由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
_America版 - 浮士德
相关主题
「复活」精神与「浮士德」精神中央领导集体被指传承胡耀邦作风 关心群众疾苦
开报禁好不好?冤腾飞应该被凌迟而死
不仅要从精神上、可能还要从肉体上消灭右派六四将到,国内网站又开始一年一度的清洗了
邓总师“脸红”也是一笔珍贵遗产孙中山和邓小平是中国近代史上两个最伟大的人物
亦真亦假,乌克兰辨析邓小平爷爷永远和我们在一起”
越看他的日记越喜欢李鹏总理感恩邓小平爷爷
TG为什么不让人谈论64啊毛泽东与“钱”
反毛鄙毛是出于家仇私恨吗?站边看看。我是如何找到有乌有之乡的?--纪念毛主席逝世34周年
相关话题的讨论汇总
话题: 浮士德话题: 上帝话题: 非斯话题: 引向话题: 到头来
1 (共1页)
g****y
发帖数: 323
1
你真美呀,请留一留(有没有翻译的更好的,或是英文版的比较好的
,原著是没有门了,这句话是怎么说的。)
名著缩微
浮士德
歌德
在广阔的天庭,上帝正在召见群臣,仙官侍立左右。三仙长出位
,以宇宙的浩瀚,变化的无穷景象,颂扬上帝造化万物的丰功伟绩。
恶魔靡非斯特和往常一样来到这里,口中无一句称颂的话,反而
大发一通议论,说什么世界是一片苦海,而且永远不会变;人只能终
身受苦,像虫鱼一样,任何追求都不可能有什么成就。
上帝问起浮士德的情况 。靡非斯特说他正处在绝望之中 。因为
他欲望无究,他想上天揽明月,下地享尽人世欢娱,到头来,什么也
不能使他满足。上帝坚信浮士德这样的人类的代表,在追求中难免有
的失误,但在理性和智慧的引导下,最终会找到有为的道路。靡非斯
特不同意上帝的看法,他自信能将浮士德引向邪路,让他堕落,并为
这事他提出敢同上帝打赌。上帝一口答应了并将浮士德交给他。
靡非斯特兴冲冲地从天官下到凡尘 ,一心想到要把浮士德引向
堕落 。在一个中世纪的书斋里,室内阴暗、沉闷,年过50开外的浮
士德坐卧不宁,烦闷已极。他想到大半辈子自己埋头在故纸堆中,与
世隔绝,到头来却一事无成,既不能救
1 (共1页)
相关主题
我是如何找到有乌有之乡的?--纪念毛主席逝世34周年亦真亦假,乌克兰辨析
纽约和统会探讨邓小平思想越看他的日记越喜欢李鹏总理
最大的谎言制造者TG为什么不让人谈论64啊
还是跟老将们讨论有意思反毛鄙毛是出于家仇私恨吗?站边看看。
「复活」精神与「浮士德」精神中央领导集体被指传承胡耀邦作风 关心群众疾苦
开报禁好不好?冤腾飞应该被凌迟而死
不仅要从精神上、可能还要从肉体上消灭右派六四将到,国内网站又开始一年一度的清洗了
邓总师“脸红”也是一笔珍贵遗产孙中山和邓小平是中国近代史上两个最伟大的人物
相关话题的讨论汇总
话题: 浮士德话题: 上帝话题: 非斯话题: 引向话题: 到头来