a*****e 发帖数: 1700 | 1 这个片子的名字要解释一下,在国内被片商翻做《处女心经》,就象是
《巫山云雨》被贴了激情男女的封面拿来卖。促销是不用说了,就是不
知道冲着这个去买来看的同学们,是大呼上当呢,还是如同泥巴里头挖
到了宝似的,从此走向艺术人生呢?hehehe
其实韩名直译是 Oh! Soojung,却又不是象《哦!水晶》一样的感叹词
加人名。Soojung 的确是个常见的韩文名字,但是同音的词却有怀孕生
产的意思。
导演给取的英文名是 The Virgin Stripped Bare by her Bachelors,
乍看也颇有处女被剥光猪的意味,其实改自 30 年代艺术家 Marcel
Duchamp 的作品 "The Bride Stripped Bare by her Bachelors, Even."
片子还是男女关系,还是两段论,但是和《江》的切入点颇有不同。而
且是黑白两色,看着似乎要比彩色更有味道。 |
w*****n 发帖数: 937 | 2 re一下,多谢尺子提供好片。黑白片是看着更有味道一些,或许抛弃了色彩更让我们
专注于影像背后的东西?《哦!水晶》真是残酷地剥去了两性关系中的浪漫色彩,黑
白单色调确实在这方面更胜一筹。
很喜欢《江》和《水晶》,平凡真实的生活细节,但看完有些止不住地感到一点点绝
望和残酷。 |
a*****e 发帖数: 1700 | 3 是很残酷啊,仅有的面纱被揭去后,看的时候都有点儿不忍心。
有些片子你看了觉得很残酷,比如前天看了《天狗》,中国农村
里面的确是那个样子,虽然压得人喘不过气来,却也有一种想要
反抗的冲动,在狗子举枪的一刻终于爆发了。这是因为我们在心
里总觉得,社会需要进步,不说我们就一定能改变这些,我们至
少能够反抗,不能直接反抗还能曲线救个国什么的。
但是《水晶》让你把恋人之间的关系,从男人角度看一遍,从女
人角度再看一遍,看来看去,越看得清楚越绝望,因为这些个都
太根深蒂固了,埋在人性里面的东西,要从哪里去反抗?
【在 w*****n 的大作中提到】 : re一下,多谢尺子提供好片。黑白片是看着更有味道一些,或许抛弃了色彩更让我们 : 专注于影像背后的东西?《哦!水晶》真是残酷地剥去了两性关系中的浪漫色彩,黑 : 白单色调确实在这方面更胜一筹。 : 很喜欢《江》和《水晶》,平凡真实的生活细节,但看完有些止不住地感到一点点绝 : 望和残酷。
|