f****w
发帖数: 947 | 1 这是一篇Jared Leung律 师(Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy)写的文章, 刊登在
美国移民律师协会的月刊上。我们觉得对大家非常的有助益，因此翻译出来供大家参考
。因为文章很长，我们分为几部分刊出。
对于非移民签证的面试，申请人需要准备充分而简洁的申请文件。然而很多时候，无论
申请人的文件准备得多么好，面试的移民官可能连看也不看而只是简单的问申请人几个
问题便对申请作出判断。不少申请人抱 怨此现实的不公平。这种现象也反映出现时美
国移民系统不完善的一 面。然而，移民官的做法是可以理解的。他们每天工作繁忙，
每位移民官可能每天需处理超过100个面试申请，这样下来每一个申请人很可能只有3至
4分 钟的面 试时间。在这短短的几分钟内，移民官需要判 断申请人是否符合申请资
格，是否存 在 INA (Immigration and Naturalization Act) ss21(b)的非移民倾向问
题，以及申请是 否有任何欺骗性质。因此，移民官是没有足够的时间去看其它的文件。
申请的Cover Letter应该清晰简明的列出必要的法 律要 点，而非花 |
|
