x*r
发帖数: 11073 | 1 这几天在给侄女补习英语，里面有篇文章提到London Eye，我就想到了你啊，嘻嘻:)) |
b*********k
发帖数: 35031 | 2 嘿嘿，钻进来无比幸福地臭美一把，lol
【在 x*r 的大作中提到】
: 这几天在给侄女补习英语，里面有篇文章提到London Eye，我就想到了你啊，嘻嘻:))
|
x*r
发帖数: 11073 | 3 那个东西翻译成摩天轮对吗？我觉得就是一个游乐的东东？有一句课文是：The London
Eye goes round and round, round and round, high up in the sky.你说这个round
and round怎么翻译？我的理解是转了一圈又一圈，可孩子的老师告诉他们的是又大又
圆......
【在 b*********k 的大作中提到】
: 嘿嘿，钻进来无比幸福地臭美一把，lol
|
b*********k
发帖数: 35031 | 4 翻译要问wh和牛筋学术，我个人理解和你一样倒是
London
round
【在 x*r 的大作中提到】
: 那个东西翻译成摩天轮对吗？我觉得就是一个游乐的东东？有一句课文是：The London
: Eye goes round and round, round and round, high up in the sky.你说这个round
: and round怎么翻译？我的理解是转了一圈又一圈，可孩子的老师告诉他们的是又大又
: 圆......
|
x*r
发帖数: 11073 | 5 MM谦虚的，哈哈，我怕误导孩子反倒不好，你这么说我就踏实啦:))
【在 b*********k 的大作中提到】
: 翻译要问wh和牛筋学术，我个人理解和你一样倒是
:
: London
: round
|
