l*****k
发帖数: 5933 | 1 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: leewalk (腰缠十五贯，骑鹤上扬州。), 信区: ChinaNews
标 题: Re: 赤峰人说说赤峰的事儿_赤峰方言选段 ＭＩＴＢＢＳ 原创～～～
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 6 16:11:16 2009, 美东)
各位老乡大家好啊！！！
为了表达对各位的敬意和对ＭＩＴＢＢＳ的感谢。
特在网上摘录赤峰方言选段并配普通话翻译。希望各位赤峰老乡指正。
赤峰方言小故事
夜来个，我勃楞盖生疼，就轰朋友一块近边儿的到头道街内嘎哒找先生扎固扎固。
看时间赶趟，没到晌火头子，寻思着顺捎划拉个吹锄，买点棒子面拉哄的。
没成想遇个欠儿登真各应人，知不道他是嘎哈地，站在旁边瞎鲁鲁,跟个大朝种是的，
也不嫌乎棵碜。
先是我没稀得浪系他，心想既你呲,看你有多大尿。哼是看我老默卡撒眼的没足声，又
拽我挎兜子非要嘎点儿啥，还指花我脑瓜门子说我山炮，整的我无极六兽地，这不寒碜
我吗。
见他沫沫叽叽不消停，我成是不逮劲儿了，就告诉他别哨了，他竟拣起土拉卡要遛我，
看他那难奏样，我心里火出燎的，真想给他个脖搂子。
往们朋友央 | m*******1
发帖数: 533 | |
|
