z*y 发帖数: 7 | 1 来到University of Minnesota已经四月有余。刚刚考完期末考,
总算结束了一个在美国的第一个学期,加之今天碰上了明州少有的
好天气,就出门走了走。
Minneapolis这个城市很美,有很多湖,如果不是周围白雪皑皑,
我真的会误以为自己是不是已经回到了杭州。
突然一阵冷风吹过,让我缩了缩脖子,感觉很冷。抬头望望,阳光
却还是那么灿烂,环顾四周,景色还是那么美,但却发现自己却无法
享受这一切,因为,感觉很冷,想回家。
我问自己,是不是所有在美国的中国学生都会有同样的感觉:生活
在阳光中,可是很冷。
又问自己,为什么要来这儿?这儿确是很好,但就一定属于自己么?
不知道“为了自己的将来”这个理由还能让我相信多久。
SIGH
何必如此多愁善感。 | p****s 发帖数: 678 | 2 Reading your post gave me a feeling reminiscent of the one I had during
the first few months in the States. Little more than two years ago, I
arrived at a beautiful Midwest city. Although the fall's shinning sun,
blue sky, and green lawn excited me for a while, the winter inevitably
set in a chill and alienating attitude.
Maybe you just had little homesick in such a homing season. Hardly there
is any justification to extend a single sentimental moment to pitying
the life itself, let alone doubti
【在 z*y 的大作中提到】 : 来到University of Minnesota已经四月有余。刚刚考完期末考, : 总算结束了一个在美国的第一个学期,加之今天碰上了明州少有的 : 好天气,就出门走了走。 : Minneapolis这个城市很美,有很多湖,如果不是周围白雪皑皑, : 我真的会误以为自己是不是已经回到了杭州。 : 突然一阵冷风吹过,让我缩了缩脖子,感觉很冷。抬头望望,阳光 : 却还是那么灿烂,环顾四周,景色还是那么美,但却发现自己却无法 : 享受这一切,因为,感觉很冷,想回家。 : 我问自己,是不是所有在美国的中国学生都会有同样的感觉:生活 : 在阳光中,可是很冷。
|
|