z******g 发帖数: 1067 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
dsb (大手笔) 于 (Tue Sep 29 01:20:10 2009, 美东) 提到:
中国的各大学里面,只有磕打的管理水平稍接近国际标准。其他的连现代大学都算不上。
随便举个例子,大学生办出国成绩单竟然要自己翻译,自己复印---一个大学竟然连课
程名的标准英译都没有?连大街上的条子都写Police了,写这东西要多难?我看翻译20
门课程名不要30分钟吧?都院士教授博导了,连这都不会?
这种细节其实反应了一个大学的治学态度。中国社会的“种姓”制度,在大学里最容易
看出来。
☆─────────────────────────────────────☆
larvender (薰衣草) 于 (Tue Sep 29 01:30:01 2009, 美东) 提到:
嗯,这个成绩单自己翻译是非常搞笑的一件事,太土了
上。
20
☆─────────────────────────────────────☆
sherryhz (土拨熊) 于 (Tue Sep 29 01:32:58 2 |
|