p****s
发帖数: 32405 | 1 注: 原文可见于
http://blogs.reuters.com/soccer/2010/01/27/uefa-to-call-time-on-loss-making-clubs/
=================================
一半的欧洲大俱乐部如今都在亏损, 这是欧足联告诉我们的事实. 即将摆上台面的"钱袋子公平竞争"提案将试图面对这一问题.
如果这个新提议的框架能够达成的话, 那么意味着从2013/14赛季开始,欧洲的俱乐部必须做到账面上的收支平衡, 不然他们将面临被逐出欧洲赛场的危险.
(译者按: 这个大胆的计划搅得欧洲俱乐部人人自危, 3月2日在曼彻斯特, 欧洲俱乐部协会(ECA, 其前身就是著名的G-14)的峰会上人头汹涌, 这个草台班子将代表欧洲53个足协的144个职业俱乐部和普拉蒂尼麾下的UEFA就这个提案掰掰手腕.)
基于上面的背景, 欧足联(以下简称UEFA)的常务秘书长Gianni Infantino近日接受了路透社记者Mike Collett为首的采访, 下面是访谈细节:
路透社: 您能告诉我们到底什么是钱袋子的公平竞争计划(Financi | p****s
发帖数: 32405 | 2 先翻一部分放在这, 还有大概一半留到明天翻
【在 p****s 的大作中提到】
: 注: 原文可见于
: http://blogs.reuters.com/soccer/2010/01/27/uefa-to-call-time-on-loss-making-clubs/
: =================================
: 一半的欧洲大俱乐部如今都在亏损, 这是欧足联告诉我们的事实. 即将摆上台面的"钱袋子公平竞争"提案将试图面对这一问题.
: 如果这个新提议的框架能够达成的话, 那么意味着从2013/14赛季开始,欧洲的俱乐部必须做到账面上的收支平衡, 不然他们将面临被逐出欧洲赛场的危险.
: (译者按: 这个大胆的计划搅得欧洲俱乐部人人自危, 3月2日在曼彻斯特, 欧洲俱乐部协会(ECA, 其前身就是著名的G-14)的峰会上人头汹涌, 这个草台班子将代表欧洲53个足协的144个职业俱乐部和普拉蒂尼麾下的UEFA就这个提案掰掰手腕.)
: 基于上面的背景, 欧足联(以下简称UEFA)的常务秘书长Gianni Infantino近日接受了路透社记者Mike Collett为首的采访, 下面是访谈细节:
: 路透社: 您能告诉我们到底什么是钱袋子的公平竞争计划(Financi
| A********o
发帖数: 13968 | 3 你翻译出来往哪里投稿么?
【在 p****s 的大作中提到】
: 先翻一部分放在这, 还有大概一半留到明天翻
| p****s
发帖数: 32405 | 4 往这里, 已经杯具了, 帮我分析下这怎么又有碍和谐了?
您的帖子[[翻译场][翻译场]公平竞争的钱袋子提案: 普拉蒂尼拿起了刀]现已被隐藏，隐藏的原因：不符合《天涯社区公约》，如有意见请与值班编辑026联系，感谢您对我们工作的理解和支持。
【在 A********o 的大作中提到】
: 你翻译出来往哪里投稿么?
| A********o
发帖数: 13968 | 5 请找值班编辑026
，隐藏的原因：不符合《天涯社区公约》，如有意见请与值班编辑026联系，感谢您对
我们工作的理解和支持。
【在 p****s 的大作中提到】
: 往这里, 已经杯具了, 帮我分析下这怎么又有碍和谐了?
: 您的帖子[[翻译场][翻译场]公平竞争的钱袋子提案: 普拉蒂尼拿起了刀]现已被隐藏，隐藏的原因：不符合《天涯社区公约》，如有意见请与值班编辑026联系，感谢您对我们工作的理解和支持。
| f*****a
发帖数: 1015 | 6 这还不好对付？
直接花个几亿买球队广告就隐形注资成功
making-clubs/
钱袋子公平竞
争"提案将试图面对这一问题.
必须做到账
面上的收支平衡, 不然他们将面临被逐出欧洲赛场的危险.
部协会
(ECA, 其前身就是著名的G-14)的峰会上人头汹涌, 这个草台班子将代表欧洲53个足协
的144个职
业俱乐部和普拉蒂尼麾下的UEFA就这个提案掰掰手腕.)
路透社
记者Mike Collett为首的采访, 下面是访谈细节:
称FFP,
下同)吗?
洲俱乐部的
财政稳定性,
其力 --- 这
便是最核心的概念, 我要强调一点, 这个中心思想自从去年8月在摩纳哥欧足联的执委
会上提出后,
得到了从俱乐部到各国足协, 从各联赛委员会到各球员工会的一致拥护, 从上到下大家
都在夸UEFA
的新政策亚克西.
【在 p****s 的大作中提到】
: 注: 原文可见于
: http://blogs.reuters.com/soccer/2010/01/27/uefa-to-call-time-on-loss-making-clubs/
: =================================
: 一半的欧洲大俱乐部如今都在亏损, 这是欧足联告诉我们的事实. 即将摆上台面的"钱袋子公平竞争"提案将试图面对这一问题.
: 如果这个新提议的框架能够达成的话, 那么意味着从2013/14赛季开始,欧洲的俱乐部必须做到账面上的收支平衡, 不然他们将面临被逐出欧洲赛场的危险.
: (译者按: 这个大胆的计划搅得欧洲俱乐部人人自危, 3月2日在曼彻斯特, 欧洲俱乐部协会(ECA, 其前身就是著名的G-14)的峰会上人头汹涌, 这个草台班子将代表欧洲53个足协的144个职业俱乐部和普拉蒂尼麾下的UEFA就这个提案掰掰手腕.)
: 基于上面的背景, 欧足联(以下简称UEFA)的常务秘书长Gianni Infantino近日接受了路透社记者Mike Collett为首的采访, 下面是访谈细节:
: 路透社: 您能告诉我们到底什么是钱袋子的公平竞争计划(Financi
| x******n
发帖数: 9057 | 7 我在新浪上正经的发贴10个有9个通不过审查，倒是什么毛片站的广告了，对骂啊，正一
夜情啊满屏都是。
，隐藏的原因：不符合《天涯社区公约》，如有意见请与值班编辑026联系，感谢您对
我们工作的理解和支持。
【在 p****s 的大作中提到】
: 往这里, 已经杯具了, 帮我分析下这怎么又有碍和谐了?
: 您的帖子[[翻译场][翻译场]公平竞争的钱袋子提案: 普拉蒂尼拿起了刀]现已被隐藏，隐藏的原因：不符合《天涯社区公约》，如有意见请与值班编辑026联系，感谢您对我们工作的理解和支持。
| A********o
发帖数: 13968 | 8 说明你不够性浪啊
正一
【在 x******n 的大作中提到】
: 我在新浪上正经的发贴10个有9个通不过审查，倒是什么毛片站的广告了，对骂啊，正一
: 夜情啊满屏都是。
:
: ，隐藏的原因：不符合《天涯社区公约》，如有意见请与值班编辑026联系，感谢您对
: 我们工作的理解和支持。
| f*****a
发帖数: 1015 | 9 新浪不是吵架的地方么？
正一
【在 x******n 的大作中提到】
: 我在新浪上正经的发贴10个有9个通不过审查，倒是什么毛片站的广告了，对骂啊，正一
: 夜情啊满屏都是。
:
: ，隐藏的原因：不符合《天涯社区公约》，如有意见请与值班编辑026联系，感谢您对
: 我们工作的理解和支持。
| p****s
发帖数: 32405 | 10 是不是政策亚克西现在是禁词? 唯一的疑点我觉得.
靠这个值班编辑026, 奶奶的
【在 x******n 的大作中提到】
: 我在新浪上正经的发贴10个有9个通不过审查，倒是什么毛片站的广告了，对骂啊，正一
: 夜情啊满屏都是。
:
: ，隐藏的原因：不符合《天涯社区公约》，如有意见请与值班编辑026联系，感谢您对
: 我们工作的理解和支持。
| c******a
发帖数: 6951 | 11 有可能
【在 p****s 的大作中提到】
: 是不是政策亚克西现在是禁词? 唯一的疑点我觉得.
: 靠这个值班编辑026, 奶奶的
|
|
