T*******k
发帖数: 2046 | 1 其实，台湾国语和咱们的普通话还差得挺多。日常对话信息量大，连猜带蒙，没什么问
题。到了攒歌词这种言简意赅时候，就会出事情。
前一阵很喜欢苏打绿的《小情歌》，除了中性到极点的声音，很多歌词也不错，比如这
句“写下我童年那爱的离骚”。我一直想，真点题啊，小情歌嘛，说的就是乱爱从娃娃
抓起，童年就开始写“骚”体，啧啧，台湾人民真是前卫。。。。等看到歌词，才明白
人家那是“写下我度秒如年难捱的离骚”。哎哟妈呀，青峰同学您捏着嗓子装lala，完
了还要学周Jay搞念经，真难为你了——我这算不算是二次欣赏，或者，听众参与创作？
最近不小心把林宥嘉的《眼色》放进了手机里。对这小哥的唱腔其实不是很fan，不过
人家英文念的还是挺入耳的，像“Shakespeare”发得多原汁原味，完全没有“莎士比
亚”那样的呆板和“莎亚”。太陶醉于这句“Shakespeare”，对后面几行凭空冒出的
“而Nobel Simon抛向云端”就没太在意。但听多了之后，还是会怀疑“Nobel Simon”
到底是哪个名人涅，怎么就上天了呢？打开歌词一看，原来是“耳朵被音乐塞满 抛向
云端”——老大啊，知道您英文念得好，那也没必 |
q*******1
发帖数: 2831 | 2 听错歌词很平常，
但你听错，多半怪你手机大舌头，和歌手关系不大。
嘎嘎嘎。 |
i*i
发帖数: 4739 | 3 传说，用手机当mp3用，辐射大@@
作？
【在 T*******k 的大作中提到】
: 其实，台湾国语和咱们的普通话还差得挺多。日常对话信息量大，连猜带蒙，没什么问
: 题。到了攒歌词这种言简意赅时候，就会出事情。
: 前一阵很喜欢苏打绿的《小情歌》，除了中性到极点的声音，很多歌词也不错，比如这
: 句“写下我童年那爱的离骚”。我一直想，真点题啊，小情歌嘛，说的就是乱爱从娃娃
: 抓起，童年就开始写“骚”体，啧啧，台湾人民真是前卫。。。。等看到歌词，才明白
: 人家那是“写下我度秒如年难捱的离骚”。哎哟妈呀，青峰同学您捏着嗓子装lala，完
: 了还要学周Jay搞念经，真难为你了——我这算不算是二次欣赏，或者，听众参与创作？
: 最近不小心把林宥嘉的《眼色》放进了手机里。对这小哥的唱腔其实不是很fan，不过
: 人家英文念的还是挺入耳的，像“Shakespeare”发得多原汁原味，完全没有“莎士比
: 亚”那样的呆板和“莎亚”。太陶醉于这句“Shakespeare”，对后面几行凭空冒出的
|
T*******k
发帖数: 2046 | 4 有道理。。。把我的蓝牙耳机请出宫。。。
【在 i*i 的大作中提到】
: 传说，用手机当mp3用，辐射大@@
:
: 作？
|
q*******1
发帖数: 2831 | 5 hiahia
【在 T*******k 的大作中提到】
: 有道理。。。把我的蓝牙耳机请出宫。。。
|
