c*******e
发帖数: 106 | 1 有位美国朋友想翻译一下"discover yourself"成中文, 越精炼越好.
我想看看大家有什么建议吗? 先谢过了~~
KAY:) |
y****x
发帖数: 247 | 2 英语不好的先来～
我看看。。。
“发现自我”？？？
【在 c*******e 的大作中提到】
: 有位美国朋友想翻译一下"discover yourself"成中文, 越精炼越好.
: 我想看看大家有什么建议吗? 先谢过了~~
: KAY:)
|
d*******g
发帖数: 569 | |
y****x
发帖数: 247 | 4 哈哈 这个也不错
外国人能理解么？hoho
【在 d*******g 的大作中提到】
: 琢磨自个儿
|
c*******e
发帖数: 106 | 5
=============
谢谢~~~ 我也是这么想的呢....:) 我在想能变成两个字就更好了, 想破了头也没成果
....你看呢?
【在 y****x 的大作中提到】
: 英语不好的先来～
: 我看看。。。
: “发现自我”？？？
|
c*******e
发帖数: 106 | 6
==============
HOHO....这个对于他们太高深了....太深了.....膜拜...:))
【在 d*******g 的大作中提到】
: 琢磨自个儿
|
c*******e
发帖数: 106 | 7
============
对了, BER一个....
【在 d*******g 的大作中提到】
: 琢磨自个儿
|
d*******g
发帖数: 569 | |
y****x
发帖数: 247 | 9 哇塞～嫩的词语量好多啊～ORZ啊
以后中文向嫩学习～
【在 d*******g 的大作中提到】
: 自悟 悟自
|
b*******r
发帖数: 1234 | 10 这个最有水平！！
【在 d*******g 的大作中提到】
: 琢磨自个儿
|
c*******e
发帖数: 106 | 11 DONGDONG, 您......:)
【在 d*******g 的大作中提到】
: 自悟 悟自
|
