p**********n
发帖数: 1470 | 1 http://duilian.msra.cn/
上次访问北京的时候, 他们语言组的头给我介绍了这个系统, 第一印象是非常赞的.
一方面是巧妙应用了我们research里面的最新技术, 把对联问题转化为一个有
constraints的翻译问题.
另一方面对联知识又都是自动从古今著名对联, 格律诗和词中的对联部分, 以及骈体文
, 等等语料当中学习出来的, 而不
是由人工输入知识. 所以只要不断发掘新的对联语料, 系统就可以自动学习新知识.
做这个系统的人还是非常牛的, 不光CS research做得好, 古文功底也相当扎实, 所以
做这个东西玩玩, 而微软又可以把
它放到下一版office里面赚钱, 真是一举多得.
就算是ngngogei上面这个千古绝对, 它居然也能给出不make sense, 但也合乎规则的答
案, 大家不妨试试.
至于容易一点的上联, 它还能做的有模有样的. |
|
