l*******e 发帖数: 3566 | 1 今天阳光明媚,和昨天狂风骤雨天壤之别。
更重要的是,孩子们生病好了,全都去了学校
哇哈哈哈哈,我的心情大好!
好了,言归正传。
看了小飞的中文学习,基本是以字卡为主的。我就很想写写不以字卡为主的,或者说基
本没有用过字卡的。
大宝3岁之前,我家基本没有什么中文读物,孩子姑姑寄了几本,都不合适(她自己没
孩子嘛)。其中一本是拼音字母。2岁之前,他不是死活不开口嘛,我爸爸拿着那个给
他念,a! o! 本意是示范嘴巴的动作,让他模仿发音。后来终于开口讲话了,有时候他
自己会拿着这本书,念拼音。不过那个时候,我觉得他不知道这个是干什么用的。
3岁生日之前,我们回国了。他大字识得6个,“大,中,小,人,口,门”,这6个字
,是他爸爸通过字卡教的。但是脱离了环境和阅读,我总觉得他其实就是记牢,当时并
不理解中文和英语是怎样不同的两个文字系统。
回国对我们的中文相当有帮助。当时大宝上小班,中文口语立刻突飞猛进,口齿那个清
楚,发音那个标准,我妈就常说:人家讲话那么好,为什么说他不讲话?!我有口难辩
。我家两个孩子对文字都很感兴趣,小时候看那种一页一种object,一个单词的书,喜
欢把我的手拉到单词那里,先让我读单词。在国内到处都是中国字的环境里,两个孩子
都喜欢让我们读中文字。小区走进去,挨家挨户的对联全部要读出来,商店的名字,街
道的名字。现在不是很多中文字上都有拼音的吗,通过这样的方式,我感觉大宝意识到
:哎,原来拼音是这样工作的。
我们的英语是在阅读中学会的,所以中文我不知道怎么推,对他们认识多少字我并没有
目标,就这么在路上念一念,门口插的广告纸拿回家念一念,当然还有喝的牛奶吃的东
西的包装纸念一念。在中文上,他爸爸比我推,他回了美国,电话指示说:一定要教中
文。我就自己写了一些字卡,都是常用的,有的还是词组,象“外公,外婆”这种。搞
了两天,发现,记得非常快,估计很多都是在路上见过了,脸熟。他们的推爸爸早就买
了一本书,叫:学前300字。我就把这本书拿出来给他看。没想到人家很喜欢,吃饭前
自己坐在那里一个字一个字得读,不会的叫我们讲给他听。
他们还有一个学习途径,就是看电视。在外公、爷爷家里,那些长辈经常会让他们看动
画片,现在的片子通常下面都有字幕。我觉得通过字幕他自己也学会很多字。临回美国
,给他买了花园宝宝,拿到书后他立刻读出来了。我爸爸猜测他在看电视的时候偷偷学
会的。
在回美国前的一个月,我发现,在路上,很复杂的字,他会念,通过拼音念出来的。也
就是他掌握了拼音。我问过老师,学校有没有教,老师说拼音没有教,但是有时候会念
书,用指读的方式。我是那个时候,认识到指读的好处,其实我们英语也是指读的。
我一直不敢教拼音,怕他和英语搞混。没想到在环境里,他自己琢磨出来了。更让人吃
惊的是,他好像知道这是两套不同的系统。有一次,他看到pigeon(给他涂蚊子咬的药
膏),他看了看,说:哈,妈妈,这是英语字, pigeon。我估计他在心里先用中文拼
音默念了一下,行不通,就改用英语了。
总之,第一次回国,收获颇多,连小宝也认识了10几个中文字,象外公(哈哈,他最亲
爱的人嘛),五福临门,开水,旺旺牛奶之类的。
回了美国,咱那个时候没有k12。我也不懂,带回来一些童谣,儿歌书。大宝的中文就
在学前300字和这些童谣书里反复阅读。小宝那个时候刚2岁,通过几个月的阅读,就这
么几本童谣书,用学前300字考一考,居然也认识不少字。
过了一年,我们又回国。这一次,两个小朋友本来对中文有点感觉,在环境里更感兴趣
了,特别是小宝,进步非常快。在中国只呆了2个月不到,但是强化了汉字的学习。
托k12的福,这次带回来很多中文书,而且也知道了45快读。现在就是通过45快读复习
,读中文书巩固。
不过,我们3天打鱼,两天晒网,总体来说,进度不够快,现在也就认识几百字而已,
至今没有突破1000字。
我总体来说,在推中文上,靠环境,靠阅读比较多。除了45快读的目标,其他没什么目
标,写字也不做要求。而且我们很三俗,从来没有念过唐诗宋词,都是儿歌童谣。
我觉得如果每天能坚持一起阅读中文书,孩子才会进步比较快。我最近这方面做的不够
好,钢琴坚持每天了,阅读目前有点放任自流了,随便他们看什么。 |
k******d 发帖数: 1543 | 2 赞, 学习中文从点滴做起
【在 l*******e 的大作中提到】 : 今天阳光明媚,和昨天狂风骤雨天壤之别。 : 更重要的是,孩子们生病好了,全都去了学校 : 哇哈哈哈哈,我的心情大好! : 好了,言归正传。 : 看了小飞的中文学习,基本是以字卡为主的。我就很想写写不以字卡为主的,或者说基 : 本没有用过字卡的。 : 大宝3岁之前,我家基本没有什么中文读物,孩子姑姑寄了几本,都不合适(她自己没 : 孩子嘛)。其中一本是拼音字母。2岁之前,他不是死活不开口嘛,我爸爸拿着那个给 : 他念,a! o! 本意是示范嘴巴的动作,让他模仿发音。后来终于开口讲话了,有时候他 : 自己会拿着这本书,念拼音。不过那个时候,我觉得他不知道这个是干什么用的。
|
r*******y 发帖数: 1729 | 3 多谢分享.可我觉得你的经验就不是普通娃appliable的了。。。娃得非常有天分才行。
我也试图给娃指读,可是手马上就被娃拍飞。。。
【在 l*******e 的大作中提到】 : 今天阳光明媚,和昨天狂风骤雨天壤之别。 : 更重要的是,孩子们生病好了,全都去了学校 : 哇哈哈哈哈,我的心情大好! : 好了,言归正传。 : 看了小飞的中文学习,基本是以字卡为主的。我就很想写写不以字卡为主的,或者说基 : 本没有用过字卡的。 : 大宝3岁之前,我家基本没有什么中文读物,孩子姑姑寄了几本,都不合适(她自己没 : 孩子嘛)。其中一本是拼音字母。2岁之前,他不是死活不开口嘛,我爸爸拿着那个给 : 他念,a! o! 本意是示范嘴巴的动作,让他模仿发音。后来终于开口讲话了,有时候他 : 自己会拿着这本书,念拼音。不过那个时候,我觉得他不知道这个是干什么用的。
|
b******r 发帖数: 3206 | 4 小冰的娃们一聪明是一方面,我觉得妈妈和娃们一起混的时间长些应该也有些帮助,尤
其是这种潜移默化的方法,如果刺激的频率和强度不够,孩子很容易忘记,前后就联系
不起来。但是频率足够的情况下,因为结合了上下文有语境有意义,可能反而更能帮助
孩子的记忆和理解。
【在 r*******y 的大作中提到】 : 多谢分享.可我觉得你的经验就不是普通娃appliable的了。。。娃得非常有天分才行。 : 我也试图给娃指读,可是手马上就被娃拍飞。。。
|
G******i 发帖数: 5226 | 5 感觉你们回国两次很关键
唉
有条件的是靠环境
小飞人家没有环境靠自个毅力
俺们啥都没的靠啊...
【在 l*******e 的大作中提到】 : 今天阳光明媚,和昨天狂风骤雨天壤之别。 : 更重要的是,孩子们生病好了,全都去了学校 : 哇哈哈哈哈,我的心情大好! : 好了,言归正传。 : 看了小飞的中文学习,基本是以字卡为主的。我就很想写写不以字卡为主的,或者说基 : 本没有用过字卡的。 : 大宝3岁之前,我家基本没有什么中文读物,孩子姑姑寄了几本,都不合适(她自己没 : 孩子嘛)。其中一本是拼音字母。2岁之前,他不是死活不开口嘛,我爸爸拿着那个给 : 他念,a! o! 本意是示范嘴巴的动作,让他模仿发音。后来终于开口讲话了,有时候他 : 自己会拿着这本书,念拼音。不过那个时候,我觉得他不知道这个是干什么用的。
|
c*******u 发帖数: 12899 | 6 赞小冰!我们学中文的方法跟你差不多,除了回国那一段儿。当然,我是东一榔头,西
一棒子,土八路的办法,娃也认了不少字。后来犯懒了,他进步就慢了下来。
现在开始写字,就又有了进步的苗头。
【在 l*******e 的大作中提到】 : 今天阳光明媚,和昨天狂风骤雨天壤之别。 : 更重要的是,孩子们生病好了,全都去了学校 : 哇哈哈哈哈,我的心情大好! : 好了,言归正传。 : 看了小飞的中文学习,基本是以字卡为主的。我就很想写写不以字卡为主的,或者说基 : 本没有用过字卡的。 : 大宝3岁之前,我家基本没有什么中文读物,孩子姑姑寄了几本,都不合适(她自己没 : 孩子嘛)。其中一本是拼音字母。2岁之前,他不是死活不开口嘛,我爸爸拿着那个给 : 他念,a! o! 本意是示范嘴巴的动作,让他模仿发音。后来终于开口讲话了,有时候他 : 自己会拿着这本书,念拼音。不过那个时候,我觉得他不知道这个是干什么用的。
|
l*******e 发帖数: 3566 | 7 是这样的。
我一直把两娃会中文归功于回国。
事实上,第二次回国,是因为孩子他爹尝到第一次回国的甜头:学中文这么快,这么不
怎么费劲。所以他强烈要求我再带他们回去。
我记得上次也说过,得亏他们回国打了点基础。不然,要我从0开始,一个字一个字教
,那是万!万!不!能!
【在 G******i 的大作中提到】 : 感觉你们回国两次很关键 : 唉 : 有条件的是靠环境 : 小飞人家没有环境靠自个毅力 : 俺们啥都没的靠啊...
|
f******r 发帖数: 2975 | 8 我觉得你们家的娃对字很敏感
而且很聪明
我们家就不行
我觉得可能跟孩子大脑的发育有关系
理论上我说不清楚,就是一种感觉 |
k*****y 发帖数: 2069 | 9 所以说没环境就是难
【在 l*******e 的大作中提到】 : 是这样的。 : 我一直把两娃会中文归功于回国。 : 事实上,第二次回国,是因为孩子他爹尝到第一次回国的甜头:学中文这么快,这么不 : 怎么费劲。所以他强烈要求我再带他们回去。 : 我记得上次也说过,得亏他们回国打了点基础。不然,要我从0开始,一个字一个字教 : ,那是万!万!不!能!
|
S*********9 发帖数: 471 | 10 这个好像是牛娃的经验,我们普通娃学起来太难了。
(眼前浮现某个著名ID摇头的形象:同学们呀,注意普适性呀。。。)
【在 l*******e 的大作中提到】 : 今天阳光明媚,和昨天狂风骤雨天壤之别。 : 更重要的是,孩子们生病好了,全都去了学校 : 哇哈哈哈哈,我的心情大好! : 好了,言归正传。 : 看了小飞的中文学习,基本是以字卡为主的。我就很想写写不以字卡为主的,或者说基 : 本没有用过字卡的。 : 大宝3岁之前,我家基本没有什么中文读物,孩子姑姑寄了几本,都不合适(她自己没 : 孩子嘛)。其中一本是拼音字母。2岁之前,他不是死活不开口嘛,我爸爸拿着那个给 : 他念,a! o! 本意是示范嘴巴的动作,让他模仿发音。后来终于开口讲话了,有时候他 : 自己会拿着这本书,念拼音。不过那个时候,我觉得他不知道这个是干什么用的。
|