w*********g 发帖数: 30882 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wayofflying (小破熊), 信区: Military
标 题: 米尔斯海默:中国不可能和平崛起
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Sep 5 13:16:14 2009, 美东)
米尔斯海默:中国不可能和平崛起
4544个读者 无牧森林 @ yeeyan.com 2009年06月28日 双语对照 原文 字体大小
小 中 大
简介
《大国政治的悲剧》的作者米尔斯海默撰文宣称,中国不可能和平崛起。在米氏看来,
这不取决于中美双方的主观意愿,而是现实主义国际政治逻辑发展的必然结果。在无政
府状态的国际体系中,不存在最高权威,国家遇到不公,无法寻求裁决,只能自助以求
生存。确保生存的最好办法就是,变得比对手更加强大。于是,安全竞争与安全困境形
成恶性循环,国家永远感到不安。因此,战争不可避免。国家寻求安全,最终却不得不
面对战争。因此,这是一个悲剧,大国政治的悲剧。此文可视为《悲剧》最简略的版本。
译言联合3G门户推出无线官网,手机看译言,登录wap.yeeyan.com
约翰·米尔斯海默
布什总统希望亚洲 |
|