[合集] 从“星垂平野阔，月涌大江流”说开。。 - Zhejiang版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Zhejiang版 - [合集] 从“星垂平野阔，月涌大江流”说开。。

相关主题
● [合集] 介绍一个长期去香港的好办法	● [合集] 大家讨论下红楼梦吧
● [合集] 庆祝考试通过，奔下	● [合集] 说到钱钟书，没来由想起两个人，郁达夫和李叔同。
● [合集] 纽约的冬夜 (不转贴,不置顶, 仅限浙版交流)[征文]	● [合集] Re: My Poem, Enjoy (2)
● [合集] 我是新人报道一下	● [合集] 浙江人在次报到，大家欢迎吗？
● [合集] 往事 - 打牌	● [合集] 我想举办一个偷菜擂台赛
● [合集] 旧文两篇（二）：渥太华无眠之夜	● [合集] 俺屁挨着地了
● [合集] 旧文两篇（一）：唯愿是梦	● [合集] 为zoun祝福
● [合集] 午后小记	● [合集] 靠，你们还有点人性吗！

相关话题的讨论汇总
话题: 星垂话题: 平野阔话题: 涌大话题: 江流话题: 荆门

进入Zhejiang版参与讨论

(共1页)

z******g
发帖数: 1067

☆─────────────────────────────────────☆
hocc (wency denise ho) 于 (Sat Apr 25 22:19:23 2009) 提到:
我读唐诗还是太少。第一次看到这句诗，居然不是在书本，而是在某网友（LP）的签名
档里。记得当时诗句一入眼帘，心就怦怦跳。星垂平野阔，月涌大江流。这种气魄着实
把我震倒了。
懒人如我，虽然对诗句念念不忘，却也没有去google，只是在心里默默记着。直到今年
某天随手一翻唐诗，读到李白的《渡荆门送别》里有“山随平野尽，江入大荒流。
”才终于钩起好奇心来，去查“星。。”的出处。ft，居然是杜甫写的！诗圣啊，不愧
是诗圣。
两句如此相似，肯定古往今来被无数人比较过。李的是人在动（乘舟而下），而杜的是
物在动（可见参照物之重要，呵呵）。普遍认为杜的这句比李的那句更强。
从单句看确实如此。但总觉得杜甫的太沉重，而李白则洒脱一些。从整首诗看，我还是
更喜欢李白的：
渡荆门送别
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
在前面三句潇潇洒

(共1页)

进入Zhejiang版参与讨论

相关主题
● [合集] 靠，你们还有点人性吗！	● [合集] 往事 - 打牌
● 暗涌（黄耀明版，王菲版对比）	● [合集] 旧文两篇（二）：渥太华无眠之夜
● 林场往事（十）－－那只爱唱歌的井底蛙 (转载)	● [合集] 旧文两篇（一）：唯愿是梦
● Muai，进来看看，好像有你的体。：）	● [合集] 午后小记
● [合集] 介绍一个长期去香港的好办法	● [合集] 大家讨论下红楼梦吧
● [合集] 庆祝考试通过，奔下	● [合集] 说到钱钟书，没来由想起两个人，郁达夫和李叔同。
● [合集] 纽约的冬夜 (不转贴,不置顶, 仅限浙版交流)[征文]	● [合集] Re: My Poem, Enjoy (2)
● [合集] 我是新人报道一下	● [合集] 浙江人在次报到，大家欢迎吗？

相关话题的讨论汇总
话题: 星垂话题: 平野阔话题: 涌大话题: 江流话题: 荆门

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天