 25533 | |
a***s
发帖数: 5461 | 3 没有啊.欧洲航空公司比较大方而已.
【在 R*******e 的大作中提到】
: 你们出差都坐商务舱。。。？XMJDH
|
y****z
发帖数: 1635 | |
a***s
发帖数: 5461 | 5 第一次看//低头
【在 y****z 的大作中提到】
: 歌词忒SAD了
: 您是不是又没看过？
|
r****r
发帖数: 6957 | 6 啧啧，干冷的斯堪的纳维亚，红酒，耳机，熟悉的不熟悉的旋律，个个都是小资的关键
词亚。阿碧你果然是这里布尔乔维亚调调的代表人物
了奔可能要生个女儿了//先不run。登上回美飞机的时候，随手拿了份报纸。恩，不算
太随手，还是挑了挑，好歹得是英文的。
耳机，天空人民广播电台里，熟悉的不熟悉的旋律响起。渐渐远离干冷的斯堪的纳维亚
，头次感到乘坐长途飞机也可以惬意惬意。看着报纸上的花边新闻，007又在严肃地描
述新片中深刻的人性，因为复仇而扭曲，忙着打来杀去，no time or energy for any
between-the-sheets action，恩？那还用去看么？
洛杉矶去世，享年66岁。Wow，这个久违的名字，多年以后居然以讣告的方式映入眼帘
。在免费酒精的推波助澜下，我的思绪一下子又回到N年前军校的夏夜。
尘封的惊喜会冷不丁地出现。当时“严峻”的环境下，者名大部头最好的作用恐怕是当
枕头。于是我心安理得地从书架中淘出了吉恩罗登贝里不朽的“星际旅行”第一集，还
有麦克尔克莱顿的“死城”（Andromeda Strain）。想想那时，没有互联网的讯息方便
，只有国内正式引进出版的谨慎羞涩，不过能出现在百姓面前的还都是经典，不光是原
著，中文翻译也让人赏心悦目。科幻小说虽不能登大雅之堂，对中译本信达雅的要求也
许太高，但翻译的水平还是相当决定阅读乐趣的。? 淙幌衷谠嚼丛蕉喙庾髌繁灰
⑿校缃竦目苹梅胗氡耸毕嘟希词欠闪髦毕氯С撸墒前私渎渚盘臁：Φ梦也辉
复庸诳钢幸氡净乩矗副焕习苄ε踝鸥隹煲胪?/恨恨地喝一口
人家只有27岁。小说两年后就被大导演罗伯特怀斯（西区故事，音乐之声，地球停转之
日，星际旅行I）搬上银幕。当我从满满当当的军校作息里挤出时间，手不释卷地读完
后，兴奋之情不亚于能够免除积粪喂猪拔军资。依然记得，在无聊的早早熄灯的军校之
夜，我压低声音给宿舍里的同学兼战友们讲述剧情，小说开头的一段颇有点鬼故事的寒
栗。
别说普里策，似乎连“星云”或“雨果”的提名也没有过。但却有一个新发现的恐龙物
种以他命名：Crichtonsaurus bohlini，哈哈，化石是在中国发现的。显然，这都是因
为他那脍炙人口的“侏罗纪公园”和续集“失落的世界”。当年迈克尔写“侏罗纪公园
”的时候，记者问他在写些什么，他回答“I’m writing the most expensive movie
ever made”，这是什么样的niubility啊。
选修的“世界电影史”上，某老师口沫横飞地讲述斯皮尔伯格娴熟而庸俗的剪辑技巧。
忘了老师姓什么，虽然他当初还时不时出现在中央台还是北京台的电影节目中毁人不倦
。我能记住的是，以我当时如数家珍的电影八卦能力，居然任何一个这门课考试坐在我
周围接受我无私帮助的土鳖，都比我分数要高，不忿啊不忿。一方面，我压制住找老师
晓之以理动之以情的冲动（说他们都是抄我的？）；另一方面，做贼一定心虚，我也模
糊意识到冥冥之中自有天意，老师笑脸背后自有犀? 凵瘛Ｋ懔耍钪嬷胁荒芮罹烤沟
亩魈嗵啵热缏蹩硕牧硪徊抗赜诤诙吹男∷怠癝phere”。这应该是我读过的
第一本英文原版长篇了，改编电影出来的时候让我着实期待了一下，虽然达斯汀霍夫曼
和沙朗斯通左看右看怎么也不象一对欢喜冤家，塞缪尔杰克逊上下打量怎么瞅都不象个
PhD，还是提前毕业天才的那种。
【在 a***s 的大作中提到】
: 两年前酸的.
: 出差一礼拜，似乎错过了很多新闻。比如说，美国下届总统的选举已经尘埃落定，扭了奔可能要生个女儿了//先不run。登上回美飞机的时候，随手拿了份报纸。恩，不算太随手，还是挑了挑，好歹得是英文的。
: 飞机没有满员，旁边无人。空嫂递来的红酒不要白不要，调调座椅，脱下皮鞋，戴上耳机，天空人民广播电台里，熟悉的不熟悉的旋律响起。渐渐远离干冷的斯堪的纳维亚，头次感到乘坐长途飞机也可以惬意惬意。看着报纸上的花边新闻，007又在严肃地描述新片中深刻的人性，因为复仇而扭曲，忙着打来杀去，no time or energy for any between-the-sheets action，恩？那还用去看么？
: 007占据了版面的三分之二，旁边一细条报道，Michael Crichton因癌症于11月4日在洛杉矶去世，享年66岁。Wow，这个久违的名字，多年以后居然以讣告的方式映入眼帘。在免费酒精的推波助澜下，我的思绪一下子又回到N年前军校的夏夜。
: 地处贫困老区的军校图书馆，其实不止有马列哲学，军事理论专著，只要耐心寻觅，尘封的惊喜会冷不丁地出现。当时“严峻”的环境下，者名大部头最好的作用恐怕是当枕头。于是我心安理得地从书架中淘出了吉恩罗登贝里不朽的“星际旅行”第一集，还有麦克尔克莱顿的“死城”（Andromeda Strain）。想想那时，没有互联网的讯息方便，只有国内正式引进出版的谨慎羞涩，不过能出现在百姓面前的还都是经典，不光是原著，中文翻译也让人赏心悦目。科幻小说虽不能登大雅之堂，对中译本信达雅的要求也许太高，但翻译的水平还是相当决定阅读乐趣的。虽然现在越来越多国外作品被引进发行，如今的科幻翻译与彼时相较，却是飞流直下三千尺，疑是八戒落九天。害得我不愿从国内扛中译本回来，宁愿被老包耻笑捧着个快译通//恨恨地喝一口
: “死城”是迈克尔的成名作，完成于他从哈佛医学院毕业的同一年，出版的时候他老人家只有27岁。小说两年后就被大导演罗伯特怀斯（西区故事，音乐之声，地球停转之日，星际旅行I）搬上银幕。当我从满满当当的军校作息里挤出时间，手不释卷地读完后，兴奋之情不亚于能够免除积粪喂猪拔军资。依然记得，在无聊的早早熄灯的军校之夜，我压低声音给宿舍里的同学兼战友们讲述剧情，小说开头的一段颇有点鬼故事的寒栗。
: 迈克尔不是文学家，以他商业上的巨大成功，许多科幻读者也对他不屑一顾。确实，别说普里策，似乎连“星云”或“雨果”的提名也没有过。但却有一个新发现的恐龙物种以他命名：Crichtonsaurus bohlini，哈哈，化石是在中国发现的。显然，这都是因为他那脍炙人口的“侏罗纪公园”和续集“失落的世界”。当年迈克尔写“侏罗纪公园”的时候，记者问他在写些什么，他回答“I’m writing the most expensive movie ever made”，这是什么样的niubility啊。
: 我的思绪又飘回北大的阶梯教室，在盗版的“侏罗纪公园”正是引进到大讲堂之前，选修的“世界电影史”上，某老师口沫横飞地讲述斯皮尔伯格娴熟而庸俗的剪辑技巧。忘了老师姓什么，虽然他当初还时不时出现在中央台还是北京台的电影节目中毁人不倦。我能记住的是，以我当时如数家珍的电影八卦能力，居然任何一个这门课考试坐在我周围接受我无私帮助的土鳖，都比我分数要高，不忿啊不忿。一方面，我压制住找老师晓之以理动之以情的冲动（说他们都是抄我的？）；另一方面，做贼一定心虚，我也模糊意识到冥冥之中自有天意，老师笑脸背后自有犀利眼神。算了，宇宙中不能穷究竟的东西太多太多，比如迈克尔的另一部关于黑洞的小说“Sphere”。这应该是我读过的第一本英文原版长篇了，改编电影出来的时候让我着实期待了一下，虽然达斯汀霍夫曼和沙朗斯通左看右看怎么也不象一对欢喜冤家，塞缪尔杰克逊上下打量怎么瞅都不象个PhD，还是提前毕业天才的那种。
: 迈克尔的小说改编成电影的比例相当的高，比如迈克尔道格拉斯和黛米摩尔演的“
: Disclosure”（中文叫“桃色交易”？）。内容本身跟科幻没太大关系了，除了那段戴上头盔进入虚拟现实操作文件的情节；肖恩康纳利和刀锋吸血鬼主演的“Rising Sun (旭日东升)”，应该算披着侦探悬疑外衣的社会政治片，探讨了下国外资本涌进美国高科技领域这个大环境下的日美关系；安东尼班德拉斯炫耀肌肉的古装冒险鬼怪片“The 13th Warrior (十三勇士)”；还有，风靡一时的“ER”剧集，虽然我一集也没看过。
|
a***s
发帖数: 5461 | 7 出差出差呀。红酒给我也就是咕噜咕噜吞下去，不知其味。
any
【在 r****r 的大作中提到】
: 啧啧，干冷的斯堪的纳维亚，红酒，耳机，熟悉的不熟悉的旋律，个个都是小资的关键
: 词亚。阿碧你果然是这里布尔乔维亚调调的代表人物
:
: 了奔可能要生个女儿了//先不run。登上回美飞机的时候，随手拿了份报纸。恩，不算
: 太随手，还是挑了挑，好歹得是英文的。
: 耳机，天空人民广播电台里，熟悉的不熟悉的旋律响起。渐渐远离干冷的斯堪的纳维亚
: ，头次感到乘坐长途飞机也可以惬意惬意。看着报纸上的花边新闻，007又在严肃地描
: 述新片中深刻的人性，因为复仇而扭曲，忙着打来杀去，no time or energy for any
: between-the-sheets action，恩？那还用去看么？
: 洛杉矶去世，享年66岁。Wow，这个久违的名字，多年以后居然以讣告的方式映入眼帘
|
u*****u
发帖数: 2651 | 8 阿碧这么早就知道克莱顿啦，俺是今年出去Crator lake玩的时候，住在一个老屋里，
书架上有很多钓鱼的书，都不感兴趣，看到一本书《Travels》，随手拿来翻一翻，
书里一上来就是医学院学生开头盖骨，然后是去世界各地旅行，拍电影，潜水看鲨鱼，
沙漠中静坐修行，很过瘾。看作者原来是克莱顿，那个写《侏罗纪》的，后来看他的
维基，他写的电视剧ER也很火，好像是哪一年平常全世界最美的前50人之一。
可惜他死的太早了，才66岁，不过一生如此精彩，也值了。
http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Crichton
《Travels》
http://books.google.com/books?id=QYilZGadTEYC&printsec=frontcover |
S****9
发帖数: 8108 | 9 and 哲学，军校，北大阶梯教室又为阿碧增添了知性的调调。。。
: ...................
【在 r****r 的大作中提到】
: 啧啧，干冷的斯堪的纳维亚，红酒，耳机，熟悉的不熟悉的旋律，个个都是小资的关键
: 词亚。阿碧你果然是这里布尔乔维亚调调的代表人物
:
: 了奔可能要生个女儿了//先不run。登上回美飞机的时候，随手拿了份报纸。恩，不算
: 太随手，还是挑了挑，好歹得是英文的。
: 耳机，天空人民广播电台里，熟悉的不熟悉的旋律响起。渐渐远离干冷的斯堪的纳维亚
: ，头次感到乘坐长途飞机也可以惬意惬意。看着报纸上的花边新闻，007又在严肃地描
: 述新片中深刻的人性，因为复仇而扭曲，忙着打来杀去，no time or energy for any
: between-the-sheets action，恩？那还用去看么？
: 洛杉矶去世，享年66岁。Wow，这个久违的名字，多年以后居然以讣告的方式映入眼帘
|
r****r
发帖数: 6957 | 10 知性。。我脑海中刷的下出现鲁豫的光辉形象。。。
【在 S****9 的大作中提到】
: and 哲学，军校，北大阶梯教室又为阿碧增添了知性的调调。。。
:
: : ...................
|
|
|
a***s
发帖数: 5461 | 11 这种通俗作家，还是很吸引我眼球的。他长得好像是很帅，这评价客观么？
【在 u*****u 的大作中提到】
: 阿碧这么早就知道克莱顿啦，俺是今年出去Crator lake玩的时候，住在一个老屋里，
: 书架上有很多钓鱼的书，都不感兴趣，看到一本书《Travels》，随手拿来翻一翻，
: 书里一上来就是医学院学生开头盖骨，然后是去世界各地旅行，拍电影，潜水看鲨鱼，
: 沙漠中静坐修行，很过瘾。看作者原来是克莱顿，那个写《侏罗纪》的，后来看他的
: 维基，他写的电视剧ER也很火，好像是哪一年平常全世界最美的前50人之一。
: 可惜他死的太早了，才66岁，不过一生如此精彩，也值了。
: http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Crichton
: 《Travels》
: http://books.google.com/books?id=QYilZGadTEYC&printsec=frontcover
|
a***s
发帖数: 5461 | 12 哲学是马列的，军训是大家幸灾乐祸的，北大我以为大家知道的。
【在 S****9 的大作中提到】
: and 哲学，军校，北大阶梯教室又为阿碧增添了知性的调调。。。
:
: : ...................
|
a***s
发帖数: 5461 | 13 我的头是挺大的，相对来说。。。。
【在 r****r 的大作中提到】
: 知性。。我脑海中刷的下出现鲁豫的光辉形象。。。
|
S****9
发帖数: 8108 | 14 马列毛头像印的文化衫、军挎军绿迷彩sneaker都是小资喜欢的潮流标签呀
李宁滴鞋
【在 a***s 的大作中提到】
: 哲学是马列的，军训是大家幸灾乐祸的，北大我以为大家知道的。
|
r****r
发帖数: 6957 | 15 潮人哪，这种鞋市面上没得卖吧？
【在 S****9 的大作中提到】
: 马列毛头像印的文化衫、军挎军绿迷彩sneaker都是小资喜欢的潮流标签呀
: 李宁滴鞋
|
R*******e
发帖数: 25533 | 16
你比例没她好
【在 a***s 的大作中提到】
: 我的头是挺大的，相对来说。。。。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 17
歪闹特，我觉得国内市面上啥都有。。。
【在 r****r 的大作中提到】
: 潮人哪，这种鞋市面上没得卖吧？
|
u*****u
发帖数: 2651 | 18 很客观，第一人家能娶五个牛人老婆，第二People Magazine的评委也是见过世面的。
俺觉得他吸引我的地方在于其强烈的好奇心，对外在世界和心灵世界的探求，当然人家
的才华是不用说
了，通俗作家看怎样定义了，那死皮也得算通俗导演了，哈哈哈。
【在 a***s 的大作中提到】
: 这种通俗作家，还是很吸引我眼球的。他长得好像是很帅，这评价客观么？
|
R*******e
发帖数: 25533 | 19 ZKSS五个牛人老婆。。。？
【在 u*****u 的大作中提到】
: 很客观，第一人家能娶五个牛人老婆，第二People Magazine的评委也是见过世面的。
: 俺觉得他吸引我的地方在于其强烈的好奇心，对外在世界和心灵世界的探求，当然人家
: 的才华是不用说
: 了，通俗作家看怎样定义了，那死皮也得算通俗导演了，哈哈哈。
|
r****r
发帖数: 6957 | 20 为十莫帮主你看到的关键词和我如此雷同
【在 R*******e 的大作中提到】
: ZKSS五个牛人老婆。。。？
|
|
|
R*******e
发帖数: 25533 | 21
最近我也觉得自个的品位越来越堕落了……
【在 r****r 的大作中提到】
: 为十莫帮主你看到的关键词和我如此雷同
|
u*****u
发帖数: 2651 | 22
好像第一个是哈佛同学，两个律师，两个演员。
In 1992 Crichton was ranked among People magazine's 50 most beautiful
people. Crichton married five times, four of the marriages ending in
divorce. He was married to Suzanna Childs, Joan Radam (1965–1970), Kathy
St. Johns (1978–1980), and actress Anne-Marie Martin (1987–2003), the
mother of his daughter Taylor Anne (born 1989). At the time of his death,
Crichton was married to Sherri Alexander, who was six months pregnant with
their son. John Michael Todd Crichton was born on February 12, 2009.
【在 R*******e 的大作中提到】
: ZKSS五个牛人老婆。。。？
|
a***s
发帖数: 5461 | 23 那时候流行军大衣倒是真的，我军训发的那件一直穿到毕业。
【在 S****9 的大作中提到】
: 马列毛头像印的文化衫、军挎军绿迷彩sneaker都是小资喜欢的潮流标签呀
: 李宁滴鞋
|
a***s
发帖数: 5461 | 24 斯皮尔越来越通俗，后来连通俗也不太把握了。。。。
【在 u*****u 的大作中提到】
: 很客观，第一人家能娶五个牛人老婆，第二People Magazine的评委也是见过世面的。
: 俺觉得他吸引我的地方在于其强烈的好奇心，对外在世界和心灵世界的探求，当然人家
: 的才华是不用说
: 了，通俗作家看怎样定义了，那死皮也得算通俗导演了，哈哈哈。
|
