R*******e
发帖数: 25533 | 1 小时候家里有沈小岑一盒磁带，里面有一两首内地歌曲，其他大多数歌是翻唱的外文歌
曲，其中有五轮真弓的《恋人啊》，《血疑》的主题歌，一首俄罗斯民歌，还有鲁宾斯
坦的钢琴曲改编的歌曲。都很好听。几经辗转在网上讨到了磁带转的MP3，丢了。前不
久又从百度一个沈小岑的粉丝那里要到了一份，很高兴。
《即使你的青春美丽都消逝》是翻唱的一首爱尔兰民歌，歌词几乎是照着诗人Thomas
Moore的歌词直接翻译过来的。虽然狗血情歌大行其道，而现实的感情也常是琐屑纠结
让人受折磨，这样简单深情的歌颂爱情，歌颂忠诚的情歌仍是最能打动我。
像何泽慧老太太对钱三强的求婚信的回复：感谢你的爱情，我将对你永远忠诚。谁还会
有心去计较这个 “永远” 是什么呢？
沈小岑：即使你的青春美丽都消逝
词：Thomas Moore 邓映易译配
即使明天你一切的青春美丽
都像幻影一样地消逝
请你深信我将永远真诚爱你
对你爱情始终不渝
我将仍像今天 永远这样爱你
那怕美丽的青春消逝
我愿用我 一切的忠诚愿望
使你永远像这样美丽
当你失去今天可爱的青春美丽
你的红颜被泪水冲洗
但是你会相信我的忠诚爱情
就是海枯石烂也不移
我心不 |
R*******e
发帖数: 25533 | 2 Believe Me, if All Those Endearing Young Charms
by Thomas Moore
Traditional Irish Air
Verse 1:
Believe me, if all those endearing young charms,
Which I gaze on so fondly today,
Were to change by tomorrow and fleet in my arms,
Like fairy gifts fading away
Thou would'st still be adored, as this moment thou art,
Let thy loveliness fade as it will;
And around the dear ruin each wish of my heart
Would entwine itself verdantly still.
Verse 2:
It is not while |
S****9
发帖数: 8108 | |
R*******e
发帖数: 25533 | |
a**d
发帖数: 4285 | |
S****9
发帖数: 8108 | 6 我们只好拿题目当她的心声。。。
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 猩猩啊。。。 我已经用这照片在leisuretime吓过人了。。。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 7
没找着大的磁带图片，就一个小小的
【在 S****9 的大作中提到】
: 我们只好拿题目当她的心声。。。
|
a**d
发帖数: 4285 | 8 都有点没情绪听她的心声了。一直觉得其实人老不可怕，老得从容点不好么？弄成这样
，当然可能俺是保守的老土，没法站在人家的高度看问题。
【在 S****9 的大作中提到】
: 我们只好拿题目当她的心声。。。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 9
你看现在的市场，她们要回来混娱乐界，不搞成这样能吸引眼球么？好像朱明瑛，苏小
明她们也都想东山再起，常看到她们在超女，舞林大会之类的节目露脸。苏小明还演了
几个戏。
【在 a**d 的大作中提到】
: 都有点没情绪听她的心声了。一直觉得其实人老不可怕，老得从容点不好么？弄成这样
: ，当然可能俺是保守的老土，没法站在人家的高度看问题。
|
a**d
发帖数: 4285 | 10
也是，我觉得他们的生活挺可悲的，不管男女，活在显微镜下，博出镜，穿衣服摆姿势
让人照相。
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 你看现在的市场，她们要回来混娱乐界，不搞成这样能吸引眼球么？好像朱明瑛，苏小
: 明她们也都想东山再起，常看到她们在超女，舞林大会之类的节目露脸。苏小明还演了
: 几个戏。
|
|
|
u*****u
发帖数: 2651 | 11 又忍不住联想到wh引用过的《当你老了》，据说杜拉斯的《情人》开头，也有这首诗的
影子。
反正不爱红颜爱灵魂就对了。
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face
http://www.youtube.com/watch?v=fG4_hPVUFZ8 |
u*****u
发帖数: 2651 | |
u*****u
发帖数: 2651 | 13
其实也不见得管用，当年WSN叶芝第一次求婚失败后就写了这首举世闻名的情诗，清楚
地说明了，其他的
追求着都是看中了你的年轻美貌，只有俺一个人爱着你的灵魂。很赤裸裸地表白了对美
女容颜老去的毫
不在意，但是，但是，人家毫不领情，嫁了别人。
WSN叶芝也是言出行至，据说一辈子都矢志不渝地爱着那个美女，可是，可是，人家说
，我不喜欢这个
WSN,此人有点娘娘腔。。。
【在 u*****u 的大作中提到】
: 又忍不住联想到wh引用过的《当你老了》，据说杜拉斯的《情人》开头，也有这首诗的
: 影子。
: 反正不爱红颜爱灵魂就对了。
: When you are old and grey and full of sleep,
: And nodding by the fire, take down this book,
: And slowly read, and dream of the soft look
: Your eyes had once, and of their shadows deep;
: How many loved your moments of glad grace,
: And loved your beauty with love false or true,
: But one man loved the pilgrim soul in you,
|
B****n
发帖数: 11290 | 14 哈哈 挺像學數學的寫的歌詞的 難為他找出那麼多lity
【在 u*****u 的大作中提到】
:
: 其实也不见得管用，当年WSN叶芝第一次求婚失败后就写了这首举世闻名的情诗，清楚
: 地说明了，其他的
: 追求着都是看中了你的年轻美貌，只有俺一个人爱着你的灵魂。很赤裸裸地表白了对美
: 女容颜老去的毫
: 不在意，但是，但是，人家毫不领情，嫁了别人。
: WSN叶芝也是言出行至，据说一辈子都矢志不渝地爱着那个美女，可是，可是，人家说
: ，我不喜欢这个
: WSN,此人有点娘娘腔。。。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 15 追着女的死缠烂打的男的挺烦的，管他是诗人作家还是WSN。
【在 u*****u 的大作中提到】
:
: 其实也不见得管用，当年WSN叶芝第一次求婚失败后就写了这首举世闻名的情诗，清楚
: 地说明了，其他的
: 追求着都是看中了你的年轻美貌，只有俺一个人爱着你的灵魂。很赤裸裸地表白了对美
: 女容颜老去的毫
: 不在意，但是，但是，人家毫不领情，嫁了别人。
: WSN叶芝也是言出行至，据说一辈子都矢志不渝地爱着那个美女，可是，可是，人家说
: ，我不喜欢这个
: WSN,此人有点娘娘腔。。。
|
B****n
发帖数: 11290 | 16 我覺得追求別人 不知道對方什麼感覺的時候 說愛著那人的靈魂 是一個很不高明的方式
靈魂耶 哪這麼容易就愛上拉 哪這麼容易就被看清楚拉
【在 u*****u 的大作中提到】
:
: 其实也不见得管用，当年WSN叶芝第一次求婚失败后就写了这首举世闻名的情诗，清楚
: 地说明了，其他的
: 追求着都是看中了你的年轻美貌，只有俺一个人爱着你的灵魂。很赤裸裸地表白了对美
: 女容颜老去的毫
: 不在意，但是，但是，人家毫不领情，嫁了别人。
: WSN叶芝也是言出行至，据说一辈子都矢志不渝地爱着那个美女，可是，可是，人家说
: ，我不喜欢这个
: WSN,此人有点娘娘腔。。。
|
S****9
发帖数: 8108 | 17 我想起买买提上那个从国内追他GF追到美国来的WSN了，就是签名档好像是“兄弟我为
一个女人而来”，昵称好像叫西北射天狼的，他标榜自己的痴情，可内情涉嫌他rape、
verbal abuse他GF，实在是像惊悚片一样......
【在 R*******e 的大作中提到】
: 追着女的死缠烂打的男的挺烦的，管他是诗人作家还是WSN。
|
S****9
发帖数: 8108 | 18 re
要是我就跟对方说“侬搞啥搞，阿拉灵魂是侬一看就看到的吗，侬这是讲我好浅薄的来
是不啦，侬表走，侬讲讲清楚好不啦，唉侬跑啥跑。。。”
方式
【在 B****n 的大作中提到】
: 我覺得追求別人 不知道對方什麼感覺的時候 說愛著那人的靈魂 是一個很不高明的方式
: 靈魂耶 哪這麼容易就愛上拉 哪這麼容易就被看清楚拉
|
R*******e
发帖数: 25533 | 19 这个ID我有印象，内幕就不清了…… 我老觉得太爱标榜自己的人是不是内心大都有点
不安，自己的观点特别需要嚷出来就怕人不知道，也特别需要认同感。可是我觉得一些
东西一嚷出来就看着不那么自然。当然不同的人想法不一样了。
【在 S****9 的大作中提到】
: 我想起买买提上那个从国内追他GF追到美国来的WSN了，就是签名档好像是“兄弟我为
: 一个女人而来”，昵称好像叫西北射天狼的，他标榜自己的痴情，可内情涉嫌他rape、
: verbal abuse他GF，实在是像惊悚片一样......
|
R*******e
发帖数: 25533 | 20 所以偶们有了现代版的一看就看到的灵魂：搜……
【在 S****9 的大作中提到】
: re
: 要是我就跟对方说“侬搞啥搞，阿拉灵魂是侬一看就看到的吗，侬这是讲我好浅薄的来
: 是不啦，侬表走，侬讲讲清楚好不啦，唉侬跑啥跑。。。”
:
: 方式
|
|
|
B****n
发帖数: 11290 | 21 你這個比較狠 靈魂看不到也就算了 連你是南方人北方人對方都搞不清楚
【在 S****9 的大作中提到】
: re
: 要是我就跟对方说“侬搞啥搞，阿拉灵魂是侬一看就看到的吗，侬这是讲我好浅薄的来
: 是不啦，侬表走，侬讲讲清楚好不啦，唉侬跑啥跑。。。”
:
: 方式
|
r****r
发帖数: 6957 | 22 这情节怎么那么象我看了一半的那什么温哥华什么的连续剧，陈坤演的
【在 S****9 的大作中提到】
: 我想起买买提上那个从国内追他GF追到美国来的WSN了，就是签名档好像是“兄弟我为
: 一个女人而来”，昵称好像叫西北射天狼的，他标榜自己的痴情，可内情涉嫌他rape、
: verbal abuse他GF，实在是像惊悚片一样......
|
r****r
发帖数: 6957 | 23 赫赫，吃过苦头？//hide
【在 R*******e 的大作中提到】
: 追着女的死缠烂打的男的挺烦的，管他是诗人作家还是WSN。
|
e****g
发帖数: 4534 | 24 美！
【在 R*******e 的大作中提到】
: 所以偶们有了现代版的一看就看到的灵魂：搜……
|
R*******e
发帖数: 25533 | 25 赫赫，你没干过？ //run
【在 r****r 的大作中提到】
: 赫赫，吃过苦头？//hide
|
B****n
发帖数: 11290 | 26 證明你倆都幹過打帶跑
【在 R*******e 的大作中提到】
: 赫赫，你没干过？ //run
|
b*****e
发帖数: 3522 | |
r****r
发帖数: 6957 | 28 有道是，山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。斯是歪楼，能灌就行
瞎子兄最近很节水亚
【在 b*****e 的大作中提到】
: 这楼怎么歪成这样儿了。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 29
我也发现瞎子最近阴阳怪气的很。。。
【在 r****r 的大作中提到】
: 有道是，山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。斯是歪楼，能灌就行
: 瞎子兄最近很节水亚
|
l**a
发帖数: 6415 | 30 再别温哥华。
【在 r****r 的大作中提到】
: 这情节怎么那么象我看了一半的那什么温哥华什么的连续剧，陈坤演的
|
|
|
l**a
发帖数: 6415 | 31 知道自己听过这歌看过电视，觉得自己很老了。
这种感觉和《第六感》里主角开始明白自己其实已经死了的感觉差不多。
开个玩笑。不过那个场景真的非常感人。
【在 R*******e 的大作中提到】
: 小时候家里有沈小岑一盒磁带，里面有一两首内地歌曲，其他大多数歌是翻唱的外文歌
: 曲，其中有五轮真弓的《恋人啊》，《血疑》的主题歌，一首俄罗斯民歌，还有鲁宾斯
: 坦的钢琴曲改编的歌曲。都很好听。几经辗转在网上讨到了磁带转的MP3，丢了。前不
: 久又从百度一个沈小岑的粉丝那里要到了一份，很高兴。
: 《即使你的青春美丽都消逝》是翻唱的一首爱尔兰民歌，歌词几乎是照着诗人Thomas
: Moore的歌词直接翻译过来的。虽然狗血情歌大行其道，而现实的感情也常是琐屑纠结
: 让人受折磨，这样简单深情的歌颂爱情，歌颂忠诚的情歌仍是最能打动我。
: 像何泽慧老太太对钱三强的求婚信的回复：感谢你的爱情，我将对你永远忠诚。谁还会
: 有心去计较这个 “永远” 是什么呢？
: 沈小岑：即使你的青春美丽都消逝
|
S****9
发帖数: 8108 | 32 再别康桥 vs 别了温哥华
【在 l**a 的大作中提到】
: 知道自己听过这歌看过电视，觉得自己很老了。
: 这种感觉和《第六感》里主角开始明白自己其实已经死了的感觉差不多。
: 开个玩笑。不过那个场景真的非常感人。
|
l**a
发帖数: 6415 | 33 这么快就被抓住了。。。
【在 S****9 的大作中提到】
: 再别康桥 vs 别了温哥华
|
S****9
发帖数: 8108 | 34 搜瑞，我那个啥，只知道不多的几首诗和几部剧，恰巧知道这俩。。。
【在 l**a 的大作中提到】
: 这么快就被抓住了。。。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 35 你也听过这歌呀？
我也记得第六感里面那个场景
【在 l**a 的大作中提到】
: 这么快就被抓住了。。。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 36 太过谦了
【在 S****9 的大作中提到】
: 搜瑞，我那个啥，只知道不多的几首诗和几部剧，恰巧知道这俩。。。
|
l**a
发帖数: 6415 | 37 哈哈，那你知道《大闹天宫》和《咏鹅》不？要不我真没有什么可以显摆的了。。。
【在 S****9 的大作中提到】
: 搜瑞，我那个啥，只知道不多的几首诗和几部剧，恰巧知道这俩。。。
|
l**a
发帖数: 6415 | 38 听过啊，只不过忘得大半了。
【在 R*******e 的大作中提到】
: 你也听过这歌呀？
: 我也记得第六感里面那个场景
|
S****9
发帖数: 8108 | 39 一个是有蟠桃会的一个是有芥末鸭掌的？我饿了。
【在 l**a 的大作中提到】
: 听过啊，只不过忘得大半了。
|
