g*g
发帖数: 4164 | 1 看着大圣他妈在折腾周杰伦的歌词.大家说说自己曾经听错的歌词吧（肯定有些搞笑的）
我先说个，很老的歌了，“长亭外，古道边”，我曾经很长一段时间认为是“长城外，
古道边”。后来看别人的文章，发现这样听错的不止我一个 |
g***y
发帖数: 350 | 2 看过一个很长的总结贴，当时喷了
的）
【在 g*g 的大作中提到】
: 看着大圣他妈在折腾周杰伦的歌词.大家说说自己曾经听错的歌词吧（肯定有些搞笑的）
: 我先说个，很老的歌了，“长亭外，古道边”，我曾经很长一段时间认为是“长城外，
: 古道边”。后来看别人的文章，发现这样听错的不止我一个
|
g*g
发帖数: 4164 | 3 你为嘛不去摩登了？有泡妞任务？
【在 g***y 的大作中提到】
: 看过一个很长的总结贴，当时喷了
:
: 的）
|
y***i
发帖数: 5492 | 4 我听到一首革命歌曲的歌词是：
同志们吃了豌豆胡豆打屁滂臭。。。
至今不知道原词是什么。 |
g***y
发帖数: 350 | 5 家里保姆回家给儿子结婚去了。。。。。。
【在 g*g 的大作中提到】
: 你为嘛不去摩登了？有泡妞任务？
|
g***y
发帖数: 350 | 6 感觉介奏是原词。。。
【在 y***i 的大作中提到】
: 我听到一首革命歌曲的歌词是：
: 同志们吃了豌豆胡豆打屁滂臭。。。
: 至今不知道原词是什么。
|
l****r
发帖数: 21884 | 7 基本上我听歌不太关心歌词, 所以也没有印象深刻的听错的时候. 不过有个印象深刻的
很窘的唱错歌词就是某次party (非ktv所以没有歌词提示)我把龙的传人中的一句唱成
了"黑眼睛黑头发黑皮肤"...
的）
【在 g*g 的大作中提到】
: 看着大圣他妈在折腾周杰伦的歌词.大家说说自己曾经听错的歌词吧（肯定有些搞笑的）
: 我先说个，很老的歌了，“长亭外，古道边”，我曾经很长一段时间认为是“长城外，
: 古道边”。后来看别人的文章，发现这样听错的不止我一个
|
a**u
发帖数: 3802 | 8 这词不是我们四川话咩？
【在 y***i 的大作中提到】
: 我听到一首革命歌曲的歌词是：
: 同志们吃了豌豆胡豆打屁滂臭。。。
: 至今不知道原词是什么。
|
l****r
发帖数: 21884 | 9 那小九能翻译出原词啦?
【在 a**u 的大作中提到】
: 这词不是我们四川话咩？
|
y***i
发帖数: 5492 | 10 对呀，就是我们四川小娃儿喜欢唱的，不知道原词是啥，哈哈。
【在 a**u 的大作中提到】
: 这词不是我们四川话咩？
|
a**u
发帖数: 3802 | 11 原词我不知……
【在 l****r 的大作中提到】
: 那小九能翻译出原词啦?
|
s****n
发帖数: 244 | 12 童安格的把根留住，我N多年一直以为是“马跟牛住” |
f*****s
发帖数: 2489 | 13 haha .
笑爬下。。。
太牛了。
小弟那个 眼泪滋味，还是眼泪只为啊。。。
偶到现在都毛搞清楚。
【在 s****n 的大作中提到】
: 童安格的把根留住，我N多年一直以为是“马跟牛住”
|
