s*********9
发帖数: 225 | 1 关于除夕，给姑娘说了几遍了，晚上的菜谱都跟她讨论了，好象她还是没什么概念。
早晨起来问她，今天是什么日子？人家不假思索地说：Groundhog Day
我好象在Curious George里看过一集关于groundhog，不知道这动物中文叫什么？ |
b******r
发帖数: 3206 | 2 是每年的二月二号？丫头回家也说这个来着。
【在 s*********9 的大作中提到】
: 关于除夕，给姑娘说了几遍了，晚上的菜谱都跟她讨论了，好象她还是没什么概念。
: 早晨起来问她，今天是什么日子？人家不假思索地说：Groundhog Day
: 我好象在Curious George里看过一集关于groundhog，不知道这动物中文叫什么？
|
i****c
发帖数: 2092 | 3 (美国产的)土拨鼠
【在 s*********9 的大作中提到】
: 关于除夕，给姑娘说了几遍了，晚上的菜谱都跟她讨论了，好象她还是没什么概念。
: 早晨起来问她，今天是什么日子？人家不假思索地说：Groundhog Day
: 我好象在Curious George里看过一集关于groundhog，不知道这动物中文叫什么？
|
i****c
发帖数: 2092 | 4 对. 著名的PHIL据说今天早上没看见自己的影子, 所以冬天快结束了!!
【在 b******r 的大作中提到】
: 是每年的二月二号？丫头回家也说这个来着。
|
s*****r
发帖数: 1032 | 5 今天早上的新闻说，groundhog没影子，所以春天快到了。疲于扫雪的同学们快解放了。
BTW, movie "Groundhog Day" is a very funny movie if you haven't seen it. |
s*********9
发帖数: 225 | 6 多谢推荐～
刚刚在图书馆预约了，周末拿回来看看
了。
【在 s*****r 的大作中提到】
: 今天早上的新闻说，groundhog没影子，所以春天快到了。疲于扫雪的同学们快解放了。
: BTW, movie "Groundhog Day" is a very funny movie if you haven't seen it.
|
S**********s
发帖数: 2033 | 7 多谢。
是这个吗？
http://www.amazon.com/Groundhog-Day-Special-15th-Anniversary/dp
了。
【在 s*****r 的大作中提到】
: 今天早上的新闻说，groundhog没影子，所以春天快到了。疲于扫雪的同学们快解放了。
: BTW, movie "Groundhog Day" is a very funny movie if you haven't seen it.
|
l*******e
发帖数: 2431 | 8 是
很老的电影了
ie=UTF8&qid=1296679421&sr=8-1
【在 S**********s 的大作中提到】
: 多谢。
: 是这个吗？
: http://www.amazon.com/Groundhog-Day-Special-15th-Anniversary/dp
:
: 了。
|
F**********y
发帖数: 10265 | 9 关于这个土拨鼠，小时候念的很多翻译儿童小说里都有提到，当然充满了想象
现在还是不知道到底啥样啊，：）））
【在 i****c 的大作中提到】
: (美国产的)土拨鼠
|
S**********s
发帖数: 2033 | 10 太感谢了。reserve了。
【在 l*******e 的大作中提到】
: 是
: 很老的电影了
:
: ie=UTF8&qid=1296679421&sr=8-1
|
|
|
i****c
发帖数: 2092 | 11 我估计今天晚上新闻里面应该会有PHIL的身影的. 要不你古下也成.
【在 F**********y 的大作中提到】
: 关于这个土拨鼠，小时候念的很多翻译儿童小说里都有提到，当然充满了想象
: 现在还是不知道到底啥样啊，：）））
|
S**********s
发帖数: 2033 | 12 "Romans also believed that conditions during the first days of February were
good predictors of future weather, but the empire looked to hedgehogs for
their forecasts."
Hedgehogs? Hedgehogs?! We've been looking to the wrong animal all this time?
Turns out when German settlers came to the United States, they couldn't
find any hedgehogs, so they settled on groundhogs instead. So that's why we
get 40 percent accuracy!
http://voices.washingtonpost.com/blog-post/2011/02/groundhog_da |
b******r
发帖数: 3206 | 13 DC那里很多呀。
【在 F**********y 的大作中提到】
: 关于这个土拨鼠，小时候念的很多翻译儿童小说里都有提到，当然充满了想象
: 现在还是不知道到底啥样啊，：）））
|
F**********y
发帖数: 10265 | 14 我没face to face的见过wild的呀
要不我今天出去找找，:P
【在 i****c 的大作中提到】
: 我估计今天晚上新闻里面应该会有PHIL的身影的. 要不你古下也成.
|
S**********s
发帖数: 2033 | 15 support！逮住一个以供参观，也算一份贡献？
【在 F**********y 的大作中提到】
: 我没face to face的见过wild的呀
: 要不我今天出去找找，:P
|
p****i
发帖数: 6135 | 16 这个家伙跟golfer区别大吗？
golfer我们家前后院一堆一堆的。。。
【在 F**********y 的大作中提到】
: 我没face to face的见过wild的呀
: 要不我今天出去找找，:P
|
P*********d
发帖数: 4064 | 17 还有prairie dog。。
【在 p****i 的大作中提到】
: 这个家伙跟golfer区别大吗？
: golfer我们家前后院一堆一堆的。。。
|
F**********y
发帖数: 10265 | 18 我曾经读过一个翻译的儿童小说，饥荒的时候一个小孩子和哥哥一起，到田野里去找土
拨鼠，跟踪找到土拨鼠的家，从洞里可以找到好多粮食，呵呵
估计我们不种庄稼的话，不大容易找到土拨鼠啊，:))))
【在 S**********s 的大作中提到】
: support！逮住一个以供参观，也算一份贡献？
|
p****i
发帖数: 6135 | 19 哈哈哈， 突然发现自己把gofer写成了golfer。。。
【在 p****i 的大作中提到】
: 这个家伙跟golfer区别大吗？
: golfer我们家前后院一堆一堆的。。。
|
s*********9
发帖数: 225 | 20 听老人们讲以前翻地挖到田鼠的窝，里面的花生摆放地整整齐齐，不同的粮食放在不同
的分隔窝里
【在 F**********y 的大作中提到】
: 我曾经读过一个翻译的儿童小说，饥荒的时候一个小孩子和哥哥一起，到田野里去找土
: 拨鼠，跟踪找到土拨鼠的家，从洞里可以找到好多粮食，呵呵
: 估计我们不种庄稼的话，不大容易找到土拨鼠啊，:))))
|
|
|
R*********t
发帖数: 217 | 21 我们家有个菜园，中了好多黄瓜什么的，有一年被groundhog吃了好多，一气之下用
trap抓住两只。拍照留念然后被我送到很远的荒郊野地去了。
【在 F**********y 的大作中提到】
: 我没face to face的见过wild的呀
: 要不我今天出去找找，:P
|
R*********t
发帖数: 217 | 22
【在 R*********t 的大作中提到】
: 我们家有个菜园，中了好多黄瓜什么的，有一年被groundhog吃了好多，一气之下用
: trap抓住两只。拍照留念然后被我送到很远的荒郊野地去了。
|
S**********s
发帖数: 2033 | 23 Isn't it a hedgehog?
【在 R*********t 的大作中提到】
: 我们家有个菜园，中了好多黄瓜什么的，有一年被groundhog吃了好多，一气之下用
: trap抓住两只。拍照留念然后被我送到很远的荒郊野地去了。
|
R*********t
发帖数: 217 | 24 It is a fat groundhog. take a look at this page:
http://www.groundhoglearningzone.com/groundhog-behavior.php
【在 S**********s 的大作中提到】
: Isn't it a hedgehog?
|
m**k
发帖数: 18660 | 25 哈哈。有趣。这东西 东北部比较多?
【在 R*********t 的大作中提到】
: 我们家有个菜园，中了好多黄瓜什么的，有一年被groundhog吃了好多，一气之下用
: trap抓住两只。拍照留念然后被我送到很远的荒郊野地去了。
|
R*********t
发帖数: 217 | 26 I don't know. ave you seen them in Chicago?
wiki says "It is widely distributed in North America and common in the
northeastern and central United States".
【在 m**k 的大作中提到】
: 哈哈。有趣。这东西 东北部比较多?
|
i**e
发帖数: 19242 | 27 赞啊！
//俺连田鼠都不如,惭愧下...
【在 s*********9 的大作中提到】
: 听老人们讲以前翻地挖到田鼠的窝，里面的花生摆放地整整齐齐，不同的粮食放在不同
: 的分隔窝里
|
