由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Zhejiang版 - [合集] 谈谈《飘》 (转载)
相关主题
《飘》的译本怎么这样多啊作者中文译本序
《飘》真的是难得一见的好书谈谈《飘》
朱敏将捐1000万美元建立浙大国际创新研究院房东在我和男友的床下安了窃听器~ (转载)
推荐姨妈的后现代生活家里多久打扫一次
[合集] 推荐姨妈的后现代生活房东在我和男友的床下安了窃听器~
[合集] 家乡版就是亲切~今天从T2哪里得到了些有用的信息,和大家分享一下。
睡前小故事~~`咔咔明天年末大扫除了
谈谈《飘》 (转载)2009年最后一个工作日
相关话题的讨论汇总
话题: 谈谈话题: 图书馆话题: 小说话题: 扫除话题: 那里
进入Zhejiang版参与讨论
1 (共1页)
a*******g
发帖数: 4872
1
☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Sat Jan 17 18:05:45 2009) 提到:
发信人: Doha2006 (DOHA), 信区: WebRadio
标 题: 谈谈《飘》
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 16 18:56:15 2009)
我最喜欢的中国小说是《红楼梦》,我最喜欢的外国小说应该是《飘》。我对喜欢的小
说是拿起来就翻着看,直到翻看得很多情节都是看上句知道下句了。不过,现在已经很
多年没有看了。
第一次看《飘》是初中的时候。当时学校每到周六大扫除,不知怎么我被派到学校图书
馆帮助做扫除。其实图书馆挺干净的,大概除了老师,基本没有什么学生去。我也是去
帮着做扫除才知道学校还有一个图书馆的。和那里老师熟了,我就经常从那里借书看,
比让我妈妈去她那的图书馆直接一些。我在那里发现了《飘》,是40年代译本的,三本
一套,好像是第一次看到外国小说译成那样子,什么郝思嘉,卫希礼,韩梅兰,饿狼陀
。开始颇不习惯,后来习惯了也发现好处了,好记。但是,也有弊病,想我当时年纪小
,读书少
1 (共1页)
进入Zhejiang版参与讨论
相关主题
2009年最后一个工作日[合集] 推荐姨妈的后现代生活
有没有人出去玩 或者看电影 吃饭[合集] 家乡版就是亲切~
从宜家买的小龙虾睡前小故事~~`咔咔
房东在我和男友的床下安了窃听器谈谈《飘》 (转载)
《飘》的译本怎么这样多啊作者中文译本序
《飘》真的是难得一见的好书谈谈《飘》
朱敏将捐1000万美元建立浙大国际创新研究院房东在我和男友的床下安了窃听器~ (转载)
推荐姨妈的后现代生活家里多久打扫一次
相关话题的讨论汇总
话题: 谈谈话题: 图书馆话题: 小说话题: 扫除话题: 那里