i*****s
发帖数: 15215 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: iForpus (coelestis), 信区: Military
标 题: 骆家辉怎么美国化都没有用
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 15 20:15:15 2011, 美东)
他的形象他自己决定不了，嘿嘿！
中国人在老美心目中的形象是由绝大多数在美华人决定的。
大多数在美华人是什么样？就是身在曹营心在汉。
很多数典忘祖的想洋化，就是想想，实际上做不到。
多数老中惯性大，根本没有入乡随俗的愿望。
两三代之后的，无论怎么美国化，还是会被人贴上中国标签。
有个老电影The Seige，有Dancel Washington, Bruce Willis和
Annette Bening在里面。说的是美国穆斯林恐怖攻击升级，
美国政府就把所有穆斯林关在集中营里。
如果有一天中美之间发生战争，老中逃脱不了类似下场。
管你是亲美亲中，融入美国社会没有，都得进去。
现在大多数老中是什么表现？
与美国人谈话，领域非常窄，
三言两语就往自己熟悉的领域引，
人家有趣的话题，要么不懂，要么不会引申。
说的英语相当大部分是自己根据语法造出来的，
根本不能达意，别人也不懂。
总是在BCS决赛找人帮忙，或是
World Series关键场次时给人打电话，或是
对美国影视歌星的了解都来自中文媒体，
太多了，说不过来~~~~
有一次飞机上遇到一个七十多岁的美国老头，
他在做圣经出版生意的，去过近百个国家，非常健谈。
聊了几个小时后，他问我：
知不知道为什么二战时会把日本人关入集中营？
我说知道。
他又说，如果再有类似的情况，中国人也会被关起来，
因为一般老美不知道你们中国人想什么。
我同意。 |
|
