r******y 发帖数: 21907 | 1 实验室小本用粤语交谈俺也能听明白了,上次出去买东西人问我会中文不,我说yes,上来就粤语,我竟然也明白,可惜不会说。。。。还记得第一次去SF,跟朋友去一海鲜馆,服务生也是开口就用粤语问我们要什么汤底,当时可以两眼一抹黑,我们只好讪讪的说,不懂粤语。。。发现在加州生活,粤语也很重要,呵呵。 |
s*******y 发帖数: 46535 | 2 原来打工的时候,有家店是做广式点心的,有一次一个老先生想点普洱茶,说paoli,
我听不懂,他说,gupao,我点了点头,他说要pao不要gu,哈哈,我就明白了
对了,顺便说一句菊花是gufa,菊花普洱茶是gupao
,上来就粤语,我竟然也明白,可惜不会说。。。。还记得第一次去SF,跟朋友去一海
鲜馆,服务生也是开口就用粤语问我们要什么汤底,当时可以两眼一抹黑,我们只好讪
讪的说,不懂粤语。。。
【在 r******y 的大作中提到】 : 实验室小本用粤语交谈俺也能听明白了,上次出去买东西人问我会中文不,我说yes,上来就粤语,我竟然也明白,可惜不会说。。。。还记得第一次去SF,跟朋友去一海鲜馆,服务生也是开口就用粤语问我们要什么汤底,当时可以两眼一抹黑,我们只好讪讪的说,不懂粤语。。。发现在加州生活,粤语也很重要,呵呵。
|
s********l 发帖数: 5752 | 3 我看了怎么还没明白呢~~
【在 s*******y 的大作中提到】 : 原来打工的时候,有家店是做广式点心的,有一次一个老先生想点普洱茶,说paoli, : 我听不懂,他说,gupao,我点了点头,他说要pao不要gu,哈哈,我就明白了 : 对了,顺便说一句菊花是gufa,菊花普洱茶是gupao : : ,上来就粤语,我竟然也明白,可惜不会说。。。。还记得第一次去SF,跟朋友去一海 : 鲜馆,服务生也是开口就用粤语问我们要什么汤底,当时可以两眼一抹黑,我们只好讪 : 讪的说,不懂粤语。。。
|
i**l 发帖数: 4224 | 4 加州就是不一样 呵呵
,上来就粤语,我竟然也明白,可惜不会说。。。。还记得第一次去SF,跟朋友去一海
鲜馆,服务生也是开口就用粤语问我们要什么汤底,当时可以两眼一抹黑,我们只好讪
讪的说,不懂粤语。。。
【在 r******y 的大作中提到】 : 实验室小本用粤语交谈俺也能听明白了,上次出去买东西人问我会中文不,我说yes,上来就粤语,我竟然也明白,可惜不会说。。。。还记得第一次去SF,跟朋友去一海鲜馆,服务生也是开口就用粤语问我们要什么汤底,当时可以两眼一抹黑,我们只好讪讪的说,不懂粤语。。。发现在加州生活,粤语也很重要,呵呵。
|
i**l 发帖数: 4224 | 5 菊普-菊=普洱
血头只知道前面俩 但是一做减法 也知道后者了
【在 s********l 的大作中提到】 : 我看了怎么还没明白呢~~
|
s********l 发帖数: 5752 | 6 我说呢~~我圡人不知道世上还有菊普这么一个东西~~
【在 i**l 的大作中提到】 : 菊普-菊=普洱 : 血头只知道前面俩 但是一做减法 也知道后者了
|
r******y 发帖数: 21907 | 7 血书你在美国还是国内打工呀?厉害呀
这个普洱发音是paoli还是paoyi?洱不是发成yi的音么?
【在 s*******y 的大作中提到】 : 原来打工的时候,有家店是做广式点心的,有一次一个老先生想点普洱茶,说paoli, : 我听不懂,他说,gupao,我点了点头,他说要pao不要gu,哈哈,我就明白了 : 对了,顺便说一句菊花是gufa,菊花普洱茶是gupao : : ,上来就粤语,我竟然也明白,可惜不会说。。。。还记得第一次去SF,跟朋友去一海 : 鲜馆,服务生也是开口就用粤语问我们要什么汤底,当时可以两眼一抹黑,我们只好讪 : 讪的说,不懂粤语。。。
|
s*******y 发帖数: 46535 | 8 赞冰雪
【在 i**l 的大作中提到】 : 菊普-菊=普洱 : 血头只知道前面俩 但是一做减法 也知道后者了
|
s*******y 发帖数: 46535 | 9 美国啊
不知道,听着是pwoli
【在 r******y 的大作中提到】 : 血书你在美国还是国内打工呀?厉害呀 : 这个普洱发音是paoli还是paoyi?洱不是发成yi的音么?
|
s******g 发帖数: 1014 | 10 有语言天分。俺只能听半懂。
,上来就粤语,我竟然也明白,可惜不会说。。。。还记得第一次去SF,跟朋友去一海
鲜馆,服务生也是开口就用粤语问我们要什么汤底,当时可以两眼一抹黑,我们只好讪
讪的说,不懂粤语。。。发现在加州生活,粤语也很重要,呵呵。
【在 r******y 的大作中提到】 : 实验室小本用粤语交谈俺也能听明白了,上次出去买东西人问我会中文不,我说yes,上来就粤语,我竟然也明白,可惜不会说。。。。还记得第一次去SF,跟朋友去一海鲜馆,服务生也是开口就用粤语问我们要什么汤底,当时可以两眼一抹黑,我们只好讪讪的说,不懂粤语。。。发现在加州生活,粤语也很重要,呵呵。
|