|
|---|
|
|
|
|
|
|
D*V
发帖数: 3096 | 1 发信人: pacific (hh), 信区: Military
标 题: 杨振宁：翁帆不宜为我生子 不反对她再婚
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 18 01:44:54 2011, 美东)
杨振宁：翁帆不宜为我生子 不反对她再婚
凤凰周刊 2011-07-17 20:40:10
6月21日下午，在北京一家书店的二楼，杨振宁接受了《凤凰周刊》记者的专访。
前一天，在天津南开大学，众多物理界学者和南开的师生为杨振宁准备了一人多高
的大蛋糕，庆祝他89岁生日。杨振宁与侍伴一旁的翁帆手牵手，共同切下了第一刀。他
们相差54岁的忘年恋，曾为一时之谈。
新近始在大陆出版发行的《规范与对称之美—杨振宁传》特别加了这段情事的章节
。为这段文字，来自台湾的作者江才健曾颇费苦心。这本书9年前已有繁体字版，不过
因为政府对于书中提及杨振宁和同获诺贝尔奖的合作者李政道的争执有所避讳，未准允
出版。
与李政道交恶始末
即使现在，与李政道交恶也是杨振宁不愿深谈的话题，只有少数亲友听他当面谈起
过。
杨振宁从1946年和李政道见面认识，1957年因共同缔造了“宇称不守恒理论”同获
诺贝尔物理奖。不过，他们的友谊随着分享荣誉份额大小开始出现裂痕，表现之一是论
文的署名究竟应该是“杨和李”还是“李和杨”，分歧越来越多。
矛盾不断累积，1962年，杨振宁和李政道有一次长谈，积累的情绪得到集中宣泄，
两个人都哭了。几个月后，他们正式决裂，不再来往。
杨振宁上世纪70年代一次回国，国务院总理周恩来设宴招待。席间，周恩来突然问
起：“杨教授，听说你和李政道教授不合，有没有这回事?”杨振宁答：“有。”周恩
来又问：“和你们两位夫人有没有关系?”杨振宁想了一下说：“没有关系。”聪明的
周笑了一下，没有再说下去，也再没有当面提起过。当时有学者间因为彼此夫人不合导
致关系破裂的现象。
“杨李组合”的终结成为科学界憾事，大陆和台湾官方都持避讳态度，“最希望这
件事根本就没有，能和好如初，如果不能够没有，就不去碰这件事。”(杨振宁语)
《凤凰周刊》记者专访中，杨振宁首次披露了一个鲜为人知的故事，从中可窥大陆
政府的良苦用心。
1980年，大陆政府分别问询杨振宁和李政道，要不要组织一下海内外物理学家举行
一个粒子物理学术会议，两人分别说好。会址选定广东从化的一个温泉度假旅游区，杨
振宁抵达时，较早到达的李政道、钱三强等一批与会者自然出门相迎。杨振宁与他们一
一握手。到与李政道握手时，静候已久的摄影记者突然上前勐拍。会后，官方对外宣传
，杨振宁和李政道两人共同倡议发起了此次学术交流，报道配发了两人握手照片。
如今谈及此事，杨振宁笑着摆手，说：“政府良苦用心，好像这就形成了和解，他
们就觉得你们是典范，不应该闹矛盾，这是非常中国式的想法，欧美国家不会去管你两
个人怎么样，解决的方法也是中国方式，逼着握手，其实这根本没有用。”
《规范与对称之美—杨振宁传》繁体版于2002年11月在台北出版发行。书中内容惹
怒了李政道，他购买了相当数量，附信函分送中国政界及学界人士，表示该书扭曲事实
。江才健本来已与大陆清华、复旦两家出版社谈妥联合出版计划，但无法拿到出版审查
许可，意外夭折。
杨振宁对《凤凰周刊》记者说：“我猜想，书当时没能在大陆出，原因就是书中有
我和李政道的争执，中国政府已经定有原则性的政策，不去触碰我们的矛盾，听说一个
最高层的领导就说，这样的典范人物，不要去炒他们的矛盾，当作不知道最好。”
李政道后多次在大陆媒体公开“披露与杨振宁合作细节”，2004年在大陆出版《宇
称不守恒发现之争论解谜》，2009年再出版《诺贝尔中华风云—李政道传》。杨振宁也
有在大陆媒体回应其言论，一来二去，纷争不休。
亲友猜度杨振宁其意，已再无和李政道和好如初可能。
国共高层争取对象
2003年从纽约搬到北京清华大学特别修建的二层小楼定居后，杨振宁常得中共领导
人节日探望。已经退休的前中共中央总书记江泽民常到清华大学去，几乎每次都见杨振
宁。理科出身的江会谈很多科技话题，两人交谈甚欢。
据杨振宁回忆，从毛泽东、周恩来开始，中共历任政要，包括华国锋、邓小平、胡
耀邦、赵紫阳、江泽民都与之有过接触，尤其改革开放初期和之前，中共与外隔绝，高
层亦希望从杨振宁那里探听外界科技前沿知识和办法。
杨振宁生长于一个有着浓郁家国情怀的家庭。他的父亲是第一个获得芝加哥大学数
学博士学位的中国人，去世前一直在大陆执教。1960年、1962年父子两次在美国团聚，
父亲两次转达中国政府劝杨振宁回国的建议。
杨振宁的岳父则是国民党高级将领杜聿明。杨振宁得到诺贝尔奖的时候，拿的是国
民党发的护照。当时蒋政府驻联合国大使与杜聿明是旧识，就请杨振宁吃饭，表示台湾
的行政机关希望杨振宁赴台访问。台湾“中研院”还在1958年把杨振宁选为院士。即使
之后杨振宁与中共高层越走越近，国民党暗地称其为“杨匪”，台湾时任“总统”的蒋
经国仍然要求保留其院士资格。
杨振宁做出的决定是，留在美国。1964年，杨振宁加入美国国籍。从1945年11月24
日初抵纽约，到2003年12月24日搬家至北京，他在美生活整整58年零1个月。
1971年4月，中美关系开始缓和，杨振宁萌生强烈的回中国探亲的念头。他先向父
亲写信，由父亲写报告给政府，国务院回复：欢迎杨振宁回中国来探亲，可以到加拿大
或者法国的中国大使馆去拿签证。当年7月和来年6月，杨振宁两次回到中国，皆受到高
规格礼遇，周恩来两次宴请。
杨振宁似乎对大陆正在进行的文化大革命并不清楚怎么回事，一方面，他到处发表
热情洋溢的演讲，揄扬当权者所作所为，另一方面，他也直言不讳地对周恩来说，中国
政府片面的平等主义已经毁了中国的科学。
1973年7月，杨振宁第三次回国时，见到了毛泽东。他和毛在中南海的书房谈了一
个半小时，毛泽东表现出惯常的自信，话题多是与科技有关的哲学问题。谈话结束以后
，杨振宁快到门口时，毛泽东和他握了手，并且说他年轻的时候也希望在科学上能够有
所贡献，不过自己没有做到，很高兴杨振宁能够对人类的科学有所贡献。
1980年，中共苦心安排的广东从化“杨李和解会”结束后，杨振宁和广东省委第二
书记习仲勋、杨尚昆同乘一架飞机去北京，在不同场合分别见到了华国锋和邓小平。
据杨振宁自己所知，因为此前自己曾直言周恩来不建议中国在科研资金捉襟见肘的
情况下，花巨资到高能物理上去，且执意反对中国建造高能加速器，支持此项科研的邓
小平就对下面说，搞高能物理去找李政道，不要找杨振宁。
1980年见到邓小平时，杨振宁又提了另外一个建议，希望中国把国防科技功臣的名
字公布出来。邓小平是一个非常务实而且直接的人，他问，这样做有什么好处?杨振宁
答道，国外都已知晓，反而中国内部神神秘秘，国防科技条件很艰苦，苦熬一辈子却被
湮没会打击年青一代投身这个领域。
几年后，大陆在此方面政策转向，杨振宁的好友、大陆研制“两弹”的元勋邓稼先
在生命之末被大陆官方大加褒奖和宣传，国务院总理李鹏亲自到301医院为病重的邓稼
先授奖。杨振宁疑心这与自己的建议有关。
每次回国，杨振宁都能感到地位崇隆，备受礼遇。不过，这些也成为有人非议杨振
宁的根据，有声音批评他与中共亲近，常故意说好听话取悦政府。例如，他赞美中国基
础教育培养的学生比美国更扎实。
杨振宁对批评不以为然，他坚持认为，中美文化不同，自然教育理念不同，美国注
重启发教育，中国也有自己的教育优势，不分孰优孰劣。
在2003年之前，清华大学一直积极联系杨振宁，劝其回国，允诺可由其依照普林斯
顿高等研究院体制创建清华高等研究院，继续其科研理想。中央政府拨付专款在清华园
修建的“大师邸”早已落成，后又在清华科学馆为他专设了办公室，他的父亲曾在科学
馆一楼办公过，这样的安排具有吸引力。
杨振宁卖掉自己在美国纽约的一处大房子，向清华捐了100万美元。他把诺贝尔奖
金的一部分，也捐给了清华。在清华的年薪为人民币100万元，但他分文不取，捐给了
清华大学高等研究院。清华大学高等研究院一直坚持他所倾力的基础物理学的科研。
今年6月18日，杨振宁在南开大学向同行报告了他在冷原子领域的最新研究进展，
修改了自己多年前一项理论的不完备之处。2008年至今，他已陆续发表了将近10篇论文
。这是对社会上有消息说他拿高薪但已不做研究的某种回应。
年逾八旬浪漫情事
1947年，蒋介石手下着名的军事将领杜聿明本来要和自己的长女杜致礼一块去美国
，一个为就医，一个为读书。如果蒋介石不是临时决定杜聿明留下，杜聿明自然也不会
后来成为中共军队的俘虏。杜致礼一个人去了美国，1949年在普林斯顿见到杨振宁，两
个年轻人随即陷入热恋。
杨振宁向父母写信征求他们对于未来儿媳的意见，家人因为杜致礼的几个弟弟当年
在昆明骑马上学招摇过市没有好印象，对杜致礼的出身显露担忧。不过，这对杨振宁和
杜致礼的交往没有实际的阻力。
1950年8月26日，杨振宁和杜致礼结婚，婚礼在普林斯顿神学院的教堂举行。双方
家长都不在场，典礼由在昆明时就和双方熟识的清华大学校长梅贻琦，代表女方家长将
杜致礼交给杨振宁。行礼之后，在楼下大厅举行了一个酒会，有七八十个宾客参加。
杨振宁和杜致礼相濡以沫半个多世纪，育有两男一女，两人如影随形，恩爱有加。
从1997年开始，两人开始被病痛折磨。病情稳定时，两人游历世界，享受人生。2003年
，杨振宁在美国石溪为杜致礼75岁生日举办了一个盛大的宴会，这也是最后一次。当年
10月，杜致礼去世。
2003年年底，杨振宁离开生活了58年的美国，住进了清华空置许久的“大师邸”，
度过了一段很短的一个人生活。2004年年初，他收到一张贺卡，这张贺卡让他记起了曾
于1995年在汕头大学接待他和杜致礼的年轻女孩—翁帆。翁帆在贺卡上写了自己的电话
号码，杨振宁按这个号码打了过去，后来翁帆到香港看杨振宁，两人开始交往。
2004年11月，杨振宁给极少数亲友发送了一封邮件，介绍自己的未婚妻翁帆。在信
里，82岁的杨振宁称28岁的翁帆是“甜蜜的天使”。他们订婚的消息立即引发媒体追踪
，杨振宁索性与翁帆办理了正式的结婚手续，然后到海南岛度假。两人在饭店晒太阳以
及同骑脚踏车的照片，一时成为报刊头条。
杨振宁曾对媒体坦诚，如果没有与翁帆结婚，也可能和别的女士结婚。他曾举例说
，英国数学家哈密顿在太太去世后，过了相当漫长的孤独日子，甚至书页上都有饮食的
污渍。杨振宁说，他不要过那样的日子，不要过老年孤独生活。
7年过去了，南开大学教授葛墨林说，杨先生目前的健康身体，“翁帆绝对是有功
劳的”。
这几年里，杨振宁已多次入院。葛墨林说，翁帆对杨先生照顾很细，杨先生冬天出
门前，翁帆一定为他系上围巾。逛公园，走十几分钟路，翁帆就坚持要歇一歇，找一块
石头，扫得很干净。
在南开大学，杨振宁和翁帆手挽着手。这是他近年出席公开活动常见的情景。在校
方为他举办的生日晚宴上，他表示，自己虽然上了年纪，但精神上仍然保持年轻，也许
这是自己对翁帆有吸引力的地方。早在订婚之初，他就对朋友这样讲过。
在接受《凤凰周刊》记者专访时，杨振宁轻松地谈起与翁帆的浪漫情事。当年他是
通过电话向翁帆求婚的。现在的家里有个沙发，恰好容得下两人一起坐下，两个人经常
坐在上面看电视。以前，翁帆没来的时候，家里只有一把一个人的椅子。
婚后，翁帆的父母称唿杨振宁为杨教授，杨振宁称唿他们为翁先生、翁太太，彼此
相处融洽。7年间，杨振宁和翁帆很少吵架，没有过大的摩擦，共同的话题很多。参观
美术展后，他们会分别找出最喜欢的作品，再看与对方是否一致，这是二人之间的小游
戏。
杨振宁说，年龄的差异也有正面的影响，可以使得彼此对于不同时代的认识叠加，
增加了两个人的视野。谈起孩子的问题，他说：“我想我们不宜要孩子，我一直在想，
假如我不在了，翁帆一个人带着一个或者两个孩子，那将是很困难的事。”
记者向其求证是否提到过翁帆的再婚问题，杨振宁说：“年纪的差别，我不在的时
候，完全不反对她结婚。她后来不太高兴。你如果从冷静的立场上讲，不需要不高兴。”
坐在一旁的江才健补充道，杨先生2006年在台湾面对记者提问，曾公开谈到，两人
结婚之初就曾谈及再婚，翁帆当时不高兴地说道“我当然不会，你怎么可以这样讲!”
杨先生则说，人生非常复杂，没有绝对的对与不对。赞成你将来再婚，是年纪大的杨振
宁讲的，年纪轻的杨振宁，希望你不再结婚。(完) |
|
|
|
|
|
|
