c******r
发帖数: 2306 | 1 极端一点说，新闻的bias是固有的。
这里想谈谈给新闻加flavor的一些惯用手法，大家也可以补充，我也会陆续补充。这里
的flavor可以说是代表一种观点，一种倾向，也可以说成广义上的宣传，只不过我这里
说的不是那种明显的赤裸裸的宣传。
1，标题做文章
归纳一则新闻是一种艺术，什么是重点，什么作为标题，标题如何写，也是一门学问。
现今网上和rss，标题往往决定读者是否继续读。
例子1：
事实：美国空袭恐怖分子据点，打死恐怖分子嫌疑人，也错杀5个平民
标题一：Amid U.S. strike, Iraqi civilians die （重点在平民死亡；文中提到恐怖
分子被杀）
标题二：U.S. strike kills key terror figure （重点在恐怖分子被打死；文中最后
提到平民死亡）
以上两个例子，我个人认为第一个更有宣传性（半岛台式），第二个更像客观陈述（
CNN式）；注意是“像“，但是这是我个人感觉。
例子2：
事实：大学女生在本土被恐怖分子打死
标题一：Freshman student: “He is a monster“
标题二：Freshman stude | c******r
发帖数: 2306 | 2 继续写：
看文章开头：
标题一：President's trip disrupted by protesters
Federal Press—Amid heavy security, the unpopular president arrived in
Denver today for a fundraising event. Although it was raining this afternoon
, many Denver residents came out to protest the president's arrival. "I want
him to know that we don't welcome him in our city," says Tom ***, an
engineer at a local company. Tom is not alone. The
Police Department estimated that there were approximately 1,000 protesters along the 1st Avenue.
标 |
|
