w*******e
发帖数: 6802 | 1 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: Andrea111 (xiaoxiao), 信区: TrustInJesus
标 题: 【七月活动】-奇异恩典
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 6 15:11:07 2012, 美东)
amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me
奇异恩典 何等甘甜 我罪以得赦免
i once was lost, but now i'm found ，was blind, but now i see
前我失丧 今被寻回 瞎眼今得看见
'twas grace that taught my heart to fear and grace that fear relieved
如此恩典 使我敬畏使我心得安慰
how precious did that grace appear the hour i first believed
初信之时 即蒙恩惠 真是何等宝贵
through many dangers, toils, and snares i have already come
许多危险 试练网罗 我已安然经过
'tis grace has brought me safe thus far and grace will lead me home
靠主恩典 安全不怕 更引导我归家
when we've been here ten thousand years bright shining as the sun,
将来禧年 圣徒欢聚 恩光爱谊千年
we've no less days to sing god's praise than when we first begun
喜乐颂赞 在父座前 深望那日快现
我最喜欢的歌是奇异恩典。
记得我刚刚信主的时候，这首歌的前两段真是唱出了我的心声。我感慨John Newton只
用了几个词就把一个蒙恩得救者的心路历程写的如此淋漓尽致。我当时受洗作见证的时
候就引用了“初信之时，即蒙恩惠，真是何等宝贵”这句话。后来在校园团契中，从带
查经老师那里得知了作者写这首歌的处境和作者信主生命的改变。也很喜欢英文的歌词
，Amazing Grace, how sweet the sound, That saved a wretch like me. I once
was lost but now am found, Was blind, but now, I see.
后来从学校毕业后，搬过三次家，每次一安顿下来第一件事就是找教会。每次都是在祷
告中找到了神为我预备的教会。记得最近一次搬家，我在没有找到教会之前每天都会不
自觉的哼起这首歌，感觉已经有一两年没有唱这首歌了。我求主赐给我一个离家近的教
会，可是我在网上只能查到一个离家远的大教会。后来我终于在网上找到了一个离家很
近的小教会，我在读书时的团契老师也给我推荐了同一个教会，真巧啊！我那个主日兴
奋的到了教会，主日敬拜第一首歌就是奇异恩典，我唱着唱着就哭了…
歌词从蒙恩得救，写到基督徒在世界的得胜，直到荣耀见父。希望歌词能够成为我成长
的见证。 | A*******1
发帖数: 985 | | c****y
发帖数: 829 | 3 very good sharing.
【在 A*******1 的大作中提到】
: whiterose真有心，谢谢转到俱乐部！
| w*******e
发帖数: 6802 | 4 姐妹以后有好文章，盼望在俱乐部也同步分享。谢谢。：））
【在 A*******1 的大作中提到】
: whiterose真有心，谢谢转到俱乐部！
| A*******1
发帖数: 985 | 5 我原来以为是俱乐部的活动，后来仔细看才知道是从基督信仰版转来的活动通知。
这个是我在基督信仰版的处女贴。呵呵。
【在 w*******e 的大作中提到】
: 姐妹以后有好文章，盼望在俱乐部也同步分享。谢谢。：））
|
|
