h*****i
发帖数: 9112 | 1 发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
标 题: 美国AMC电视台宣布将把《西游记》改编成美剧(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 13 12:13:03 2014, 美东)
据洛杉矶时报网站7月11日报道，美国AMC电视台日前宣布，将把《西游记》改编成一部
功夫题材的美剧，暂定名为“Badlands”。故事讲述一个伟大的战士和一个小男孩寻找
极乐世界的冒险旅程。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。
曾经出品过《行尸走肉》和《绝命毒师》等大热美剧的AMC电视台如今把目光投向了中
国的古典名著《西游记》，此次也是《西游记》第一次被改编成美剧。此前NBC参与发
行的电影《失落的帝国(The Lost Empire)》也曾借用《西游记》的故事，不过比起改
编显然更接近于恶搞。这次AMC打造的美剧版《西游记》最终效果如何，有待观望。
该剧由作家/编剧Al Gough和Miles Millar（《西域威龙》《超人前传》编剧）联手打
造。他们二人将和Stacy Sher和Michael Shamberg（作品《低俗小说》）共同担任执行
制片人，吴彦祖(Daniel Wu)和冯德伦(Stephen Fung)将担任武术指导。
继《行尸走肉》和明年上映的《绝命毒师》衍生剧《风骚律师》后，“Badlands”将是
AMC电视台第三部全剧集美剧（跳过试镜环节，直接开始拍摄）。
美国人已经不止一次染指《西游记》题材。早在2001年，就有一部名为《失落的帝国》
的电影就翻拍自这部中国经典，猪八戒、沙僧及唐三藏通通变变成了金发碧眼的美国人
，唐僧甚至还和白灵饰演的观音有着情感纠葛，在中国人看来极为雷人。之后，美国电
影人又做过多次尝试，如《功夫之王》等等，但拍成电视剧还是第一次。
AMC电视台的全称是American Movie Classics ，即美国经典电影有线电视台，是彩虹
传媒控股集团（Rainbow Media Holdings, LLC）旗下的有线电视，成立于1984年10月1
日。1987年，AMC成了基本有线电视频道，也就是说，观众只需向有线电视系统服务商
交纳一定的费用，不用另外交费便可收看到AMC有线电视台的节目。
AMC有线台出品了很多丰富的自制电视剧和电视节目，如于2000年至2004年播出的《AMC
背景故事》(AMC Backstory)，2003年播出至今的《决战》(Shootout)以及2008年推出
的《绝命毒师》（Breaking Bad）。更值得一提的是，AMC有线台在2007年推出的描写
上世纪六十年代美国广告人的电视剧《广告狂人》(Mad Men)。该剧可谓是一部具有“
革命性”意义的电视作品，不仅受到业界好评和获得火热收视，而且在2008年的艾美奖
上获得了最佳剧情类剧集，打破了以往无线电视网和HBO、SHOWTIME之类的付费台在艾
美奖上统治的局面。2010年秋季，推出改编自漫画的美剧《行尸走肉》(The Walking
Dead)，该剧囊括了《越狱》(Prison Break)中的女主角，因此在中国引起了一波不小
的收看狂潮。 |
h*****i
发帖数: 9112 | 2 配合好莱坞经典台词想了几个西游记美剧场景
2014年07月14日 12:12:03 马伯庸
一群人七嘴八舌，凑了几个场景，如果西游记按美剧范儿拍，很多好莱坞经典台词可以
直接用上
场景一 女儿国
女儿国主：御弟哥哥，我愿将一国之富，招你为夫，明日高登宝位，即位称君，我愿为
君之后，你意如何？
唐僧：Frankly, my
dear, I don't give a damn.
场景二 五行山
木吒：师尊，此已到五行山，此却是那搅乱蟠桃会大闹天宫的齐天大圣，今乃压在此也
。那猴子顽劣非常，岂会甘心为仆保护唐僧取经？
观音：I'm going to
make him an offer he can't refuse.
场景三 高老庄
孙悟空：你原来也在天庭？
八戒：You don't
understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been
somebody, instead of a bum, which is what I am
场景四 通天河
老鳖：You're gonna
need a bigger boat.
场景五：天宫
七仙女：孙悟空搅乱了蟠桃大会，偷吃了玉液琼浆，其八珍百味，亦俱偷吃了。”
王母娘娘：Of all the
gin joints in all the towns in all the world, he walks into mine！
场景七：阴曹地府
无常：你今阳寿该终，我两人领批，勾你来也。
孙悟空：I see dead
people！
场景八：凌霄宝殿
金星奏道：“臣领圣旨，已宣妖仙到了。
玉皇大帝：I am king of
world
场景九：灵山
阿难：这紫金钵盂，不如给了我们做个人事
唐僧：my precious，my precious……
场景十 火云洞
红孩儿：You kill my
father!
变化成牛魔王的孙悟空：no, I
am your father!
红孩儿：Nooooooooooo!!
还有什么可以补充的？ |
a********3
发帖数: 26787 | 3 啊？ 中间那口帅锅是唐僧啊。。。。？？？
【在 h*****i 的大作中提到】
: 发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
: 标 题: 美国AMC电视台宣布将把《西游记》改编成美剧(图)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 13 12:13:03 2014, 美东)
: 据洛杉矶时报网站7月11日报道，美国AMC电视台日前宣布，将把《西游记》改编成一部
: 功夫题材的美剧，暂定名为“Badlands”。故事讲述一个伟大的战士和一个小男孩寻找
: 极乐世界的冒险旅程。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。
: 曾经出品过《行尸走肉》和《绝命毒师》等大热美剧的AMC电视台如今把目光投向了中
: 国的古典名著《西游记》，此次也是《西游记》第一次被改编成美剧。此前NBC参与发
: 行的电影《失落的帝国(The Lost Empire)》也曾借用《西游记》的故事，不过比起改
: 编显然更接近于恶搞。这次AMC打造的美剧版《西游记》最终效果如何，有待观望。
|
s*****o
发帖数: 22187 | |
l******m
发帖数: 31446 | 5 靠，J唐僧不是演Criminal Minds的那位FBI吗。。。
【在 h*****i 的大作中提到】
: 发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
: 标 题: 美国AMC电视台宣布将把《西游记》改编成美剧(图)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 13 12:13:03 2014, 美东)
: 据洛杉矶时报网站7月11日报道，美国AMC电视台日前宣布，将把《西游记》改编成一部
: 功夫题材的美剧，暂定名为“Badlands”。故事讲述一个伟大的战士和一个小男孩寻找
: 极乐世界的冒险旅程。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。
: 曾经出品过《行尸走肉》和《绝命毒师》等大热美剧的AMC电视台如今把目光投向了中
: 国的古典名著《西游记》，此次也是《西游记》第一次被改编成美剧。此前NBC参与发
: 行的电影《失落的帝国(The Lost Empire)》也曾借用《西游记》的故事，不过比起改
: 编显然更接近于恶搞。这次AMC打造的美剧版《西游记》最终效果如何，有待观望。
|
h*****i
发帖数: 9112 | |
m*****n
发帖数: 7450 | 7 一个伟大的战士是猴哥还是八戒？
【在 h*****i 的大作中提到】
: 发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
: 标 题: 美国AMC电视台宣布将把《西游记》改编成美剧(图)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 13 12:13:03 2014, 美东)
: 据洛杉矶时报网站7月11日报道，美国AMC电视台日前宣布，将把《西游记》改编成一部
: 功夫题材的美剧，暂定名为“Badlands”。故事讲述一个伟大的战士和一个小男孩寻找
: 极乐世界的冒险旅程。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。
: 曾经出品过《行尸走肉》和《绝命毒师》等大热美剧的AMC电视台如今把目光投向了中
: 国的古典名著《西游记》，此次也是《西游记》第一次被改编成美剧。此前NBC参与发
: 行的电影《失落的帝国(The Lost Empire)》也曾借用《西游记》的故事，不过比起改
: 编显然更接近于恶搞。这次AMC打造的美剧版《西游记》最终效果如何，有待观望。
|
h*****i
发帖数: 9112 | 8 沙师弟又被忽视了。。。
【在 m*****n 的大作中提到】
: 一个伟大的战士是猴哥还是八戒？
|
L*****k
发帖数: 13042 | |
j*****x
发帖数: 18139 | 10 牛！
【在 h*****i 的大作中提到】
: 发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
: 标 题: 美国AMC电视台宣布将把《西游记》改编成美剧(图)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 13 12:13:03 2014, 美东)
: 据洛杉矶时报网站7月11日报道，美国AMC电视台日前宣布，将把《西游记》改编成一部
: 功夫题材的美剧，暂定名为“Badlands”。故事讲述一个伟大的战士和一个小男孩寻找
: 极乐世界的冒险旅程。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。
: 曾经出品过《行尸走肉》和《绝命毒师》等大热美剧的AMC电视台如今把目光投向了中
: 国的古典名著《西游记》，此次也是《西游记》第一次被改编成美剧。此前NBC参与发
: 行的电影《失落的帝国(The Lost Empire)》也曾借用《西游记》的故事，不过比起改
: 编显然更接近于恶搞。这次AMC打造的美剧版《西游记》最终效果如何，有待观望。
|
|
|
l*****o
发帖数: 19653 | 11 哈哈，震精了。。。
【在 h*****i 的大作中提到】
: 发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
: 标 题: 美国AMC电视台宣布将把《西游记》改编成美剧(图)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 13 12:13:03 2014, 美东)
: 据洛杉矶时报网站7月11日报道，美国AMC电视台日前宣布，将把《西游记》改编成一部
: 功夫题材的美剧，暂定名为“Badlands”。故事讲述一个伟大的战士和一个小男孩寻找
: 极乐世界的冒险旅程。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。
: 曾经出品过《行尸走肉》和《绝命毒师》等大热美剧的AMC电视台如今把目光投向了中
: 国的古典名著《西游记》，此次也是《西游记》第一次被改编成美剧。此前NBC参与发
: 行的电影《失落的帝国(The Lost Empire)》也曾借用《西游记》的故事，不过比起改
: 编显然更接近于恶搞。这次AMC打造的美剧版《西游记》最终效果如何，有待观望。
|
c*****d
发帖数: 7143 | 12 赞AMC,美国人好有创意。。。中国也可以试试这么拍嘛
【在 h*****i 的大作中提到】
: 发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
: 标 题: 美国AMC电视台宣布将把《西游记》改编成美剧(图)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 13 12:13:03 2014, 美东)
: 据洛杉矶时报网站7月11日报道，美国AMC电视台日前宣布，将把《西游记》改编成一部
: 功夫题材的美剧，暂定名为“Badlands”。故事讲述一个伟大的战士和一个小男孩寻找
: 极乐世界的冒险旅程。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。
: 曾经出品过《行尸走肉》和《绝命毒师》等大热美剧的AMC电视台如今把目光投向了中
: 国的古典名著《西游记》，此次也是《西游记》第一次被改编成美剧。此前NBC参与发
: 行的电影《失落的帝国(The Lost Empire)》也曾借用《西游记》的故事，不过比起改
: 编显然更接近于恶搞。这次AMC打造的美剧版《西游记》最终效果如何，有待观望。
|
i*****a
发帖数: 7272 | 13 Badlands? 这个题目让我担忧啊。。。取经这高大上的意思都没了。pulp fiction的制
片人在。能大概想像整出来会是啥口味。。
【在 h*****i 的大作中提到】
: 发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
: 标 题: 美国AMC电视台宣布将把《西游记》改编成美剧(图)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 13 12:13:03 2014, 美东)
: 据洛杉矶时报网站7月11日报道，美国AMC电视台日前宣布，将把《西游记》改编成一部
: 功夫题材的美剧，暂定名为“Badlands”。故事讲述一个伟大的战士和一个小男孩寻找
: 极乐世界的冒险旅程。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。
: 曾经出品过《行尸走肉》和《绝命毒师》等大热美剧的AMC电视台如今把目光投向了中
: 国的古典名著《西游记》，此次也是《西游记》第一次被改编成美剧。此前NBC参与发
: 行的电影《失落的帝国(The Lost Empire)》也曾借用《西游记》的故事，不过比起改
: 编显然更接近于恶搞。这次AMC打造的美剧版《西游记》最终效果如何，有待观望。
|
b*s
发帖数: 82482 | 14 取经听起来像是掠夺：just take it……
Badlands? 这个题目让我担忧啊。。。取经这高大上的意思都没了。pulp fiction的制
片人在。能大概想像整出来会是啥口味。。
【在 i*****a 的大作中提到】
: Badlands? 这个题目让我担忧啊。。。取经这高大上的意思都没了。pulp fiction的制
: 片人在。能大概想像整出来会是啥口味。。
|
h*****i
发帖数: 9112 | 15 学读书人，说窃经？
【在 b*s 的大作中提到】
: 取经听起来像是掠夺：just take it……
:
: Badlands? 这个题目让我担忧啊。。。取经这高大上的意思都没了。pulp fiction的制
: 片人在。能大概想像整出来会是啥口味。。
|
c*****d
发帖数: 7143 | 16 是哦？我为啥一听到：一个伟大的战士和一个小男孩寻找极乐世界的冒险旅程
就觉得会很好玩呢。。。
【在 i*****a 的大作中提到】
: Badlands? 这个题目让我担忧啊。。。取经这高大上的意思都没了。pulp fiction的制
: 片人在。能大概想像整出来会是啥口味。。
|
b*s
发帖数: 82482 | 17 copy好一些……
学读书人，说窃经？
【在 h*****i 的大作中提到】
: 学读书人，说窃经？
|
i*****a
发帖数: 7272 | 18 取经就是留洋，不过唐三在国内关系硬，向我们这些喽罗们，搁哪就呆哪了。。
哪有掠夺的意思，又不是间谍。
【在 b*s 的大作中提到】
: 取经听起来像是掠夺：just take it……
:
: Badlands? 这个题目让我担忧啊。。。取经这高大上的意思都没了。pulp fiction的制
: 片人在。能大概想像整出来会是啥口味。。
|
b*s
发帖数: 82482 | 19 我觉得三藏法师还是访问学者的意思，不像是普通留洋……
取经就是留洋，不过唐三在国内关系硬，向我们这些喽罗们，搁哪就呆哪了。。
哪有掠夺的意思，又不是间谍。
【在 i*****a 的大作中提到】
: 取经就是留洋，不过唐三在国内关系硬，向我们这些喽罗们，搁哪就呆哪了。。
: 哪有掠夺的意思，又不是间谍。
|
h*****i
发帖数: 9112 | 20 偷渡的，连合法签证都木有。。。
【在 b*s 的大作中提到】
: 我觉得三藏法师还是访问学者的意思，不像是普通留洋……
:
: 取经就是留洋，不过唐三在国内关系硬，向我们这些喽罗们，搁哪就呆哪了。。
: 哪有掠夺的意思，又不是间谍。
|
|
|
i*****a
发帖数: 7272 | 21 伟大的战士是唐僧？小男孩是悟空？ 那八戒这么重要的角色打酱油？怎么着这个队伍
里边，除了武术指导得有个华裔把把关啊。。
【在 c*****d 的大作中提到】
: 是哦？我为啥一听到：一个伟大的战士和一个小男孩寻找极乐世界的冒险旅程
: 就觉得会很好玩呢。。。
|
c*****d
发帖数: 7143 | 22 不知道啊，觉得拍成好来呜式英雄片也不错，可以创新一下嘛~~~
不过就不是我们的西游记了。。。
【在 i*****a 的大作中提到】
: 伟大的战士是唐僧？小男孩是悟空？ 那八戒这么重要的角色打酱油？怎么着这个队伍
: 里边，除了武术指导得有个华裔把把关啊。。
|
b*s
发帖数: 82482 | 23 杰出人才，人家随时给护照的……
偷渡的，连合法签证都木有。。。
【在 h*****i 的大作中提到】
: 偷渡的，连合法签证都木有。。。
|
u***n
发帖数: 10554 | 24 唐僧一行每到一国都要倒换通关文牒，女儿国王当时就是不肯给，压在那里一阵子。这
个就是当年的合法签证了。
【在 h*****i 的大作中提到】
: 偷渡的，连合法签证都木有。。。
|
